Що таке ЗАСУДИЛИ Англійською - Англійська переклад

• was sentenced
• condemned
• was convicted
• denounced
• decried
• has sentenced
• were sentenced
• is sentenced
• been sentenced
• condemn
• condemning
• condemns
• were convicted

Приклади вживання Засудили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крадія засудили на 3 роки.
Thief jailed for three years.

Одного обвинуваченого засудили….
A defendant is convicted….

В ООН засудили напади на лікарні в Сирії.
UN condemns attacks on hospitals in Syria.

Німецького медбрата засудили за вбивство 85 пацієнтів.
The German nurse convicted of killing 85 patients.

Його засудили у Росії за шпигунство.
He was arrested in Russia for being a Spy.

До н. е.- грецького філософа Сократа засудили до смертної кари.
BCE- The philosopher Socrates is sentenced to death.

У ЄС засудили ескалацію конфлікту поблизу Маріуполя.
EU condemns escalation of violence near Mariupol.

Калінінградського журналіста засудили за критику церкви.
Kaliningrad journalist convicted for criticizing the church.

Раніше його засудили до 33 років тюрми за державну зраду.
He has been sentenced to 33 years in prison for treason.

Екс-президента Мальдів засудили до 19 місяців в'язниці.
Former Maldives president is sentenced to 19 months in prison.

США засудили застосування сили проти демонстрантів у Білорусі.
US condemns use of force against Myanmar protesters.

Українського журналіста засудили в Росії до 12 років тюрми.
Russia sentences Ukrainian journalist to 12 years in prison.

США засудили затримання сотень демонстрантів у Росії.
Washington condemns arrests of hundreds of protesters in Russia.

Афроамериканку засудили за зберігання і торгівлю наркотиками.
African-American was sued for drug possession and trafficking.

Усіх п'ятьох ув'язнених, яких страчують, засудили за вбивства.
All five prisoners slated for death were convicted of killing children.

Лідери ЄС засудили Туреччину за незаконні дії в Егейському морі.
EU leaders condemn Turkey for illegal actions in Aegean Sea.

У Таїланді активіста засудили на 2 роки за репост BBC.
Thailand: Thai activist jailed for two and a half years for posting BBC article.

У Бахрейні засудили на смерть чотирьох шиїтських активістів.
A military court in Bahrain has sentenced four Shiite protesters to death.

Сам він зізнався в 13-ти вбивствах, але його засудили тільки за дев'ять.
He confessed to 13 murders, but he was convicted only for nine.

У Туреччині засудили німецько-курдську співачку до 6 років в'язниці.
Turkey sentences Kurdish artist from Germany to 6 years in prison.

Колишнього іракського диктатора Саддама Хусейна засудили до смертної кари через повішення.
Former Iraqi president Saddam Hussein is sentenced to death by hanging.

Жінку в Конго засудили до зґвалтування власним пасинком через рибу.
A woman in the Congo has sentenced to rape his own stepson over a fish.

За це Таху знову заарештували, звинуватили в віровідступництві та засудили на смерть через повішення.
Mohan gets caught again and is sentenced to execution by hanging.

Previous post: Влада Ірану засудили колишнього віце-президента до 63 років в'язниці.
FD} Iran sentences former vice president to 63 years in prison.

Хакера, який оприлюднив картини Джорджа Буша, засудили до чотирьох років ув'язнення.
The hacker who Leaked George Bush's self-portraits is sentenced to 4 years in prison.

Коли боги засудили мого брата, я допоміг йому уникнути від їхньої справедливості.
When the gods judged my brother guilty, I helped him escape their justice.

На Донеччині за співпрацю з незаконними збройними формуваннями засудили 8 підлітків.
Eight teenagers were convicted in Donetsk region for cooperation with the illegal armed groups.

Рашида заочно засудили за нібито спекуляції та розбазарювання державних коштів.
Rachid was convicted in absentia for alleged profiteering and squandering public funds.

Його засудили за збройний напад та пограбування і відправили до знаменитої в'язниці Алькатрас.
He was arrested for forgery of money and was taken to the famous Alcatraz prison.

США: турецького банкіра засудили до 32 місяців у справі про порушення санкцій проти Ірану.
United States: US sentences Turkish banker to 32 months over Iran sanctions.