Що таке WAS FIRST PRESENTED Українською - Українська переклад

• був вперше представлений
• вперше було представлено
• уперше був представлений
• вперше презентували
• була вперше представлена
• вперше була представлена

Приклади вживання Was first presented Англійська мовою та їх переклад на Українською

This upgrade was first presented on the LAV 2013.
Це оновлення було вперше представлено на IAV 2013.

Successor model 405 Peugeot 406, the car of the middle class, was first presented in summer 1995.
Спадкоємець моделі 405 Peugeot 406, автомобіль середнього класу, уперше був представлений улітку 1995.

The device was first presented at the exhibition CES 2018.
Пристрій вперше було представлено в рамках виставки CES 2018.

Ilan Durand Cohen and created the Cosmodrome video-music installation, which was first presented in Dijon.
Ілан Дюран Коен та створив відео-музичну інсталяцію Cosmodrome, що вперше була представлена в Діжоні.

Phenazepam was first presented to mankind in the last century.
Феназепам вперше був представлений людству ще в минулому столітті.

A solo performance of Kilmer's"Citizen TWAIN"(Citizen Twain) was first presented to the public in April 2012.
Моновистава Кілмера«Громадянин Твен»(Citizen Twain) був вперше представлений публіці в квітні 2012 року.

The collection was first presented at the Benaki Museum in 1978.
Колекцію Гуландрісів вперше представили в Музеї Бенакі 1978 року.

Countless celebrities succumbed to the charm of the classic Mini, which was first presented to the public 60 years ago.
Безліч відомих і популярних персон піддалося чарам класичного Mini, який був вперше представлений публіці 60 років тому.

The XF model was first presented in 2007 at the Frankfurt Motor Show.
Модель XF була вперше представлена у 2007 році на Франкфуртському автосалоні.

Space Gear(Delica- the name of the car for the Japanese market), a minivan based on the model Pajero, was first presented in May 1994.
Space Gear(Delica- назва машини для японського ринку), минивэн на базі моделі Pajero, уперше був представлений у травні 1994.

Also, on the Clio III was first presented immobilizer without a key.
Також, на Clio III вперше було представлено іммобілайзер без ключа.

The name derives from a Royal hunting lodge, the Palacio de la Zarzuela near Madrid, where this type of entertainment was first presented to the court.
Назва походить від королівського мисливського будиночка, Palacio de la Zarzuela, біля Мадриду, де цей вид розваги був вперше представлений до двору.

HealOzone device was first presented at the exhibition IDS in 2003.
Безпосередньо апарат HealOzone уперше був представлений на виставці IDS у 2003 році.

The evening of vocal-piano music by German-Austrian composers of the Romantic era was first presented at the National Operetta of Ukraine.
Вечір вокально-фортепіанної музики німецько-австрійських композиторів епохи романтизму вперше презентували у Національній опереті України.

Model Smart(«Egghead”), was first presented at the Frankfurt Motor Show in 1997.
Модель Smart(«Розумник») була вперше представлена на автосалоні у Франкфурті в 1997.

A turntable with a laser beam instead of the usual needle, the prototype of which was first presented to the interested public in 1986 at CES.
Програвач з лазерним променем замість звичної голки, прототип якого був вперше представлений зацікавленій публіці в 1986 році на виставці CES.

Ferrari F430 was first presented to the public at the Paris Motor Show on September 23, 2004.
Ferrari F430 був вперше представлений публіці на Паризькому автосалоні 23 вересня 2004 року.

Nissan Primera first generation was first presented in February 1990.
Nissan Primera першого покоління вперше була представлена в лютому 1990 року.

Jaguar XJ220 was first presented at the British Motor Show 1988, which created a furor.
Jaguar XJ220 уперше був представлений на Британському автошоу 1988 року, де провів справжній фурор.

DIALOGUES, an impressive promenade exhibition by UZAHVATI! Theatrical Company, was first presented in old libraries of Kyiv and Odesa this autumn.
У Києві та Одесі у приміщеннях старовинних бібліотек цієї осені вперше презентували імерсивну виставу-променад«Діалоги», створену театральною компанією«Узахваті!».

The car was first presented at the New York Auto Show in 1954 as a street version of the W194 racing car.
Машина вперше була представлена на Нью-Йоркському автосалоні в 1954 році як вулична версія гоночного автомобіля W194.

In 1672 Book of Titles the coat of arms of Kiev was first presented with an archangel holding a shield and a sword.
У«Титулярнику» 1672 року герб Київщини вперше був представлений у вигляді архангела із щитом та мечем.

The project was first presented to the public at the 250th meeting of the American Chemical Society, held in Boston.
Проект був вперше представлений громадськості на 250-му зборах Американського хімічного товариства, яке пройшло в Бостоні.

September 21, 2012 The publishing group of the Tutkovsky Institute was first presented at the largest book exhibition in Ukraine- the Forum of publishers in Lviv.
Вересня 2012 р. Видавнича група Інституту Тутковського вперше була представлена на найбільшій книжковій виставці України- Форумі видавців у Львові.

The car was first presented in February at the 1935 Berlin Motor Show; production got under way later during that year.
Автомобіль був вперше представлений в лютому в 1935 року на Берлінській автомобільній виставці, виробництво було запущено пізніше цього-ж року.

The full-size pickup Sierra ACE, which was first presented at the Auto Show in Detroit in January 1999.
Повнорозмірний пікап Sierra ACE, який вперше був представлений на автосалоні в Детройті в січні 1999.

Getting into one of the largest watch groups provided an opportunity for future development jaguar Watch- Swiss brand was first presented at the European market.
Входження в одну з найбільших годинних груп дало можливість для перспективного розвитку JAGUAR Watch- швейцарська марка була вперше представлена на європейському ринку.

Dance-puppet show"Farbiki" was first presented to the viewer on June 2, 2015 at the"New" Studio.
Танцювально-лялькову виставу"Фарбики" вперше було представлено на суд глядача 2 червня 2015 року в Студії"Нова".

The name derives from a Royal hunting lodge, the Palacio de la Zarzuela near Madrid, the official royal residence and where this type of entertainment was first presented to the court.
Назва походить від королівського мисливського будиночка, Palacio de la Zarzuela, біля Мадриду, де цей вид розваги був вперше представлений до двору.

Although the system was first presented in Danish, it rapidly gained widespread acceptance, particularly due to the instructive diagrams, socalled Dahlgrenograms.
Хоча система була вперше представлена данською мовою, вона швидко отримала широке визнання, особливо завдяки наглядним діаграмам, так званим дальгренограмам.