Що таке WAS DROWNING Українською - Українська переклад

• тонув
• втопився
• тонула
• тоне

Приклади вживання Was drowning Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was drowning in you.".
Я утопилася в тобі…”.

The cause was drowning.
Причиною стало утоплення.

I was drowning, and Louis threw me a lifeline.
Я тонул, а Луис бросил мне спасательный круг.

That a man was drowning.
Тим часом чоловік втопився.

I onced jumped in the water to save a dog that was drowning.
В Сумах перехожий кинувся рятувати собаку, яка тонула.

A man was drowning.
Тим часом чоловік втопився.

I always felt like I was drowning.
Я постійно відчував, що я тонув.

The ant was drowning and he pleaded for help.
Її цуценят затопило і вона кликала на допомогу.

Then I thought I was drowning.
Мені здавалося, що я тону.

Her son was drowning in the home pool, he stayed under water for a few seconds, fortunately, he was dragged out in time and carried out intensive care procedures.
Її син тонув в домашньому басейні, він пробув під водою кілька секунд, на щастя його вчасно витягнули і провели реанімаційну допомогу.

I felt I was drowning.
Я постійно відчував, що я тонув.

The lifeguard had rescued a man who was drowning.
Водолази врятували чоловіка, який тонув.

His companion feared he was drowning and called out for help.
Люди запідозрили, що він потонув і звернулися за допомогою.

It's not a joke, because… Something… happened out there while I was drowning.
Це не жарт, тому що… щось… сталося там, поки я тонув.

I think if somebody really was drowning, she would save them.
Та думаю, якби хтось дійсно тонув, вона б врятувала його.

Immediately behind them, about five meters away, their nine-year-old daughter was drowning.
Прямо за ними, менше, ніж у трьох метрах, тонула їх дев'ятирічна дочка.

In the lake near the village of Nestervarka in Vinnytsia region was drowning 52-year-old man and his seven year old grandson.
В озері біля села Нестерварка Вінницької області тонули 52-річний чоловік і його семирічний онук.

When, in May 2008, Iceland was drowning, the central banks of three Scandinavian countries- Sweden, Denmark and Norway- set up a special $2.3 billion rescue fund for Iceland.
У травні 2008 року, коли Ісландія вже щосили тонула, центробанки трьох скандинавських країн- Швеції, Данії й Норвегії- створили спеціальний фонд для екстреної підтримки валюти Ісландії розміром в 2, 3 млрд доларів.

You know, a couple was drowning.
Ти чула, тонула сімейна пара.

Their invention is generally attributed to a Chinese pharmacist hon Lik, who is reported to have created a cigarette after he dreamed that he was drowning in a cloud of steam.
Їх винахід зазвичай приписують китайському фармацевта Хон Лик, який, як повідомляється, створив таку сигарету після того, як йому привиділося, що він тоне в хмарі пари.

Liam was very upset after the gig(the sound of the planes was drowning their bass), and issued the following statement:"Forget the authorities!
Ліам був дуже засмучений після концерту(звук злітають літаків заглушав їх музику) і виголосив наступну заяву: Забудьте влади!

Their invention is usually credited to Chinese pharmacist Hon Lik, who reportedly created it after he dreamed that he was drowning in a cloud of vapor.
Їх винахід зазвичай приписують китайському фармацевта Хон Лик, який, як повідомляється, створив таку сигарету після того, як йому привиділося, що він тоне в хмарі пари.

Later, several scholars entered the scene who believed that humanity was drowning in information, causing foolish decisions and duplicating efforts among scientists.
Пізніше на сцену вийшло кілька науковців, які вважали, що людство потопає в інформації, спричиняючи безглузді рішення та дублюючи зусилля вчених.

My mother thought he was drowning.
Мати хлопчика думала, що він втопився.

His body was found on a nearby construction site with his face covered in bruises and his trousers pulled down- the eventual cause of death was drowning, as his face had been pushed into a puddle repeatedly.
Його тіло знайшли на прилеглому будівельному майданчику зі стягненими брюками та з лицем, вкритим синцями,- можливою причиною смерті є утоплення, оскільки його обличчя неодноразово занурювали в калюжу.

For example:"the custom of the countrymen to greet those who intersect I am pleased on their way","a civilian rescued a young girl who was drowning in the Brook","my grandfather was a civilian that herding cows in the field".
Наприклад:"Мені подобається звичаї співвітчизників привітати тих, хто перетинає їхній шлях","Земляк врятував дівчину, яка потонула в струмені","Мій дідусь був земляком, який вигнав корів на полі.".

Thus, a small, a few square centimeters, damage to the pipe caused in Uzhgorod a bread crisis(most bakeries run on gas), a sharp increase in electricity consumption(at night the regional center was drowning in darkness due to switched off streetlights), total deficit for electric stoves and lack of basic amenities such as cooking food or taking a shower.
Таким чином невеличке, на кілька квадратних сантиметрів, пошкодження труби спричинило в Ужгороді хлібну кризу(більшість пекарень працює на газу), різке збільшення споживання електроенергії(ночами обласний центр потопав у темряві через відключення вуличних ліхтарів), тотальний дефіцит на електроплитки та відсутність елементарних побутових зручностей, таких як можливість приготувати їжу чи прийняти гарячий душ.

How the Crimean“Sea” is drowning.
Як тоне кримське«Море».