Що таке WAS RECENTLY PUBLISHED Українською - Українська переклад

• нещодавно було опубліковано
• було недавно опубліковано
• нещодавно був опублікований

Приклади вживання Was recently published Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of them was recently published in a scientific journal.
Одна з них була недавно опублікована в науковому журналі.

At the opening the author will also present the book“Anna& Eve” that was recently published in Berlin.
На відкритті автор також презентує книгу«Анна та Ева», яка нещодавно була видана у Берліні.

The study was recently published in the‘Cell Reports' journal.
Дослідження було нещодавно опубліковано в журналі«Cell Reports».

It is precisely this conclusion that can be made after reading the World of Organic Agriculture 2019 Report, which was recently published by the leading organizations FIBL and IFOAM.
Саме такий висновок можна зробити, ознайомившись зі звітом«Світ органічного сільського господарства 2019», який нещодавно був опублікований провідними організаціями FIBL та IFOAM.

The work was recently published in the Journal of Fluid Mechanics.
Дослідження було нещодавно опубліковано в журналі Fluid Mechanics.

The study, led by Prof. Malka Cohen-Armon and her team at TAU's Sackler Faculty of Medicine, in collaboration with Dr. Talia Golan's team at the Cancer Research Center at Sheba Medical Center, was recently published in the journal Oncotarget.
Дослідження, проведене професором Малкою Коен-Армон та її командою на медичному факультеті TAU Sackler у співпраці з командою доктора Талії Голан з Дослідницького центру раку при Медичному центрі Шиба, було недавно опубліковано в журналі Oncotarget.

That paper was recently published in the Journal of Vacuum Science& Technology A.
Дослідження було нещодавно опубліковане в журналі Vacuum Science& Technology A.

A study detailing the findings was recently published in Nature Physics.
Дослідження, в якому докладно представлені результати роботи, було недавно опубліковано в Nature Physics.

The study, which was recently published in the journal Environmental Health Perspectives, is one of a very few to examine the effects of fast-food consumption and heightened exposure to phthalates.
Дослідження, яке нещодавно було опубліковано в журналі Environmental Health Perspectives, є одним з дуже небагатьох досліджень, в яких вивчаються наслідки вживання фаст-фуду і підвищений впливу фталатів на організм людини.

Interesting data on this issue was recently published by the Korean scientist Kyung-Chin Ming.
Цікаві дані з цього питання були недавно опубліковані корейським ученим Кюн-Чин Міном.

According to the team's study, which was recently published in the journal Scientific Reports, the new cannabinoids are tetrahydrocannabiphorol(THCP) and cannabidiphorol(CBDP), which they discovered using a combination of liquid chromatography and high-resolution mass spectrometry.
Згідно з дослідженням групи, нещодавно опублікованому в журналі Scientific Reports, новими канабіноїдами є тетрагідроканабіфорол(THCP) і канабідіфорол(CBDP), які вони виявили за допомогою комбінації рідинної хроматографії і мас-спектрометрії високої роздільної здатності.

This is according to a research that was recently published by MasterCard Global Destination Cities Index.
Це за даними дослідження, яке нещодавно було опубліковано в індексі глобальних міст призначення Mastercard.

The study was recently published in the journal Personal Relationships.
Дослідження було недавно опубліковано в журналі Personal Relationships(особисті стосунки).

The DSM-5(fifth edition) was recently published, and the criteria for what constitutes an autism diagnosis has changed.
Нещодавно був опублікований 5-й перегляд DSM, в якому діагностичні критерії для ПТСР суттєво змінилися.

The Global Peace Index 2016 was recently published by the Institute for Economics and Peace, revealing the safest and most dangerous countries in the world.
Глобальний індекс миру 2016, який нещодавно опублікував науковий Інститут економіки і миру, показав найбезпечніші і небезпечні країни світу.

An important impetus for the organization of the conference was recently published documents concerning Polish- Ukrainian relations, first and foremost«Joint Declaration on the occasion of the 70th Anniversary of the Volyn tragedy between the Roman Catholic and Greek Catholic churches in Poland and Ukraine».
Важливим імпульсом для організації конференції послужили нещодавно опубліковані документи, які стосуються польсько-українських відносин, і насамперед«Спільна декларація з нагоди 70-х роковин Волинської трагедії між Римсько-католицькою та Греко-католицькою церквами в Польщі й Україні».

Such data were recently published by the National Bank of Ukraine.
Такі дані нещодавно опублікував Національний банк України.

The results were recently published in ACS Nano.
Результати нещодавно опубліковані в ACS Nano.

Both were recently published in Seminars in Neurology 2014; 34; 121-150.
Обидві статті були нещодавно опубліковані в Seminars in Neurology.

They discussed comments to the Law of Ukraine“On Judicial System and Status of Judges”, which were recently published by the Venice Commission.
Вони обговорили недавно обнародувані зауваження Венеціанської комісії до Закону України«Про судоустрій і статус суддів».

And he was reading Einstein's recently published general theory of relativity, and he was thrilled by this theory.
І він читав недавно опубліковану загальну теорії відносності Ейнштейна і був у захваті від неї.

Full details of the study were recently published in the online edition of the medical journal, Arthritis and Rheumatism.
Повна інформація про дослідження була нещодавно опублікована в інтернет-видання медичного журналу" Артрит та ревматизм".

This software has been recently published because the game Disney Magic Kingdoms became very popular.
This software has been recently published because the game Disney Magic Kingdoms став дуже популярним.

Their arguments and suggestions were recently published by specialists belonging to the American Association of Cardiology.
Свої доводи і припущення недавно опублікували фахівці, що належать до Американської асоціації кардіологів.

The researchers' results were recently published in the Journal of Micromechanics and Microengineering.
Детальна інформація про результати досліджень нещодавно була опублікована в науковому журналі Journal of Micromechanics and Microengineering.

The results of the study, which was led by Dr. Amal Alachkar, were recently published in the journal Molecular Psychiatry.
Результати дослідження, проведеного під керівництвом д-ра Амала Алачкара, були нещодавно опубліковані в журналі«Молекулярна психіатрія».

The Report of the Group of Arbitrators, which confirmed that application of certain import duties by the Russian Federation does not comply with the country's obligations in the WTO has been recently published on the site of the World Trade Organization.
На сайті Світової організації торгівлі нещодавно був опублікований Звіт Групи арбітрів, яка підтвердила, що застосування деяких імпортних мит з боку РФ не відповідає зобов'язанням країни в СОТ.

We don't really know that much about minke whale distribution at low latitudes," said Nieukirk, lead author on the study whose results were recently published in the Journal of the Acoustical Society of America.
Ми дійсно не знаємо, що багато про розподіл китів малих полосатиків в низьких широтах”,- сказав Ньюкірк, провідний автор дослідження, результати якого були нещодавно опубліковані в журналі Американського акустичного товариства.