Що таке WAS NOT HELD Українською - Українська переклад

• не відбувся
• не проводився
• був проведений не
• не відбулися
• не відбулося
• не провели
• не тримали

Приклади вживання Was not held Англійська мовою та їх переклад на Українською

Question Hour was not held.
Дане питання не оприлюднювалося.

The festival was not held in 2010 due to state budget cuts.
У 2010 році фестиваль не відбувся через проблеми з бюджетом.

But last year the tournament was not held.
Минулого року турнір не проводився.

Local election was not held in Khmelnytskyi.
В Хмельницькому місцеві вибори взагалі не відбулися.

The second test machine was not held.
Друге випробування машини так і не провели.

The competition was not held for the following four years.
Потім наступні чотири роки змагання не проводилися.

Land auction in Ivano-Frankivsk was not held.
Земельний аукціон в Івано-Франківську не відбувся.

The poll was not held in Crimea and rebel-held territories of Donbas.
Вибори не проходили в Криму та на окупованих територіях Донбасу.

World Championship was not held in 2015.
У 2015 чемпіонат не проводився.

A Did not participate in the tournament NH Tournament was not held.
A Не брав участі в турнірі NH Турнір не організовувався.

According to the applicant, he was not held in cells 333 and 336.
За твердженням заявника, його не тримали в камерах NN 333.

The festival was not held in 1948 and 1950 on account of budgetary difficulties.
Через фінансові труднощі фестиваль не проводився 1948 і 1950 років.

Creation of the Ukrainian State was not held, and C.
Створення Української держави не відбулося, а С.

The celebration was not held in 1948 and 1950 because of budgetary issues.
У 1948 та 1950 роках фестиваль не проводився внаслідок фінансових проблем.

A referendum on self-determination was not held in Catalonia today.
Сьогодні в Каталонії не пройшов референдум про самовизначення.

The festival was not held in 1948 and 1950 on account of budgetary problems.
У 1948 та 1950 роках фестиваль не проводився внаслідок фінансових проблем.

The first auction on sale of property“foros” was not held because of lack of applicants.
Перший аукціон з продажу майна Фороса не відбувся через відсутність претендентів.

The festival was not held in 1948 and 1950 on account of budgetary problems.
В 1948 і 1950-их роках фестиваль взагалі не проводився через фінансові негаразди.

For unknown reasons, the certification of former policemen was not held within the prescribed time limits.
З незрозумілих причин атестацію старої міліції не провели у визначені законом строки.

The festival was not held in 1951 and the prize was not awarded in 1956 and 1982.
Фестиваль не відбувся у 1951 та 1956 роках, та премія не була присуджена у 1982 році.

The FINA World Aquatics Championship was not held in the USSR and Russia before.
Чемпіонат світу з водних видів спорту FINA раніше не проводився в СРСР і Росії.

Last year the festival was not held, but the organizers in social networks promised to hold in 2017.
Торік фестиваль не відбувся, однак організатори в соцмережах обіцяють провести дійство 2017 року.

The US government has denied all the allegations, saying Amiri was not held against his own will in the US.
У США спростовували ці обвинувачення і стверджували, що Амірі не тримали в країні проти його волі.

The first St Patrick's Day parade was not held in Ireland, but in Boston in the United States in 1737.
Причому перший масштабний фестиваль був проведений не на батьківщині свята Ірландії, а в США, в 1737 році в Бостоні.

In March 1902 two cars were entered in the Nizza-Abbazia, but the competition was not held due to organizational difficulties.
У березні 1902 року дві машини були відправлені в Ніццу на змагання, що не відбулися в зв'язку з організаційними труднощами.

The first St. Patrick's Day Parade was not held at all in Ireland, but in 1737 in Boston in the United States.
Причому перший масштабний фестиваль був проведений не на батьківщині свята Ірландії, а в США, в 1737 році в Бостоні.

In 1948 and 1950, this festival was not held because of financial problems.
У 1948 та 1950 роках фестиваль не проводився внаслідок фінансових проблем.

In 1948 and 1950, this festival was not held because of financial problems.
В 1948 і 1950-их роках фестиваль взагалі не проводився через фінансові негаразди.

In 1948 and 1950, this celebration was not held on account of money related issues.
У 1948 та 1950 роках фестиваль не проводився внаслідок фінансових проблем.

It is therefore not surprising that the competition was not held because no one volunteered, so continued cooperation with old partners.
Тож не дивно, що конкурс не відбувся, бо ніхто не зголосився, тому продовжили співпрацю зі старими партнерами.