Що таке WAS BEATEN TO DEATH Українською - Українська переклад

• забили до смерті
• був забитий до смерті
• був побитий до смерті

Приклади вживання Was beaten to death Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was beaten to death with a baseball bat.
Його до смерті забили бейсбольними битами.

In Mexico, another journalist was beaten to death.
У Мексиці побили до смерті журналіста.

Lesin was beaten to death," one of the FBI agents said.
Лесін був забитий до смерті",- наводяться слова одного з агентів ФБР.

In Mexico, another journalist was beaten to death.
У Мексиці до смерті побили журналіста.

Lesin was beaten to death," one of the FBI agents said.
Лесін був побитий до смерті",- заявив один з агентів ФБР на правах анонімності.

The first two were shot. And the third was beaten to death by his own service robot.
Перших двох застрелили, а третього забив до смерті його власний сервісний робот.

Andriy Danyliuk was beaten to death in the Khmelnytsky remand prison and his wife was subsequently threatened.
Андрія Данилюка забили до смерті у Хмельницькому СІЗО, а його дружині згодом погрожували.

I cannot begin to imagine the pain and terror he felt as he was beaten to death.”.
Не можу навіть уявити собі той біль і жах, які він відчував, коли його забивали до смерті”.

Later, he tells her that his father was beaten to death and his sister died in a concentration camp.
Пізніше він розповідає їй, що його батька забили до смерті, а сестра померла в концтаборі.

The third said that a colleague working on the case told him in January that Lesin was beaten to death.
Третій заявив, що його колега, який працював над цією справою, повідомив йому в січні, що Лесін був побитий до смерті.

Students across Bangladesh are protesting after an undergraduate was beaten to death at one of the country's most prestigious universities.
Студенти по всьому Бангладеш вийшли на мітинги після того, як одного із студентів смертельно побили в одному з найпрестижніших університетів країни.

A popular Tibetan religious teacher was beaten to death while in custody in Lhasa, and other monks were detained less than three weeks after Wang's address.
Відомий релігійний наставник Тибету був забитий до смерті в ув'язненні у Лхасі, а кількох ченців ув'язнили- лише через три тижні після повідомлення Вана.

In the Mexican state of Tamaulipas in the North-East of the country was beaten to death correspondent Hector Antonio Gonzalez.
У мексиканському штаті Тамауліпас, на північному сході країни, на смерть побили журналіста Гектора Гонсалеса Антоніо.

Among these 6 murdered minors in 2014 were an 8-year-old trans girl, who was beaten to death on February 18th 2014 in Rio de Janeiro, Brazil, by her father who wanted to teach her to behave like a man, and 14-year-old Vanessa who- after receiving death threats- fled to her grandmother's house in Angelica, Brazil, where she was found strangled on March 10th 2014.
Серед 10 убитих неповнолітніх у 2014 році були 8-річна транс-дівчинка, яку було забито до смерті 18 лютого 2014 року в Ріо-де-Жанейро, Бразилія, її батьком, який хотів навчити її вести себе як чоловік, і 14-річна Ванесса, яка- після отримання смертельних погроз- утекла в будинок бабусі в Анжеліці, Бразилія, де вона була знайдена задушеною 10-го березня 2014 року.

UNHCR first voiced concerns over what appeared as xenophobic acts in Ukraine on 13 July 2001, after a refugee from Rwanda was beaten to death outside his home in Vinnitsa.
УВКБ ООН вперше висловило свою стурбованість щодо ксенофобії в Україні 13 липня 2001 р., коли біженця з Руанди було забито до смерті поблизу його помешкання у Вінниці.

The most notable victim of this tactic is Bill Browder, a former financier whose forensic accountant, Sergei Magnitsky, was beaten to death in a Moscow jail in 2009.
Найвідомішою жертвою такої тактики є Білл Бравдер- колишній фінансист, чийого бухгалтера-аудитора Сєрґєя Маґнітского 2009 року забили до смерті в московській в'язниці.

However, in this Chinese“modern” opera, she was described as a girl who was forced to flee to a cave after her father was beaten to death for refusing to marry her to an old landlord.
Проте в сучасній[китайській] драматургії розповідається, що вона змушена була ховатися в печері після того, як її батька забили до смерті за відмову видати її заміж за старого землевласника.

Were beaten to death.
Забили до смерті.

News2Night Latest News The apartment was beat to death man: police arrested suspects.
News2Night Latest News В квартирі до смерті побили чоловіка: поліція затримала підозрюваних.

They were fined and some were beaten to death.
Їх катували, і деяких забили до смерті.

The apartment was beat to death man: police arrested suspects.
В квартирі до смерті побили чоловіка: поліція затримала підозрюваних.

Far-Eastside infant had been beaten to death.
Голову правління"Київобленерго" побили до смерті.

He probably had been beaten to death.
Імовірно, його побили до смерті.

Some were beaten to death and returned to relatives like a bag of bones.
Деяких били до напівсмерті і повертали родичам, як мішок з кістками.

People were beaten to death.
Людей били до смерті.

Jews were beaten to death.
Євреї билися на смерть.

He then commanded that the monks be beaten to death.
Вони оповіли йому, що жандарми забрали монахів до Прнявора.

Her own parents were beaten to death, along with her youngest brother, and another brother was shot with his wife and three children;
ЇЇ батьків забили до смерті, разом з її молодшим братом, а ще одного брата застрелили з дружиною і їхніми трьома дітьми.

On June 26, 1967, a violent anti-Chinese incident took place in the capital Yangon, where dozens were beaten to death and hundreds injured.
Червня 1967 року в столичному місті Янгон стався антикитайський інцидент, в результаті якого десятки китайців були забиті до смерті, сотні отримали поранення.

October 30, 2012, at 4 months of service, drunk grandfathers were beaten to death.
Жовтня 2012 року на 4 місяці служби забитий до смерті п'яними дідами.