Що таке VIOLATION OF COPYRIGHT Українською - Українська переклад

• порушення авторських прав
• порушення авторського права
• порушенням авторського права

Приклади вживання Violation of copyright Англійська мовою та їх переклад на Українською

Violation of copyright and related rights.
Порушення авторського права та суміжних прав..

Is taking pictures of the Eiffel Tower, a violation of Copyright?
Свобода панорами або фото Tour Eiffel- це порушення авторських прав?

Any violation of copyright will be considered according to the algorithm COPE.
Будь-яке порушення авторських прав буде розглянуто згідно з алгоритмом COPE.

Find out whether your actions are a violation of copyright and related rights.
Дізнатися, чи не є ваші дії порушенням авторських та суміжних прав.

The Church welcomes the creative work aimed at benefitting society, and deplores the violation of copyright.
Церква вітає творчу працю, спрямовану на благо суспільства, і засуджує порушення авторських прав на інтелектуальну власність.

Shtefan A. Compensation for violation of copyright and related rights.
Штефан А. Компенсація за порушення авторського права і суміжних прав..

Previously it was reported that in 2009 Russia was recorded 7261 offense involving a violation of copyright to software.
Раніше повідомлялося, що в 2009 році в Росії був зафіксовано 7261 злочин, пов'язаний з порушенням авторських прав на ПО.

Criminal liability for the violation of copyright and related rights in foreign countries.
Кримінально-правова відповідальність за порушення авторських і суміжних прав у зарубіжних країнах.

The Editorial categorically condemns the manifestations of plagiarism in articles as a violation of copyright and scientific ethics.
Редакція категорично засуджує прояви плагіату в статтях як порушення авторських прав та наукової етики.

Any account found to be in violation of copyright will be suspended and/or terminated from our hosting.
Будь-який акаунт, що помічено в повторному порушенні авторських прав, буде заблокований та/або видалений з нашого хостингу.

The editorial firmly condemns plagiarism in articles as a violation of copyright and scientific ethics.
Редакція категорично засуджує прояви плагіату в статтях як порушення авторських прав та наукової етики.

Plagiary may be a violation of copyright and patent law and as such may entail legal liability.
Плагіат може бути порушенням авторсько-правового законодавства і патентного законодавства і в якості такого може спричинити юридичну відповідальність.

The editorial firmly condemns plagiarism in articles as a violation of copyright and scientific ethics.
Редакція збірника категорично засуджує прояви плагіату в рукописах статей як порушення авторських прав і наукової етики.

Plagiarism may be a violation of copyright and patent law and being as such it may lead to legal liability.
Плагіат може бути порушенням авторсько-правового законодавства і патентного законодавства і в якості такого може спричинити юридичну відповідальність.

The editorial board categorically condemns the manifestations of plagiarism in articles, as a violation of copyright and scientific ethics.
Редакція збірника категорично засуджує прояви плагіату в рукописах статей як порушення авторських прав і наукової етики.

Of the Criminal Code of Ukraine(violation of copyright and related rights- author's note).
Кримінального кодексу України(порушення авторського права і суміжних прав- прим. автора).

Violation of copyright or other intellectual property rights may have legal effects in accordance with civil and/or criminal law.
Порушення авторських прав чи інших прав на інтелектуальну власність може мати правові наслідки відповідно до цивільного і/чи кримінального законодавства.

There was a dispute regarding violation of copyright in one game.
Виникла суперечка з приводу однієї гри. Щодо того, чи є порушення авторських прав у цьому продукті.

Often, apart from the violation of copyright in material or abstract works, the rights on privacy, general moral and ethical norms are also violated.
Адже часто, окрім порушення авторських прав, порушуються і права на приватне життя, загальні морально-етичні норми.

Cyberpolice opened proceedings under Article 176 of the Criminal Code of Ukraine(violation of copyright and related rights).
Кіберполіція відкрила провадження за ст. 176 Кримінального кодексу України(порушення авторського права і суміжних прав)..

The author of the article is responsible for the violation of copyright and non-compliance with applicable standards in the material of the article.
Відповідальність за порушення авторських прав та недотримання чинних стандартів у матеріалах статті покладається на автора статті.

And due to interpretations of higher courts in most cases we can determine what actions related to intellectual property are considered a violation of copyright.
І завдяки роз'ясненням вищих судових інстанцій в більшості випадків вже можна визначити, які дії з об'єктами інтелектуальної власності вважаються порушенням авторських прав.

Please note that violation of copyright or any other protected rights may lead to civil or criminal proceedings against you.
Зверніть увагу, що порушення наших авторських прав чи будь-яких інших захисних прав може призвести до порушення цивільного чи кримінального провадження щодо вас.

Code of the Russian Federation on Administrative Violations, Article 7.12“Violation of copyright and related rights and patent rights”.
Адміністративна відповідальність за порушення авторських прав настає у відповідності зі ст. 7. 12 КоАП РФ«Порушення авторських і суміжних прав, винахідницьких і патентних прав».

Responsibility for violation of copyright and non-compliance with existing standards in the materials of the article according to the policy of"Dorogi i mosti" Collection of scientific works is on the author of the article(manuscript for publication).
Відповідальність за порушення авторських прав та недотримання існуючих стандартів у матеріалах статті згідно Політики Збірника наукових праць«Дороги і мости» покладається на автора статті(рукопису публікації).

According to article 50 of the Ukrainian Copyright and Adjacent Rights Law, violation of copyright and adjacent rights that makes grounds for judicial protection is as follows:.
Відповідно до статті 50 Закону України«Про авторське право і суміжні права» порушенням авторського права, що дає підстави для судового захисту, є:.

The editorial team of the digest categorically condemns the manifestations of plagiarism in articles as a violation of copyright and scientific ethics and takes all possible measures to prevent it.
Редакція журналу категорично засуджує прояви плагіату в статтях як порушення авторських прав і наукової етики та вживає всіх можливих заходів для його недопущення.

The authors of articles(manuscripts publication) are responsible for the violation of copyright and non-compliance with existing standards in the materials of the article(manuscript publication).
Автори статей(рукописів публікацій) несуть відповідальність за порушення авторських прав та недотримання існуючих стандартів у матеріалах статті(рукопису публікації).