Що таке WAS NOT CONDUCTED Українською - Українська переклад

• не проводилося
• не велася
• не було проведено
• не проводили

Приклади вживання Was not conducted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Survey was not conducted in Africa.
Опитування не проводилось в Африці.

A personal interview was not conducted.
Особистої співбесіди проведено не було.

The survey was not conducted in the occupied territories.
Опитування не проводилося в окупованих територіях.

An independent exam was not conducted.
Незалежна перевірка повідомлень не проводилася.

Reassessment was not conducted in the Minsk region, where it is held next year.
Переоцінка не проводилася також у Мінському районі, де вона відбудеться в наступному році.

A risk analysis was not conducted.
Серйозного аналізу ризиків ніхто не провів.

At the time of this writing, there was posted four blocks of air", EU Music, but the online stream was not conducted.
На момент написання замітки там були опубліковані чотири блоки ефіру«EU Music», але онлайн-трансляція не велася.

Military training was not conducted with the mobilized.
Військової підготовки з мобілізованими не проводили.

Mx- identification of distant metastases was not conducted.
Мx- виявлення віддалених метастазів не проводилося;

A test for SARS-CoV-2 was not conducted since she had no connection to infected areas or people.
Тест на SARS-CoV-2 не проводився, оскільки вона не мала зв'язку із зараженими районами чи людьми.

A thorough risk assessment was not conducted.
Серйозного аналізу ризиків ніхто не провів.

Analysis of the content, however, was not conducted, but eyewitnesses claimed that the taste of meat was excellent.
Аналіз вмісту, правда, не проводився, але очевидці стверджували, що смакові якості м'яса були відмінними.

In fact, the investigation of this crime was not conducted.
Насправді, розслідування цього злочину не проводилося.

The experiment was not conducted on humans and, perhaps, even with its implementation could have given completely opposite results.
Експеримент проводився на людях і, можливо, навіть при його здійсненні міг дати абсолютно протилежні результати.

However, it is worth noting that the latest study was not conducted in occupied Crimea.
Щоправда, варто зазначити: останнє дослідження не проводили в окупованому Криму.

Also, police say that the woman is“known” about the criminal intent of the organizers of the purchase and what the competition actually was not conducted.
Також правоохоронці стверджують, що жінці"було достовірно відомо" про злочинні наміри організаторів закупівлі і те, що конкурс насправді не проводився.

Since that moment the preliminary court meeting was not conducted due to the absence of victims and a prosecutor.
З того моменту підготовче судове засідання не було проведено внаслідок неявки потерпілих і прокурора.

It occurs all breeds, although purebred dogs are susceptible to it more than the tykes(but statistics on this matter was not conducted).
Нею хворіють всі породи, хоча чистокровні собаки сприйнятливі до неї більше, ніж дворняжки(але статистика з цього приводу не велася).

If the activities during the reporting period was not conducted, you must fill out a zero KUDiR for IP on the USN.
Якщо діяльність протягом звітного періоду не велася, необхідно заповнити нульову КУДіР для ІП на ССО.

In the Russian Federation no scientific research and experimental development under the conditional name“Beginner” was not conducted”,- said the diplomat.
У Російській Федерації ніякі науково-дослідні і досвідчені конструкторські розробки під умовною назвою Новачок не проводилися",- сказав російський дипломат.

Also cause of the intensification of the erosive processes was not conducted the required engineering and protective activities.
Також причиною посилення ерозійних процесів стало те, що не проводилися необхідні інженерно-захисні заходи.

Poluchivshy through its Executive residence, immigrant moved to the Czech Republic and learns that an entity in which he is the founder of registered 5 years ago and that over the years to the specified entity was not conducted reporting.
Що Отримала через свого виконавця, на проживання, переселенець переїздить до Чехії і дізнається, що юридична особа, в якій він є засновником зареєстровано 5 років тому і що за всі роки по вказаній юридичній особі не велася звітність.

But if after shooting was the large amount of time- several years, or it was not conducted, then take advantage of our services and for carrying out this process.
Але якщо після зйомки пройшло багато часу- кілька років, або вона взагалі не проводилася, тоді скористайтеся нашими послугами і для проведення цього процесу.

Parents should be referred for genetic counseling if it was not conducted prenatally.
Потрібно направити батьків на медико-генетичну консультацію, якщо її не було проведено у пренатальний період.

Housing construction at the site was not conducted until 1948, builders and testers lived in tent x, dugout x, temporary buildings, and also lived in peasant izba x village Kapustin Yar.
Будівництва житла на полігоні не велося аж до 1948 року, будівельники і випробувачі жили в наметах, землянках, тимчасових будівлях, а також квартировались в селянських хатах села Капустін Яр.

The Russian foreign Ministry: talks on the exchange of Savchenko was not conducted and not conducted..
МЗС РФ: Переговори про обмін Савченко не велися і не ведуться.

Unfortunately, thorough research was not conducted, but Dmytro was sure that most(if not all) insurance companies, operating in Ukraine, would have failed to provide him with their services.
На жаль, з цього приводу не проводилося ґрунтовних досліджень, але Дмитро Жарий впевнений, що більшість(якщо лише не всі) страхових компаній, які працюють в Україні, не змогли би надати йому своїх послуг.

At the same time on the official website of the Cabinet had no information about the meeting, its transmission was not conducted on the YouTube channel of the government.
При цьому на офіційному сайті Кабміну не було інформації про засідання, його трансляція не велася на Youtube-каналі уряду.

The study of the efficacy and safety of the use of the drug in this group of patients was not conducted, so it should not be used during pregnancy and lactation.
Дослідження ефективності та безпеки застосування препарату для даної групи пацієнтів не проводилося, тому його не слід застосовувати у період вагітності або годування груддю.

The study of the efficacy and safety of the use of the drug in this group of patients was not conducted, so it should not be used during pregnancy and lactation.
Дослідження ефективності та безпеки застосування лікарського засобу для даної групи пацієнтів не проводилося, тому його не застосовують у період вагітності або годування груддю.