Що таке WAS SENTENCED TO FIVE YEARS Українською - Українська переклад

• був засуджений до п'яти років
• засудили до п'яти років
• засудили на 5 років

Приклади вживання Was sentenced to five years Англійська мовою та їх переклад на Українською

For that“crime,” he was sentenced to five years in prison.
За цей«злочин« його засудили на п'ять років.

Read also" mediaUA": Deputy Chairman occupying the administration of Sevastopol Kizimenko was sentenced to five years probation.
Читайте також на" mediaUA": заступник Голови окупаційної адміністрації Севастополя Кизименко отримав п'ять років умовно.

He was sentenced to five years[for the culpable homicide].
Року термін ув'язнення був скорочений до п'яти років.

In Minsk the fighter"Right sector" was sentenced to five years.
У Мінську бійця"Правого сектора" засудили на п'ять років.

Adolf was sentenced to five years in a Landsberg prison.
Адольфа засудили до п'яти років ув'язнення в Ландсбергській в'язниці.

In July 1962 he was arrested for a second time and was sentenced to five years in a severe colony.
У липні 1962 р. його заарештували вдруге і засудили на 5 років у колонії суворого режиму.

He was sentenced to five years of hard labour and sent to Arkhangelsk.
Його засудили на 5 років примусових робіт і відправили в Архангельськ.

On January 25, 1950, Hiss was sentenced to five years' imprisonment.
Січня 1950 року Хісса засудили до п'ятирічного ув'язнення за лжесвідчення.

He was sentenced to five years in prison, including the two years he had already spent incarcerated.
Раніше екс-урядовця було засуджено до п'яти років ув'язнення, два з яких він вже провів за ґратами.

Practitioner Mr. An Xiangyu was 28 years old when he was sentenced to five years in prison.
Практикуючому Ань Сянюю було 28 років, коли його засудили до п'яти років позбавлення волі.

Navalny was sentenced to five years(conditionally), which excludes the possibility of his running for presidency.
Навальний засуджений на п'ять років(умовно), що виключає можливість висунення його кандидатури у президенти Російської Федерації.

It is known that in 2013 a defendant in three similar crimes was sentenced to five years in prison.
Зазначається, що в 2013 році обвинувачений у трьох аналогічних злочинах був засуджений до 5 років в'язниці.

In October 1962, Mandela was sentenced to five years for coordinating the strike.
У жовтні 1962 року Мандела був засуджений до п'яти років позбавлення волі.

A year later he was arrested(the chekists did not like the ironic verses of the student“My Mother Posadnitsa”) and was sentenced to five years in the camps.
Спустягод був заарештований(чекістам не сподобалися іронічні вірші студента«Мати моя посадница») і засуджений до п'яти років таборів.

On 28 September 1994, he was sentenced to five years in the Dubrava penitentiary for"endangering the constitutional order of Serbia".
Вересня 1994 він був засуджений до п'яти років у виправній колонії Дубрави через«посягання на конституційний лад Сербії».

In 1937, father Eleazar Spiridonovich Spiridonov was sentenced to five years in concentration camps and sent to the Kolyma.
У 1937 році батько Елеазар Спиридонович Спиридонов був засуджений до п'яти років концтаборів і відправлений на Колиму.

He was sentenced to five years in prison last autumn, although they were replaced by a probationary period, depriving him of military rank.
Йому присудили минулої осені п'ять років ув'язнення, правда замінили в'язницю випробувальним терміном, позбавивши військового звання.

The technique was used in the trial of former SS guard Reinhold Hanning, who was sentenced to five years for his role in the murder of 170,000 prisoners at Auschwitz.
Цей метод був використаний на суді у справі колишнього охоронця СС Рейнхольда Хеннінга, який був засуджений до п'яти років в'язниці за співучасть у вбивстві 170000 в'язнів в Освенцімі.

