Що таке WAITING IN LINE Українською - Українська переклад

• стояли в черзі
• чекати в черзі
• очікування в черзі

Приклади вживання Waiting in line Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tired of waiting in line.
Набридло чекати в черзі?

Lady Gaga once bought $1000 worth of pizza for fans waiting in line for her.
Якось знаменита співачка Леді Гага замовила піци на 1000 доларів для фанатів, які стояли в черзі на її концерт.

I hate waiting in line.
Я ненавиджу чекати в черзі.

There were many patients waiting in line.
Дуже багато пацієнтів стоять у черзі.

Check-in, waiting in line, attitude of staff.
Реєстрація пасажирів, очікування в черзі, простота проходження, ввічливість персоналу.

Are you tired of waiting in line?
Набридло чекати в черзі?

For instance, a crowd waiting in line for a ticket booth would be displaying a spatial situation.
Наприклад, натовп, яка очікує черги в касі, буде відображати просторову ситуацію.

Aren't you tired of waiting in line?
Хіба ти не втомився чекати у черзі?

You have to deal with waiting in line as car hire services are becoming quite popular with travelers.
Ви повинні мати справу з очікування в черзі, як послуги прокату автомобілів стають все дуже популярні у мандрівників.

Boxes will save you from waiting in line.
Боксів позбавлять Вас від очікування в черзі.

It means more people waiting in line to buy a Model 3 may not collect on the $7,500 federal tax credit.
Це означає, що більше людей чекають на черзі, щоб купити Модель 3 не може збирати за федеральним податковим кредитом у розмірі 7500 доларів США.

Tom is tired of waiting in line.
Том втомився чекати в черзі.

Tom hates waiting in line.
Том ненавидить стояти в черзі.

We won't waste your time waiting in line.
Так Ви не витрачатимете час на очікування в черзі.

Thanks for waiting in line!
Дякую, що чекали на лінії.

Lady Gaga once bought $1000 worth of pizza for fans waiting in line for her.
Одного разу знаменита співачка Леді Гага замовила піцу вартістю на 1000 доларів для фанатів, які стояли в черзі на її концерт.

No long waiting in line.
Не потрібно довго очікувати в черзі.

You won't spend time waiting in line.
Так Ви не витрачатимете час на очікування в черзі.

Registration passengers, waiting in line, ease of passage, courtesy of staff.
Реєстрація пасажирів, очікування в черзі, простота проходження, ввічливість персоналу.

Try to identify such a counter and go there directly, instead of waiting in line at a regular counter.
Спробуйте визначити такий лічильник і туди безпосередньо, замість того, щоб чекати в черзі на черговому лічильнику.

Bought 2 iPad minis after waiting in line for an hour and 15.
Я купив iPad mini після півтори години очікування в черзі.

Some good people to do this with are the baker, the bus driver, someone waiting in line, or a neighbor you wait at the elevator with.
Поговоріть з невідомими людьми, наприклад, пекар, водій автобуса, хтось чекає в черзі або сусід, якого ви зустрічаєте в ліфті.

She asked for a favor of people waiting in line to use a library's copy machine.
Вона попросила про невелику послугу у людей, що стоять в черзі, щоб скористатися бібліотечної копіювальною машиною:.

We usually think of the post-Christmas period as one of returns, which conjures up images of consumers waiting in line at a customer service desk of a brick and mortar store.
Ми зазвичай вважаємо післяріздвяний період одним із повернень, який спотворює зображення споживачів, які чекають в черзі за службою обслуговування клієнтів магазину цегли та розчину.

Time that would have been otherwise spent waiting in line and wondering when the cancelled flights will be rescheduled.
Час, яке було б в іншому випадку витрачається на очікування в черзі і цікаво, коли скасовані рейси будуть перенесені.