Що таке WAS TO CAPTURE Українською - Українська переклад

• було захоплення
• було захопити
• було взяття

Приклади вживання Was to capture Англійська мовою та їх переклад на Українською

His major goal was to capture Moscow.
Основною метою походу було захоплення Москви.

The goal was to capture the Lake Champlain and Hudson River corridor as it effectively isolates the New England from the rest of the American colonies.
Її метою було захопити озеро Шамплейн і коридор річки Гудзон, щоб відрізати Нову Англію від решти американських колоній.

But the over-riding objective was to capture Berlin.
Але найважчим було взяття Берліна.

The intention was to capture a more natural and visceral sound.
Його наміром був закарбувати більш природне та інтуїтивне звучання.

However, the overriding objective was to capture Berlin.
Але найважчим було взяття Берліна.

Their main mission was to capture this important city, one of the largest Baltic ports.
Їх головною метою було захопити цей один з найбільших портів на Балтиці.

The objective of the attack was to capture Antwerp.
Метою операції було захоплення Антверпена.

The final stage of the trainings was to capture the"terrorists" at the international border crossing point"Mamalyha-Kryva" of the Ukrainian-Moldavian border.
Завершальною стадією навчань стало захоплення«терористів» на міжнародному пункті пропуску«Мамалига-Крива» україно-молдовського кордону.

The primary goal of the Corsairs was to capture slaves.
Основною метою набігів було захоплення рабів.

Thus, the aim of the operation was to capture Bosnian assets of certain interested parties in Russia.
Таким чином, метою всієї операції було передати боснійські активи якимсь інтересантам у Росії.

Sean Spicer, the White House press secretary, denied reports that the purpose of the attack was to capture or kill any specific Qaeda leader.
Пізніше прес-секретар Білого дому Шон Спайсер спростував інформацію про те, що метою нападу було захоплення або вбивство будь-якого конкретного лідера"Аль-Каїди".

The main purpose of Philip was to capture Geei and Gascony, still owned by England, and also to subordinate his power to the large county of Flanders.
Головною ж метою Філіппа було захопити Гієнь і Гасконь, які все ще належали Англії, а також підпорядкувати своїй владі велике графство Фландрію.

In August 1778 Revere's regiment served in a combined Franco-American expedition whose objective was to capture the British base at Newport, Rhode Island.
У серпні 1778 року полк Ревіра взяв участь у франко-американській експедиції, метою якої було захоплення британської бази в Ньюпорті(нині штат Род-Айленд).

The purpose of the mission was to capture or kill a senior Taliban operative, but it was quickly apparent that no Taliban leaders were present at the target.
Завданням тієї місії було захоплення або вбивство старшого оперативника Талібану, але дуже швидко з'ясувалося, що командирів Талібану на місці не було..

Its main objective was to capture Moscow.
Основною метою походу було захоплення Москви.

The aim was to capture the sacred places in the Holy Land from the Muslims who lived there, so it was intended as a war to right wrongs done to Christianity.
Метою було захоплення священних місць на Святій землі у мусульман, які жили там, тому це було задумано як війна проти кривдників християнства.

Our mission in Afghanistan was to capture or kill Osama Bin Laden.
Однією з цілей афганської кампанії було схопити чи вбити Осаму бін Ладена.

The objective of the initial invasion was to capture control of the Kashmir valley including its principal city, Srinagar, the summer capital of the state(Jammu being the winter capital).
Метою первісного вторгнення було захоплення контролю над долиною Кашміру, включаючи його головне місто, Срінагар, літньої столиці держави(місто Джамму було зимовою столицею).

Second, in the summer of 1942 in a frontal impact on the South there was no need- much more promising was to capture Stalingrad, thereby cutting off the main regions of the USSR of Baku oil.
По-друге, влітку 1942 року в лобовому ударі на південь не було ніякої потреби- набагато перспективніше було захопити Сталінград, тим самим відрізавши основні регіони СРСР від бакинської нафти.

The main goal is to capture the bridge.
Основною метою було захоплення мостів.

The main goal is to capture the bridge.
Основ- ною метою було захоплення мостів.

The aim of the game is to capture territory.
Метою гри є захоплення території.

Their goal is to capture the elite in other countries and hold the truth hostage.
Їхньою метою є захоплення еліти в інших країнах й утримання істини в заручниках.

The goal is to capture all the enemy bases.
Ціллю гри є захоплення усіх баз противника.

The object of Go is to capture territory.
Метою гри є захоплення території.

Your goal is to capture the enemy territory!
Вашою метою буде захоплення ворожих територій!

Obviously, the problem of dynamic analysis is to capture the process of genesis of the reaction.
Очевидно, завданням динамічного аналізу є охопити процес виникнення реакції.

According to company lawyer Andrew Fedur, is to capture the kidnapping of oil from Odessa refinery in ten million.
На думку адвоката підприємства Андрія Федура, метою захоплення є викрадення нафти з Одеського НПЗ на десятки мільйонів гривень.