Що таке WAS FABRICATED Українською - Українська переклад

• була сфабрикована
• був виготовлений
• було сфабриковано

Приклади вживання Was fabricated Англійська мовою та їх переклад на Українською

The device was fabricated and tested.
Пристрій виготовлено і випробувано.

He has said that the accusation was fabricated.
Він твердить, що звинувачення сфабриковано.

The prototype was fabricated in less than three months.
Макет був побудований менш ніж за три місяці.

Perry said the accusation was fabricated.
Новинський стверджував, що звинувачення сфабриковані.

The chip was fabricated by Samsung using a 28nm process.
Чіп був виготовлений Samsung з використанням процесу 28nm.

Leave it to the vipers it was fabricated for.
Залиште його гадюкам, для яких він був виготовлений.

During a conversation was fabricated voices of famous people”,- stated in the message.
Під час розмови були сфабриковані голоси відомих людей»,- йдеться у повідомленні.

Do I want to say the entire thing was fabricated?
Чи слід нині наголошувати на тому, що справи було сфабриковано?

Babis claims that the case was fabricated by his political opponents.
Одзава стверджував, що справу сфабрикували його політичні вороги.

Yaroshenko maintains that the case against him was fabricated.
Гречківський заявляв, що справа проти нього сфабрикована.

The accusation against Le Pen was fabricated and was purposefully timed for the election campaign.
Звинувачення Ле Пен є штучне і заплановане саме на час виборчої кампанії.

He denies doing so, saying the case against him was fabricated.
При цьому він заявив, що справа проти нього сфабрикована.

Ivashchenko said that his case was fabricated former Deputy Attorney General Vitaly Shchetkin.
Іващенко заявив, що його справу сфабрикував колишній заступник генпрокурора Віталій Щоткін.

Later, it was revealed that the entire evidence was fabricated.
Пізніше з'ясувалося, що всі довідки підроблені.

Our criminal case was fabricated through torture, threats to family, in order to achieve"stars" and awards.
Нашу кримінальну справу сфабрикували через тортури, загрози сім'ї, заради досягнення«зірочок» і нагород.

Human rights activists say the case against him was fabricated.
Прихильники історика кажуть, що справа проти нього була сфабрикована.

Some believe that the entire story around the Turtle was fabricated as disinformation and morale-boosting propaganda.
Деякі вважають, що вся історія навколо«Черепахи» була сфабрикована, як дезінформація для підвищення морального духу.

He also argued that much of the evidence in the case was fabricated.
Також він стверджує, що деякі докази, пред'явлені в суді, були сфабриковані.

However, everything else around the attack was fabricated to enhance the effect,” he added.
Але все інше, що пов'язано з атакою, було сфабриковано для посилення ефекту»,- написав він.

Especially for this client acrylic clock that shows the shape of the logo was fabricated.
Спеціально для цього Клієнта були виготовлені акрилові годинник, які відображають форму логотипу.

The steelwork for the deck structure was fabricated in Japan and Britain.
Сталева конструкція полотна була виготовлена в Англії і Японії.

Based on the results of a repeated examination in Kiev, Dovzhenko was able to prove that the first one was fabricated.
За результатами повторної експертизи в Києві, Довженко зміг довести, що перша експертиза була сфабрикована.

Lawyers for the accused said the case against them was fabricated, and the defendants pleaded not guilty.
Адвокати затриманих заявляли, що справа проти них сфабрикована, самі підсудні не визнали своєї вини.

The whole story was fabricated in a very simplistic way, and thus, it was intended for those who can easily believe in such things.
Вся історія була сфабрикована дуже спрощеним способом, і таким чином, вона призначалася тим, хто може легко повірити в подібні речі.

Lawyer Ronaldo: documents on the rape case was fabricated.
Адвокат Роналду заявив, що документи у справі про зґвалтування підроблені.

We all understand that this case was fabricated; on such grounds any entrepreneur in Russia could be put in prison.
Ми всі розуміємо, що це справа сфабрикована, на таких підставах будь-який підприємець в Росії може бути посаджений у в'язницю.

Opposition leader Alexei Navalny stated"A criminal case was fabricated against Slavina under a political charge.
Опозиційний лідер Олексій Навальний заявив, що"проти Славиної було сфабриковано кримінальну справу за політичним звинуваченням.

The police investigation revealed that"Lisa" was fabricated, although the Russian foreign Minister Sergei Lavrov accused the Germans in attempts of silencing.
Поліцейське розслідування показало, що“справа Лізи” була сфабрикована, хоча сам російський міністр закордонних справ Сергій Лавров звинувачував німців у спробах замовчування.

I saw this during the last three years, when it was fabricated criminal cases on VAT refunds against former employees of the Ministry.
Я бачив це, коли протягом останніх трьох років фабрикували кримінальні справи щодо відшкодування ПДВ проти екс-співробітників Міністерства.

In an interview with Politico, Wynn said that everything was fabricated by his ex-wife Elaine Wynn, who through the court wanted to get a review of the contract of divorce.
У бесіді з Politico Вінн заявив, що все сфабрикувала його колишня дружина Елейн Вінн, яка через суд хотіла домогтися перегляду договору про розірвання шлюбу.