Що таке WAS TOTALLY DIFFERENT Українською - Українська переклад

• було зовсім іншим

Приклади вживання Was totally different Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tom was totally different.
Тому все абсолютно по-іншому.

But the last room was totally different.
Але востаннє зал був зовсім інший.

He was totally different before marriage.
А до весілля він був зовсім іншою людиною.

Our own childhood was totally different.
А наше дитинство було зовсім іншим.

It was totally different from all previous.
Але воно повністю відрізнялося від усіх попередніх.

But Biblibal culture was totally different.
Але біблійна культура- зовсім інша….

It was totally different to the country where I was from.
Це була цілком інша країна, як та, із якої я поїхав.

In 2009, the picture was totally different.
А в 2009 році картина була зовсім іншою:.

It became obvious, however, that not a single recommendation of the EC has been implemented, and the actual goal of amendments was totally different[6].
Проте з очевидністю виникало, що жодна рекомендація Ради Європи не була втілена, а зміни мали зовсім іншу ціль[6].

The'60s was totally different.
Життя у 60-і було зовсім іншим.

The atmosphere inside the school was totally different.
Всередині школа була зовсім іншою.

Everything was totally different but exactly the same.
Тоді все було зовсім інакше, але точно так само.

The attitude of the Muslims was totally different.
Зовсім інакшою була ситуація з мусульманами.

The camera app was totally different in iOS 7, but the iPhone's camera prowess assured that other device makers would end up aping Apple's look.
Додаток для камери був абсолютно інший в iOS 7, але камера iPhone досконало запевнила, що інші виробники пристроїв в кінцевому підсумку спростуватимуть зовнішній вигляд компанії Apple.

When I got here 50 years ago it was totally different.
Коли я потрапив сюди 50 років тому все було геть іншим.

Cannon also claimed that the final film was totally different from the original written script, all due to the changes Stallone demanded.
Режисер також стверджував, що остаточна версія фільму повністю відрізняється від оригінального сценарію через зміни, які вимагав Сталлоне.

But the recording process for making this album was totally different.
Цього разу процес створення альбому був зовсім іншим.

Then… when we were presented the contract, it was totally different from what we had negotiated.
Але коли повернувся контракт, умови в ньому абсолютно відрізнялися від того, про що ми домовилися.

I imagine that the approach to these two films was totally different.
Тому підходи до цих двох фільмів були абсолютно різні.

For example, in“Auschwitz,” I have been twice and the experience was totally different.
Наприклад, в“Аушвіці” я була двічі, і досвід був геть іншим.

In the 1930s, most patients in Kazan were political cases, but the idea was totally different.
У 1930-х роках політичними були більшість пацієнтів у Казані, але ідея бачилася зовсім іншою.

I felt a little like that about my home at the time, having been away and seen this vastly different world of rock music which was totally different from the way I was brought up.
У той час я відчував щось подібне по відношенню до мого дому, з якого пішов і дізнався про світ рок-музики, зовсім несхожий на той, у якому я виріс.

I felt a little like that about my home at the time, having been away and seen this vastly different world of rock music which was totally different from the way I was brought up.
Я почуваюся трохи так, як тоді в моєму рідному домі, після того, як мене довго не було і я встиг побачити світ рок-музики, який був геть інший, від того, як мене виховували.

This hospital is totally different.
Це вже зовсім інша лікарня.

Jazzland is totally different from other neighbourhoods of New Orleans.
Jazzland повністю відрізняється від інших кварталів Нью-Орлеані.

The food is totally different now.
Тепер зовсім інша їжа.

The idea of wellbeing in Japan is totally different from the Western concept.
Принцип оздоровлення в Японії повністю відрізняється від західної концепції.

Now, the political situation is totally different.
Тепер політична ситуація зовсім інша.

They say, the mood of the city is totally different.
Я кажу, що атмосфера міста була зовсім іншою.

The Greek situation is totally different.
Ситуація у Греції зовсім інша.