On August 25, Brown was sentenced to five years of probationone year of domestic violence counseling, and six months of community service;
Серпня Браун був засуджений до п'яти років умовного терміну, одному року відвідин занять проти домашнього насилля, і шести місяцям суспільних робіт;

Amnesty International calls for their immediate and unconditional release, including land rights activist Yang Chunlin who was sentenced to five years in prison on 25 March, for‘inciting subversion' after he spearheaded a campaign under the banner“We don't want the Olympics, we want human rights”.
Amnesty International закликає негайно і беззастережно звільнити мирних активістів, затриманих виключно за вираження ними своєї думки, у тому числі:• активіста по захисту земельних прав Ян Чуньліня, якого засудили 25 березня до п’яти років в’язниці за«підбурювання до підривної діяльності» після того, як той очолив кампанію під девізом«Нам не потрібна Олімпіада, нам потрібні права людини».

He was sentenced to five years in prison in 2005 in Yemen of plotting to assassinate the U.S. Ambassador to Yemen, and escaped in 2006.
У 2005 році в Ємені він був засуджений до п'яти років позбавлення волі за організацію змови з метою вбивства посла США в Ємені і в 2006 році втік.

The official state IRNA news agency said on Wednesday that Rahimi was sentenced to five years and 91 days in prison, fined and forced to pay restitution totalling 38.5 billion rials(about $1.3 million).
Офіційне державне інформаційне агентство IRNA повідомило в середу, що Рахімі засудили до п'яти років і 91 днів тюремного ув'язнення, штрафу і компенсації збитків у розмірі 38, 5 млрд ріалів(близько$1, 3 млн).

According to her, he was sentenced to five years imprisonment and a fine of 800 thousand rubles, but in connection with a serious illness hajdukou will not serve his sentence..
За її словами, він був засуджений до п'яти років ув'язнення і штрафу в 800 тисяч рублів, однак у зв'язку з важким захворюванням Гайдуків не буде відбувати покарання.

On January 23, 2020 a resident of Donetsk«P»«was sentenced to five years in prison for espionage in favor of the Security Service of Ukraine».
Житель Донецька«П» 23 січня 2020 року був«засуджений до п'яти років позбавлення волі за шпигунство на користь служби безпеки України».

On August 25, Brown was sentenced to five years of probation, one year of domestic violence counseling, and six months of community service; the judge retained a five-year restraining order on Brown, which requires him to remain 50 yards away from Rihanna, reduced to 10 yards at public events.
Серпня Браун був засуджений до п'яти років умовного терміну, одному року відвідин занять проти домашнього насилля, і шести місяцям суспільних робіт; суддя також підписала ордер на п'ять років, який забороняє Брауну наближатися до Ріанни на відстані ближче 50 ярдів, 10 ярдів на публічних заходах.

On August 25, Brown was sentenced to five years of, one year of domestic violence counseling, and six months of;
Серпня Браун був засуджений до п'яти років умовного терміну, одному року відвідин занять проти домашнього насилля, і шести місяцям суспільних робіт;

Business Estate Investments was sentenced to five years of imprisonment for using the companies to launder funds and commit fraud.
Business Estate Investments», був засуджений до п'яти років позбавлення волі за використання компанії для відмивання коштів та вчинення шахрайства.

Additionally, 24-year-old Muhamoud Mugisha was sentenced to five years imprisonment for conspiring to commit terrorism.[6] They later provided importance evidence in the subsequent trial of 13 men.[41].
Крім того, 24-річний Мухамуд Мугіша був засуджений до п'яти років позбавлення волі за змову на тероризм.[1] Пізніше вони надали важливі докази у наступному суді над 13 особами.[2].

Seven suspects were sentenced to five years in prison each, including Çelik.
Семеро підозрюваних були засуджені до п'яти років тюремного ув'язнення, включаючи Челіка.

The official says 19 of the students- all from Cairo's Al-Azhar University- were sentenced to five years in prison each.
З них 19 студентів- всі учні Університету аль-Азхар- були засуджені до п'яти років позбавлення волі кожний, а ще один підсудний отримав три роки в'язниці.