Що таке VARIOUS ROUTES Українською - Українська переклад

• різні маршрути
• різних маршрутах

Приклади вживання Various routes Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are various routes to seeking an immigrant visa.
Існує кілька шляхів для отримання іміграційної візи.

There are buses from the airport that ply various routes.
Є автобуси до аеропорту, що курсують різних маршрутів.

Lead has various routes to enter the human body.
Папіломавірус має різні шляхи проникнення в організм людини.

The protected mountain forests of various routes laid.
У заповідних гірських лісах прокладені різноманітні маршрути.

Our position is to have various routes for the transportation of the Caspian oil.
Ми стоїмо на позиції того, що повинно бути багато маршрутів транспортування нафти з Каспійського моря.

Today, cargo transportation from Ukraine to Asia can be performed using various routes and modes of transport.
Сьогодні вантажоперевезення з України в Азію можуть виконуватися різними маршрутами і видами транспорту.

You fly the various routes with obstacles that make the game very exciting. Download the file:.
Літати ви будете по різних трасах з перешкодами, які і роблять гру дуже захоплюючою. Завантажити файл:.

The workers journeyed to the tombs through various routes over the Theban hills.
Робітники вирушали до гробниць різними маршрутами через Фіванські пагорби.

We also offer various routes through Moldova which still conceals some little known but interesting spots.
Ми пропонуємо різноманітні маршрути подорожей по Модові- місцями поки ще маловідомими, але цікавим.

Bus-there are yellow post buses that ply various routes linking to various cities.
Автобус-там є жовтий пост автобуси, які курсують різних маршрутів з посиланнями на різних міст.

Acciona Trasmediterranea operate various routes between Cadiz and the Canary Islands, between Algeciras, Malaga, Almeria and Tanger(Tangier), Ceuta, Nador and Melilla in North Africa.
Acciona Trasmediterranea діють різні маршрути між Кадіс і на Канарських островах, між Альхесіраса, Малага, Альмерія і Танжера(Танжер), Сеута, Мелілья і Надор в Північній Африці.

As far as an overland section is concerned, consideration is being given to two various routes traversing the territory of EU member countries.
Для будівництва наземної ділянки розглядаються два різні маршрути, що проходять по території країн- членів Європейського Союзу.

If the given fare allows a passenger to travel on various routes, the passenger may specify the selected route before the ticket is issued and if he/she fails to do so, the route shall be determined by the carrier.
Якщо зазначений тариф дозволяє здійснювати подорож різними маршрутами, пасажир може перед видачею квитка визначити вибраний маршрут, а у випадку, якщо він цього не зробить, його встановлює сам перевізник.

The team employs responsible, professional and experienced drivers, which are well oriented in various routes and are capable of tackling unforeseen situations on the road.
У команді працюють відповідальні, професійні та досвідчені водії, які прекрасно орієнтуються в різних маршрутах і не допускають непередбачених ситуацій на дорозі.

An Intergovernmental Panel on Climate Change report looking at various routes the world could take to limit global warming to 1.5°C by 2050 predicts an increase of nuclear power for electricity generation in most scenarios.
У доповіді Міжурядової групи експертів зі зміни клімату, в якому розглядаються різні маршрути, які може використовувати світ, щоб обмежити глобальне потепління до 1, 5 ° C до 2050 року, прогнозується збільшення ядерної енергії для вироблення електроенергії в більшості сценаріїв.

The diversity of nature: from forests and mountains in the north to the Sahara desert in the south, offers to make memorable walks along various routes: on foot, on horseback or on a motorcycle.
Різноманітність природи: від лісів і гір на півночі, до пустелі Сахара(де знімали«Зоряні Війни») на півдні, пропонує зробити пам'ятні прогулянки по різних маршрутах: пішки, верхи на коні або на мотоциклі.

The routing table contains information about various routes between devices to present the most efficient paths for data packets.”.
Містить інформацію про різних маршрутах між пристроями, щоб представити найбільш ефективні шляхи для пакетів даних.

Popular routes include Turku-Naantali and various routes in and around Saimaa.(More info…).
Популярні маршрути включають Турку-Наанталі і різні маршрути в Сайма і навколо нього.(Більше інформації…).

There are several different companies offering sightseeing buses with various routes and packages covering the main sights such as the Shanghai Zoo, Oriental Pearl Tower, and Baoyang Road Harbor.
Існує кілька різних компаній, які пропонують екскурсійні автобуси з різними маршрутами, що охоплюють основні визначні пам'ятки, такі як Шанхайський зоопарк, телевежа"Східна перлина" та Baoyang Harbor Road.

What ended up happening is you got into a highly regulated industry where the federal government set the various routes that you could fly, set how much prices could be, and the airlines were raking in the dollars.
Те, що в підсумку сталося,- це те, що ви потрапили в жорстко регламентовану галузь, де федеральний уряд встановив різні маршрути, за якими ви могли б літати, встановило, скільки можуть бути ціни, і авіалінії заробляли долари.

The Neolit Logistics group of companies is ready to offer you various routes of cargo transportation to the Russian Federation by rail.
У ГК«Неоліт» готові запропонувати Вам різні маршрути перевезення вантажу в РФ залізничним транспортом.

Various tourist routes start from it.
З цього місця починаються численні туристичні маршрути.

There are various road routes into the parks.
Є маршрути в кількох парках.

You can watch and track flights by flight number search or track various flight routes.
Ви можете спостерігати і відслідковувати польоти за номером рейсу пошук або відстеження різних маршрутів рейсів.

One of them operated omnibus, other eight- various horse tram routes.
Одна експлуатувала омнібус, решта 8- різні маршрути конки.

This is why it's so important to cut off the various transportation routes and smuggling routes they have used.”.
Ось чому так важливо, щоб відрізати різні транспортні лінії, маршрути контрабанди, які вони використовують".

For fans of wholesale organized recreation and entertainment in Khust region are excursions on various tourist routes: walking, bus, horse.
Для любителів гуртового організованого відпочинку й розваг в Хустському районі надаються екскурсійні послуги за різними туристичними маршрутами: пішохідні, автобусні, кінні.

This is why it's so important to cut off various transportation routes and smuggling routes that they have used,” he said.
Ось чому так важливо, щоб відрізати різні транспортні лінії, маршрути контрабанди, які вони використовують",- додав він.