Що таке WAS ONCE AGAIN Українською - Українська переклад

• знову був
• був ще раз
• знову став
• було у черговий раз
• знову опинився
• вкотре було
• знову було
• знову була
• була знову
• знову виявилося
• була знов

Приклади вживання Was once again Англійська мовою та їх переклад на Українською

Moss was once again unstoppable.
Весбрук знову був нестримним.

However, the enemy's plan was once again undermined.
Однак план ворога знову був порушений.

Delhi was once again a world capital.
Давос знову став столицею світу.

However, the enemy's plan was once again undermined.
Однак сили ворога знову були недооцінені.

He was once again regular at the mosque.
Він знову був звернений в мечеть.

His trail of thought was once again interrupted.
Його виступ знову було перервано оплесками.

But he was once again charged and arrested in 1933.
Однак вона знову була заарештована й засуджена в 1933 році.

My report on this work was once again tested.
Мій звіт про виконаної роботи був ще раз перевірений.

Frank was once again on the frontier.
Уряд знову опинився на граничній межі.

The next Monday, 15 September, was once again an unlucky one.
Наступний понеділок, 15 вересня, знову був нещасливий.

Karazin was once again moved to T.H. Shevchenko city garden.
Каразіну знову було перенесено до міського саду імені Т. Г. Шевченка.

When Jesus rose from the grave, Satan was once again defeated.
Коли Христос вийшов із гробу, сатана був знову розбитий.

Organic growth was once again very strong at 7.7 percent.
Органічне зростання знову виявилося надзвичайно високим і становило 7, 7 відсотка.

According to the witnesses of the accident, he… was once again drunk.
Як стверджують очевидці аварії, він… знову був п'яний.

A corrupt monarch was once again on the throne of France.
Продажний монарх знову був на престолі Франції.

For four brief years from 1760 to 1764 Sagaing was once again the capital.
У період 1760- 1764 років Сікайн знову став столицею на короткий час.

In 1383, the Kursk region was once again subjected to looting by the Tatars.
У 1385 році Курська область була знову спустошена татарами.

It was mildly raining on Monday morning… so the drill was once again cancelled.
У понеділок ішов дощ, тому фінал знову було відкладено.

After 1989 this subject was once again a focal point of attention.
У 1989-му до цього питання була знову привернута увага.

But it was the World Championship that was once again their undoing.
Для нього чемпіонат світу знову був невдалим.

Xanthos was once again captured and destroyed by the troops of Emperor Brutus.
Ксанф знову був захоплений і зруйнований військами імператора Брута.

On 20 January 1991, Estonia was once again an independent state.
Січня 1991 року Естонія знову стала незалежною державою.

Moreover, Tolstoy was once again rehabilitated and received the rank of colonel.
Крім того, Толстой був знову реабілітований і отримав звання полковника.

The fighting continued in Pale and Gradaščević was once again forced to retreat;
У Пале битва тривала, і Градашчевич знову був змушений відступити;

In 2008 the award was once again retitled, this time to its current name.
Року нагорода була знову перейменована, цього разу отримавши свою нинішню назву.

In the same year the university was once again temporarily closed.
У тому ж році університет був знову тимчасово закритий.

Nokian Tyres was once again selected as one of the most sustainable companies in the world.
Nokian Tyres вкотре була названа однією з найбільш стабільних компаній у світі.

From 1760 to 1764, Sagaing was once again the capital.
У період 1760- 1764 років Сікайн знову став столицею на короткий час.

In 1934 the town was once again destroyed after Sahrawi rebellions against the Spanish occupation.
Року місто знову було зруйновано в результаті повстання сахраві проти іспанської окупації.

Starting in 1945, Frida was once again confined to bed in the house.
Починаючи з 1945 року, Фріда знову була прикута до ліжка в будинку.