Що таке VIOLATES THE LAWS Українською - Українська переклад

• порушує закони
• суперечить законам

Приклади вживання Violates the laws Англійська мовою та їх переклад на Українською

This violates the laws of physics.''.
Це суперечить законам фізики».

What happens when a nation violates the laws of God?
Що стається, коли людина порушує закони держави?

A man violates the laws and inconsistent with the truth.
Людина порушує закони і не узгоджується з істиною.

It supported Syrian forces that brutally violates the laws of war.
Вона підтримує ті сирійські сили, які брутально порушують закони війни.

Content that violates the laws of any jurisdiction in which it will be available.
Вміст, що порушує законодавство в будь-якій юрисдикції, де він буде доступний.

We judge ourselves as better than others to a degree that violates the laws of math.
Ми вважаємо себе кращими за інших до такої міри, що це порушує закони математики.

Not in any way that violates the laws of science, but in a way that takes advantage of the universe's dimensions.
Цей тунель аж ніяк не порушує закони науки; він лише по-іншому обходиться з вимірами Всесвіту.

We do not say that this phenomenon actually exists in reality and violates the laws of causality.
Ми не говоримо, що цей феномен дійсно існує в реальності і порушує закони причинності.

Otherwise, it violates the laws that protect personal information, consumer rights and norms of e-commerce.
В іншому випадку вона порушить закони про конфіденційність персональної інформації, захисту прав споживачів і правила електронної комерції.

From the point of view of naturopathy, the man is part of nature, and when he violates the laws of nature, and there are various diseases.
З точки зору натуропатії, людина є частиною природи, а коли він порушує закони природи, і виникають різні хвороби.

He who violates the laws of war cannot obtain immunity while acting in pursuance of the authority of the State if the State in authorizing action moves outside its competence under international law..
Той, хто порушує закони війни, не може розраховувати на імунітет, діючи з дозволу держави, якщо держава при цьому виходить за рамки своєї компетенції з міжнародного права.

Those who abuse or are cruel to their spouse, children, other family members or anyone else violates the laws of God and man.".
Ті, хто виявляє насильство або жорстокість до своєї дружини чи свого чоловіка, дітей та інших членів сім'ї або ще до когось, порушують закони Бога і людини.

The physical act of defection is usually in a manner which violates the laws of the nation or political entity from which the person is seeking to depart.
Як правило, перебіжчиком вважається той, хто порушує закони країни або політичного утворення, з якого людина намагається вийти.

Targeting a checkpoint located in or next to areas heavily populated by civilians with salvos of Grad rockets or other explosive weapons with wide-area effect is an indiscriminate attack that violates the laws of war.
Обстріл КПП, розташованого всередині або поряд з районами, густо населеними цивільними особами, залпами Градів або іншими вибуховими снарядами з ефектом широкого ураження- це невибірковий напад, що порушує закони війни.

The webmaster undertakes not to use content on its advertising platform that violates the laws of Ukraine, or leads to pages that violate the laws of Ukraine.
Веб-майстер зобов'язується не використовувати на своїй рекламній площадці контент, що порушує закони України, або провідний на сторінки, які порушують закони України.

Violates the laws, regulations, ordinances or other such requirements of any applicable Federal, State or local government and/or international laws or customary industry acceptable use standards;
Чи порушує закони, нормативні акти, постанови або інші подібні вимоги будь-якого застосовного федерального, державного або місцевого самоврядування та/або міжнародного законодавства або стандартів прийнятного використання в промисловості;

Demand the immediate withdrawal of the Black Sea Fleet from Crimea, if the Russian Federation further violates the laws of Ukraine and the signed international agreements.
Вимагати негайного виведення ЧФ РФ з Криму, якщо Російська Федерація і далі порушуватиме закони України та підписані міжнародні угоди.

The strike committee provided advance warning about the strike, but the airline went to court and secured a ruling banning the strike on the grounds that a strike by pilots violates the laws of Ukraine.
Страйковий комітет заздалегідь попередив про страйк, однак авіаперевізник звернувся до суду і домігся судового рішення, яке заборонило співробітникам проводити акцію, посилаючись на те, що страйк пілотів суперечить законам України.

In order to achieve obedience from inmates, prison staff consciously violates the law.
Щоб досягти покірності від зеків, тюремний персонал свідомо порушує закони.

An interesting fact that in Australia the least violate the laws.
Цікавий факт, що в Австралії менше всіх порушують закони.

Information that otherwise violates the law of the country for which the announcement is intended.
Інформацію, що іншим чином порушує законодавство країни, для якої призначене оголошення.

Inserting ads that violate the laws of the country.
Вставка оголошень, які порушують закони країни.

Information that otherwise violates the law of the country for which the announcement is made.
Інформацію, іншим чином порушує законодавство країни, для якої вона призначена.

Competition that violates the law.
Конкуренції, яка порушує законодавство.

So who is violating the law?”.
То хто тут порушує законодавство?".

The use of the programs must not violate the laws of corresponding countries.
Використання програм не повинно порушувати законодавство країни, в якій воно використовується.

Both sides violated the laws of war.
Обидві сторони порушували закони війни.

Advertisements must not violate the laws of the country in which it is made.
Використання програм не повинно порушувати законодавство країни, в якій воно використовується.

The principle of responsibility of states and individuals for violating the laws and customs of war.
Принцип відповідальності держав і фізичних осіб за порушення законів і звичаїв війни.