Що таке VIOLATIONS IN THE WORK Українською - Українська переклад

• порушення в роботі
• порушень в роботі

Приклади вживання Violations in the work Англійська мовою та їх переклад на Українською

At violations in the work of the liver;
При порушеннях в роботі печінки;

Development threatens toxoplasmosis violations in the work of all body systems:.
Розвиток токсоплазмозу загрожує порушеннями в роботі всіх систем організму:.

Violations in the work of internal organs;
Порушення діяльності внутрішніх органів;

Skin lesions complemented by evidence of violations in the work of other organs and systems;
Ураження шкірних покривів доповнюються свідоцтвами порушень у роботі інших органів і систем;

With violations in the work of the kidneys;
При порушеннях в роботі нирок;

In patients with alcoholism, there are violations in the work of the award system.
У хворих на алкоголізм відбуваються порушення в роботі системи нагороджень.

Various violations in the work of the gastrointestinal tract;
Всілякі порушення в роботі шлунково-кишкового тракту;

The appearance of any change suggests serious violations in the work of the internal organs.
Зміна ж відтінку вказує на серйозні порушення в діяльності внутрішніх органів.

In the work of the nuclear power plants of Ukraine in January was 4 accounting violations(January 2017 was held without violations in the work).
В роботі АЕС України в січні було 4 облікових порушення(січень 2017 року пройшов без порушень в роботі).

Poverty provokes violations in the work of the brain- scientists.
Бідність провокує порушення в роботі мозку- вчені.

And this is not only a cosmetic defect, but also a signal about serious violations in the work of the body.
І це не тільки косметичний дефект, а й сигнал про серйозні порушення в роботі організму.

This may be due to the following violations in the work of the internal organs and systems:.
Це може бути пов'язано з наступними порушеннями в роботі внутрішніх органів і систем:.

There are many reasons for this phenomenon, from banal abuse of smoked products and salt to violations in the work of the kidneys.
Причин явищу цього існує безліч, від банального зловживання копченостями і сіллю до порушень в роботі нирок.

Among the factors that provoke such violations in the work of the cardiovascular system, we can name the following:.
Серед факторів, які провокують подібні порушення в роботі серцево-судинної системи, можна назвати такі:.

XM also appointed people who have recently suffered a heart attack, to detect and predict dangerous to human life violations in the work of the heart.
Також ХМ призначається людям, які нещодавно перенесли інфаркт міокарда, для виявлення і прогнозування небезпечних для життя людини порушень в роботі серця.

Instructions for use(abstract) refers to contraindications expressed violations in the work of the kidneys, metabolic disorders involving copper and iron.
Інструкція по застосуванню(анотація) відносить до протипоказань виражені порушення в роботі нирок, порушення обмінних процесів за участю міді і заліза.

With all the convenience of this type of transport, it is important to remember that the flight should not be sent to women who have any violations in the work of the placenta.
При всій зручності цього виду транспорту важливо пам'ятати, що в політ не варто вирушати жінкам, у яких є якісь порушення в роботі плаценти.

One of the most dangerous types of rash, may beIs caused by any violations in the work of internal organs, including serious diseases.
Прищі на животі Один з найнебезпечніших видів висипки, може бути викликаний будь-якими порушеннями в роботі внутрішніх органів, у тому числі і серйозними хворобами.

Serious violations in the work of the internal organs may occur in carriers in disorders of the immune system, for example, during infection, or the presence of HIV infection.
Серйозні порушення в роботі внутрішніх органів можуть виникнути у носіїв при порушеннях в роботі імунної системи, наприклад, при зараженні або наявності інфекції ВІЛ.

But this phenomenon is temporary and it can not testify about any violations in the work of the central nervous system.
Але це явище тимчасове і воно не може свідчити про якісь порушення в роботі центральної нервової системи.

A special laboratory tests can confirm violations in the work of the pituitary gland, modifications of protein receptors and other pathologies on the basis of which an accurate diagnosis is made.
А спеціальні лабораторні дослідження можуть підтвердити порушення в роботі гіпофіза, модифікації білкових рецепторів і інші патології, на підставі яких і ставиться точний діагноз.

With improper hair care, as well assome diseases can be marked serious violations in the work of sebaceous glands of the scalp.
При неправильному догляді за волоссям, а також придеяких хворобах можуть відзначатися серйозні порушення в роботі сальних залоз шкіри голови.

Sam Roskomnadzor on Monday said that with complaints about violations in the work of Internet services, you can contact the Regional Public Center for Internet Technologies(ROCIT), which should act as an intermediary between the agency and the Internet community.
Сам Роскомнадзор в понеділок заявив, що зі скаргами про порушення в роботі інтернет-сервісів можна звертатися в Регіональний громадський центр інтернет-технологій, який повинен виступити посередником між відомством і інтернет-спільнотою.

In other cases, chronic fatigue syndrome is directly related to specific violations in the work of the limbic system of the CNS.
В інших випадках синдром хронічної втоми безпосередньо пов'язаний з конкретними порушеннями в роботі важливою лімбічної системи ЦНС.

The Rightholder/ Administration is not responsible for errors, failures, safety of User data and other shortcomings and violations in the work of the Site and their consequences for a User including damage, real damage, loss of profit, moral damage and damage to honor, dignity and business reputation.
Правовласник/ Адміністрація не несуть відповідальності за помилки, збої, збереження даних Користувача і інші недоліки, і порушення в роботі Сайту і їх наслідки для Користувача, в тому числі за реальні збитки, упущену вигоду, збитки, моральну шкоду, шкоду честі, гідності та ділової репутації.

Even at school, teachers emphasized our attention to the fact that vitamin deficiency- a deficiency of any vitamin in the body- causes violations in the work of organs and systems that can lead to the onset of diseases.
Ще в школі вчителі акцентували нашу увагу на те, що авітаміноз- нестача якого-небудь вітаміну в організмі викликає порушення в роботі органів і систем, які можуть призвести до виникнення хвороб.

First, once in the period 19-23 December will be seen signs of a sharp increase in vibrations of a biofield of Land or mass violations in the work of the devices and mechanisms, immediately suspend all dangerous production and life-sustaining processes.
По-перше, як тільки 19-23 грудня будуть помічені ознаки різкого наростання вібрацій біополя Землі або масових порушень в роботі пристроїв і механізмів, негайно припинити всі небезпечні виробництва і життєзабезпечуючі процеси.

Any violation in the work of the body has its own cause.
Будь-яке порушення в роботі організму має свою причину.

According to immune theory, the causethe appearance of psoriasis becomes a violation in the work of the human immune system.
Відповідно до імунної теорією, причиноювиникнення псоріазу стають порушення в роботі імунної системи людини.