Що таке WAS VERY LIMITED Українською - Українська переклад

• було дуже обмеженим
• був дуже обмежений

Приклади вживання Was very limited Англійська мовою та їх переклад на Українською

Contact with the outside world was very limited.
Тобто зв'язки із зовнішнім світом були дуже обмежені.

As domestic production was very limited, import totals rose dramatically, despite a 260 percent import duty on foreign vehicles.
Оскільки внутрішнє виробництво було дуже обмеженим, підсумкові дані імпорту різко зросли, незважаючи на 260-відсоткове імпортне мито на іноземні автомобілі.

Years ago, the role of women of the region in the economy was very limited.
Ще кілька десятків років тому роль жінки в суспільстві була досить обмежена.

However, the Polish national movement was very limited in the social and the national levels.
Втім, польський національний рух був досить обмеженим як у соціальній, так і в національній площинах.

Moreover, in theory, and in the first two or three years of practice, their circulation was very limited.
Понад те, у теорії, та й у перші два-три роки практики, мали дуже обмежений обіг.

To be sure, knowledge of human embryology was very limited until recent times.
Звичайно, знання людської ембріології були дуже обмеженими донедавна.

Game developed slowly, so as soon as the rook, the king and the horse went on to modern rules, the range of the same actions of other figures was very limited.
Гра розвивалася повільно, так як тільки тура, король і кінь ходили за сучасними правилами, діапазон самі дії інших фігур був вкрай обмежений.

For a long time, use of legal content on the internet was very limited, because pirate sites provided free access to the content.
Протягом тривалого часу, використання легального контенту в інтернеті було дуже обмеженим, тому що піратські сайти надавали багатий вибір і вільний доступ до контенту.

We learn later on that the aerial was shot off and the transmission range of the receiver was very limited as a result.
Потім з'ясувалося, що була підстрелена антена і з цієї причини відстань дії передавача була дуже обмежена.

By contrast, in the United Kingdom market recovery was very limited(+1.3%), as Brexit-related uncertainties continued to affect consumer confidence.
В той же час у Великобританії відновлення ринку було незначним(+1,3%), оскільки невизначеність у зв'язку Brexit-ом продовжує впливати на довіру споживачів.

The set of office applications can be downloaded from App Store for free, but without a paid subscription to Office 365(the most affordable tariff plan is"Personal" for 199 rubles/month) its functionality was very limited.
Комплект офісних додатків можна було завантажити з App Store безкоштовно, проте без платної підписки на сервіс Office 365(найдоступніший тарифний план-«Персональний» за 199 рублів/ місяць) його функціональність була сильно урізана.

In the past, this product has had a bad reputation and for good reason- it was very limited in its capacity to protect your computer from real-world malware.
У минулому цей продукт мав погану репутацію і з поважної причини- він був дуже обмеженим у своїй здатності захистити ваш комп'ютер від реального шкідливого програмного забезпечення.

Whereas the initial FoP mandate from 2017 was very limited, the new one calls for an overview of ongoing EU efforts on countering hybrid threats, so as to spot shortfalls, avoid duplication, and support political decision making across Council bodies.
Тоді як попередній мандат FoP із 2017 року був дуже обмежений, новий закликає до перегляду поточних зусиль ЄС з протидії гібридним загрозам з метою виявлення недоліків, уникнення дублювання і підтримки процесу прийняття політичних рішень органами Ради.

In space, size drives cost, and we had worked with these very small, breadbox-sized satellites in school, but as we began to better understand the laws of physics, we found that the quality of pictures those satellites could take was very limited, because the laws of physics dictate that the best picture you can take through a telescope is a function of the diameter of that telescope, and these satellites had a very small, very constrained volume.
У просторі розмір визначає ціну, і ми працювали з цими дуже малими супутниками, розміром з хлібницю у школі, але, так як ми почали краще розуміти закони фізики, ми виявили, що якість фотографій, яку ці супутники можуть зробити, була дуже обмеженою, тому що закони фізики диктують, що найкраще зображення, яке ви можете отримати з телескопа, залежить від діаметра цього телескопа. Ці супутники були дуже незначного, обмеженого розміру.

The result of such state of affairs was very limited compared to the scale of the country the number of registered individual marks protection, absence of debate about human rights on them in judicial practice, weak theoretical development of the problems associated with trade names and trademarks.
Наслідком цього було вкрай незначне в порівнянні з масштабами країни кількість реєстрованих індивідуальних знаків охорони, відсутність спорів про порушення прав на них у судовій практиці, слабка теоретична розробка проблем, пов'язаних з фірмовими найменуваннями і товарними знаками.

Another important in choosing the Physical-Technical Institute for the lad, who was very limited in funds, is the fact that there are students pay relatively high scholarship- 450 rubles in the first year, 600- at the last.
Важливим у виборі фізтеху для хлопчини, який був дуже обмежений у коштах, було і те, що там студентам платили порівняно високу стипендію- 450 рублів на першому році навчання, 600- на останньому.

The Apple III's software library was very limited, and while sold as an Apple II compatible, the emulation that made this possible was intentionally hobbled, thus it could not make use of the advanced III features(specifically 64 KB RAM or higher, required by a large number of Apple II software titles based on PASCAL), which limited its usefulness.
Програмна бібліотека Apple III була дуже обмежена, і поки продавалися Apple II-сумісні програми, їхні емуляції, що працювали і на Apple III замітно шкутильгали, вони не могли використовувати розширені функції Apple III(зокрема, 64 КБ оперативної пам'яті(і більше), затребувана велика кількість програмного забезпечення Apple II на основі Pascal), що обмежували його корисність.

Before the Đổi Mới, automobile ownership in Vietnam was very limited and the vehicles present were imported from Second World countries that were more politically aligned with the government.
До 1986 року, володіння автомобілями у В'єтнамі було дуже обмежено, а наявні транспортні засоби були імпортовані з країн другого світу, які були більш політично узгоджені з урядом.

The wheelchairs spaces are located at the rear of the lower tier and the view from here was very limited due to the overhang from the tier above and also because of the home supporters, who stood up for the match, so it was difficult to see the game, at times it was just impossible to see the pitch.
Інвалідні коляски приміщення розташовані в задній частині нижнього ярусу і вид звідси був дуже обмежений з- за схилу від рівня вище, а також з- за домашніх прихильників, які постали на матч, так що було важко побачити гра, іноді це було просто неможливо побачити висоту.

We were very limited.
Ми були дуже обмежені.

Although successful, the rocket missions were very limited in lifetime and payload.
Хоча і успішні, ракетні місії були дуже обмежені в тривалості і вантажопідйомності.

The programs of the first general censuses were very limited.
Програми перших загальних переписів були дуже обмеженими.

However, these reactions were very limited.
Але ці поступки були дуже обмежені.

Ukrainian books were very limited.
Українських книжок було дуже мало.

Although their use is very limited due to their intrinsic properties.
Хоча їх застосування досить обмежена через властивих їм властивостей.

My knowledge is very limited!
Наше пізнання дуже обмежене!

Modifying the color options is very limited.
Можливості по зміні лімітів дуже обмежені.

Our understanding is very limited!
Наше пізнання дуже обмежене!