Що таке WAS THE TARGET Українською - Українська переклад

• була метою
• був об'єктом
• був мішенню
• була цільовою

Приклади вживання Was the target Англійська мовою та їх переклад на Українською

Was the target wrong?
Помилковою була мета?

Guess who was the target?
Здогадайтеся, хто тут мишенята?

That was the target I set at the start of this season.
Така була моя мета, з якою я починав сезон.

And guess who was the target?
Здогадайтеся, хто тут мишенята?

They knew an attack was on the way, but pretty much everyone figured that Baltimore was the target.
Вони знали, що очікується великий наліт, але всі вирішили, що метою є Лондон.

For the second time in 2015, Paris was the target of the terrorists.
Вже вдруге протягом поточного року Париж стає мішенню для терористів.

Roi-Namur was the target of the U.S. 4th Marine Division in the Battle of Kwajalein, in February 1944.
Рой-Намур був об'єктом 4-ої Морської дивізії США в битві за Кваджалейн в лютому 1944 року.

We can confirm that the laboratory in Spiez was the target of hacker attacks.
Однак, додав, що Spiez була ціллю хакерських атак.

The exponential X was the target- a totally new customer target for Jeep Cherokee.
Експоненційний X був метою- абсолютно новим цільовим клієнтським сегментом для Jeep Cherokee.

He agreed to Margot's demands to turn himself over. He was the target.
Он согласился сдаться на условиях Марго… он был целью.

Biryukov about Balakliya: the Main thing that was the target of sabotage, stored in concrete caponiers.
Бірюков про Балаклії: Головне, що було метою диверсії, зберігається у бетонних капонірах.

He began writing again about links between government officials and drug traffickers, and again was the target of threats.[8].
Він знову почав писати про зв'язки між державними службовцями і наркоторговцями, і знову був об'єктом погроз.[1].

After his assassination in 1263, Lithuania was the target of attacks by the Teutonic Knights and Livonian Order.
Після його вбивства в 1263, Литва була об'єктом нападів з боку хрестоносців і Лівонського ордену.

Back in 2012, Callier came to the conclusion for the first time that not Schiele himself was the target of the“Red Men”.
Каллірою ще в 2012 році вперше прийшла до висновку, що не сам Шиле був об'єктом«Червоних чоловіків».

The Fieseler factory was the target of many Allied air raids, but continued production throughout the war.
Завод був ціллю багатьох повітряних нальотів союзників, проте продовжував виробництво протягом всієї війни.

In the last season of the series, Leo was the target of the Angel of Death.
В останньому сезоні серіалу Лео був мішенню Ангела Смерті.

Ukraine was the target of a massive cyberattack and two of its military intelligence officers were assassinated in June.
Україна також стала жертвою потужного кібернетичного нападу, а у червні двох працівників української військової розвідки було вбито.

In the last season of the series, Leo was the target of the Angel of Death.
В останньому сезоні серіалу Лео був мішенню Ангела Смерті[episodes 26].

Giacobini- Zinner was the target of the International Cometary Explorer spacecraft, which passed through its plasma tail on September 11, 1985.
Комета була метою космічного апарата International Cometary Explorer, який пройшов через газовий хвіст комети 11 вересня 1985 року.

Netanyahu has denied any wrongdoing, and his spokesman said in a statement that the premier was the target of"a witch-hunt, now at its peak, aimed at changing the government.
Прем'єр заперечив будь-які правопорушення, а його представник заявив, що Нетаньягу був ціллю"полювання на відьом, яке зараз на своєму піку, спрямоване на зміну уряду".

Wyllys told Folha that he was the target of constant death threats and defamatory campaigns on social media, and got pushed in the street even with bodyguards.
Вілліс заявив, що він є метою постійних загроз смерті і наклепу в соціальних мережах, і його штовхають на вулиці навіть в присутності охоронців.

Ayad al-Qurmazi told the BBC she did not regret reading her poems or taking Noura al-Khalifa to court, even though she had lost her place at college and was the target of online threats and abuse.
Айят Аль-Курмазі заявила, що не шкодує про свої вірші або притягнення Аль-Халіфа до суду, хоча вона втратила своє місце в коледжі і стала об'єктом інтернет-погроз і насильства.

Important that the audience of the site was the target audience that is looking for that information which is posted on the site.
Важливо, щоб аудиторія сайту була цільовою аудиторією, яка шукає саме ту інформацію, яка розміщена на сайті.

It was the target of jokes in surviving comedies; Aristophanes mockingly alludes to the practice, claiming that"Most citizens are europroktoi(wide-arsed) now.
Він став об'єктом жартів в збережених комедій Арістофана насмішкувато натякає на практиці, стверджуючи, що"Більшість громадян europroktoi(широкий Arsed) в даний час.

Despite the overwhelming amount of evidence to the contrary, there are some out there who believe that Ms. Lee was the target of some sort identity theft and that the bank is not following up because of a leak in security.
Незважаючи на величезну кількість доказів протилежного, існують деякі з тих, хто вважає, що пані Лі була метою якогось крадіжки особистих даних і що банк не слідкує за витоком безпеки.

Tengah airfield was the target of carpet bombing when 17 Japanese Navy bombers conducted the first air raid on Singapore, shortly after the Battle of Malaya began.
Аеродром Тенга був мішенню килимових бомбардувань, коли 17 бомбардувальників ВМС Японії здійснили перший повітряний наліт на Сінгапур, незабаром після початку битви на Малайї.

The result: Six months after their operation, neither group had regained fat in the abdominal region that was the target area of the liposuction surgery, leading the team to describe the procedure as"cosmetically efficient.".
Результат: через шість місяців після їх експлуатації жодна з груп не відновила жир в області черевної порожнини, яка була цільовою областью хірургії ліпосакції, що дозволило команді описати процедуру як"косметично ефективну".

In the last season of the series, Leo was the target of the Angel of Death.[episodes 28] The sisters searched for a key to undo his death sentence.
В останньому сезоні серіалу Лео був мішенню Ангела Смерті[episodes 28]. Сестри шукали ключ скасування його послідовності смертей.

During 1973 and 1974, the United States was the target of an oil embargo imposed by member nations of the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC).
Протягом 1973 і 1974 років, Сполучені Штати були об'єктом нафтового ембарго, введеного країнами-членами Організації країн-експортерів нафти(ОПЕК).

The refusal by the Ukrainian prosecutor general's office to cooperate was the target of a stinging attack by the American ambassador to Ukraine, Geoffrey R. Pyatt, who called out Burisma's owner by name in a speech in September.
Відмова Генеральної прокуратури України співпрацювати в цьому розслідуванні стала мішенню гострої критики посла США в Україні Джеффрі Пайєтта, який у вересні назвав власника компанії Burisma на ім'я.