Приклади вживання Був виготовлений Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Датчик був виготовлений фірмою ADI.
The sensor is made by ADI.
Це все одно, що продукт був виготовлений тільки для вас.
This is Custom-made only for you.
Surge S1 був виготовлений компанією TSMC.
The A11 is manufactured by TSMC.
Найстаріший експонат був виготовлений в 1800 році.
The oldest exhibit was produced in 1800.
З тих пір був виготовлений прототип.
As of today, a prototype has been manufactured.
Люди також перекладають
Залиште його гадюкам, для яких він був виготовлений.
Leave it to the vipers it was fabricated for.
Числа 11: завод, де був виготовлений автомобіль.
Th Manufacturer's plant where the vehicle was built.
А потім іде оповідання про те, як був виготовлений рубанок.
Here's a glimpse of how the shirts are made.
Чіп був виготовлений Samsung з використанням процесу 28nm.
The chip was fabricated by Samsung using a 28nm process.
Це все одно, що продукт був виготовлений тільки для вас!
This means your product is made just for you!
Але ніхто не міг мене поінформувати, коли і ким був виготовлений цей інструмент?
Can, anyone tell me when this engine was built?
До речі, перший трактор Z-25 був виготовлений у березні 1946 року.
The first ZETOR Z 25 tractor was produced on March 15, 1946.
Слово«джинси» походить від виду матеріалу, який був виготовлений в Європі.
The word jeans comes from a type of material made in Europe.
А найдовший торт(246 м) був виготовлений перуанськими кулінарами.
The longest cake, 246 meters, is prepared by the Peruvian cooks.
Купол президентського палацу у Тбілісі був виготовлений у Німеччині.
The dome of Georgia's presidential palace was constructed in Germany.
До речі, перший трактор Z-25 був виготовлений у березні 1946 року.
For the record, the first Zetor Z-25 was produced on March 15, 1946.
Цей пудинг був виготовлений з традиційною тканиною, а не мискою.
This pudding has been prepared with a traditional cloth rather than a basin.
Мова йде про крем= крем, який був виготовлений з ягодами Goji.
It is about a Cream= cream, which was produced with Goji berries.
Вперше напій був виготовлений в 1881 році братами Харві на березі затоки Інду.
Bruichladdich was built in 1881 by the Harvey brothers on the shore of Loch Indaal.
Небажано купувати продукт, який був виготовлений більше 2 тижнів тому.
Avoid purchasing tyres that were manufactured more than two years ago.
У всьому світі це найпопулярніший продукт Straightpoint і був виготовлений з 1987.
Worldwide, it's Straightpoint's most popular product and has been manufactured since 1987.
Кожен піксель Терраріі був виготовлений для найкращого мобільного досвіду!
Every pixel of Terraria has been crafted for the BEST possible mobile experience!
Коли вийшов з ладу електропідсилювач керма, був виготовлений ремонт рульової рейки.
When faulty electric power steering, It was made repair steering rack.
Людям вдалося знайти крихітні залишки матеріалу, з якого був виготовлений об'єкт.
People managed to find some tiny remains of the material the object was made of.
Варто відзначити, що TestRX був виготовлений за допомогою відомих травників.
It is worth mentioning that TestRX has been manufactured with help from reputed herbalists.
Кожен третій експортований пожежний автомобіль у світі був виготовлений підприємством Rosenbauer.
Every third fire engine exported worldwide is produced by Rosenbauer.
Він був виготовлений зі сталі із шкіряним внутрішнім ременем і пізніше«відвоював» ще дві війни- в Кореї і у В'єтнамі.
It was made of steel with a leather inner strap and later“won” two more wars- in Korea and Vietnam.
У той час було прийнято,що хліб не був солодким і був виготовлений з простих і простих інгредієнтів, таких як борошно, масло і вода.
At that time it wascustomary that the bread was not sweet and was made with simple and simple ingredients, such as flour, oil and water.
CAP 10 був виготовлений Мудрого(ім'я його творця) в Bernay, Франція, купленого CAP Industries, яка потім стала Apex літаків.
The CAP 10 was manufactured by Mudry(name of its designer) in Bernay, France, bought by CAP Industries which then became Apex Aircraft.
Безбарвний дизайн дельта-крила, Вулкан був виготовлений компанією AV Roe і Company(Avro) і вважався найбільш технічно розвиненим силою V бомбардувальників.
A tailless, delta wing design, the Vulcan was manufactured by A.V. Roe and Company(Avro) and was considered the most technically advanced of the V bombers force.
Результати: 244, Час: 0.035

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська