Що таке WAGGING Українською - Українська переклад

• виляє
• киваючи
• махає
• виляння

Приклади вживання Wagging Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not just wagging the dog.
Хвіст виляє не тільки собакою.

Less barking, more wagging.”.
Менше бурчіть, більше мурчіть.”.

Fancy walking wagging from side to side is not only an aesthetic defect.
Химерна ходьба вперевалку з боку в бік- це не тільки естетичний дефект.

The tail might start wagging the dog.
Хвіст може почати виляти собакою.

Go through the village Bobyl, He knocks on the windows, My friend and stands next, tail wagging.
Чи піде Бобир по селу, стукає під вікнами, а Дружок стоїть поруч, хвостом виляє.

The tail might start wagging the dog.
Хвіст може почати вертіти собакою.

Whining and wagging her tail, by whole her appearance the dog was trying to show that she was distressed for him.
Виляючи хвостом та скиглячи, собака намагалася показати, що дуже за нього переживає.

He was thickset and he had a wagging tongue.
Цей чоловік був глухий і мав ваду мови.

Those who passed by blasphemed him, wagging their heads, and saying,"Ha! You who destroy the temple, and build it in three days.
І мимоходячі хулили Його, киваючи головами своїми та говорячи: Овва! Ти, що руйнуєш церкву і в три днї будуєш.

Those who passed by blasphemed him, wagging their heads.
Мимойдучі ж хулили Його, киваючи головами своїми.

And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days.
І мимоходячі хулили Його, киваючи головами своїми та говорячи: Овва! Ти, що руйнуєш церкву і в три днї будуєш.

And they that passed by reviled him, wagging their heads.
Мимойдучі ж хулили Його, киваючи головами своїми.

The emotional tail wagging the rational dog.
Емоційний хвіст виляє раціональним собакою.

Mr President, in giving such huge powers to the law enforcement bodies, are you not frightened that the tail will begin wagging the dog?
Пане Президенте, надаючи такі великі повноваження правоохоронним органам, чи не боїтеся, що хвіст почне крутити собакою?

In our minds, fish swim by in reverse frantically wagging their heads and we don't even notice them.
У нашій свідомості риба плаває навспак, несамовито махаючи своєю головою, а ми навіть не помічаємо її.

Forgive me lovers of old music for the frivolous word"hit", but then even the great composers once wrote popular music for their contemporaries, without wagging at all for eternity.
Хай вибачать мене аматори старовинної музики за легковажне слово«шлягер», але ж і великі композитори колись писали для своїх сучасників популярну музику, зовсім не замахуючись на вічність.

Some Dobermans have broken their tails by simply wagging it enthusiastically, regardless of whatever object the tail may be slamming into.
Деякі доберманів порушили хвости просто махати її з ентузіазмом, незважаючи на будь-який об'єкт, хвіст може бути врізатися.

Zhuchka name. Beetle ran cheerfully wagging his tail.
Звуть Жучку. Прибігла Жучка, весело помахуючи своїм хвостом.

When a cat purrs, you might think it is as simple as a human smiling or a dog wagging its tail joyfully, but it's more complicated than that.
Коли кішка муркотить, ви можете подумати, що це так просто, як людина, що посміхається, або собака з радістю махає своїм хвостиком, але це не зовсім так.

Later, one of the diesel locomotives was sent to the experimental ring of the Central Research Institute of the Ministry of Railways, where the unsatisfactory dynamics of the locomotive, namely, wagging on straight sections, became clear.
Пізніше один з тепловозів був спрямований на дослідне кільце ЦНДІ МПС, де з'ясувалася незадовільна динаміка локомотива, а саме виляння на прямих ділянках.

Practice kindness, starting with small things- feed the homeless animals(stop, do not run away- absorb what is happening, perhaps purring or wagging of the tail, notice the tenderness that comes back to you), prepare something tasty and treat your friends(no reason, for fun).
Тренуйте доброту, починаючи з невеликих справ- погодуйте бездомних тварин(зупиніться, не тікайте- увібрати в себе те, що відбувається, можливо муркотіння або виляння хвоста, зауважте ніжність, що вертається до вас), приготуйте щось смачне і почастуєте друзів(без приводу, заради задоволення).

When a cat purrs, you may think it is as simple as a human smiling or a dog wagging his tail in excitement,….
Коли кішка муркотить, ви можете подумати, що це так просто, як людина, що посміхається, або собака з радістю махає своїм хвостиком.

The dog is able to do all the things that can make her relatives met the owners, wagging her tail, playing ball with them.
Собака здатна робити все те, що можуть робити її родичі- зустрічає господарів, виляючи хвостом, грає з ними у м'яча.

The tail wags the dog.
Хвіст виляє собакою.

The tail wags Saddam: how the CIA wanted to discredit Hussein.
Хвіст виляє Саддамом: як ЦРУ хотіло дискредитувати Хусейна.

The tail cannot wag the dog.
Хвіст не може вертіти собакою.

It is when the tail wags the dog.
Це той випадок, коли хвіст виляє собакою.

A Tail that Wags the Dog.
Хвіст, який виляє собакою.

This is what happens when the tail wags the dog.
Це той випадок, коли хвіст виляє собакою.

I like Wags in spite of myself.
Я люблю Харків, хоча й по-своєму.