Що таке WATER AREAS Українською - Українська переклад

• акваторій
• водні території
• акваторіях
• акваторії

Приклади вживання Water areas Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ideal for hard water areas.
Ідеальний для регіонів з жорсткою водою.

Water areas monitoring and laser scanning.
Моніторинг акваторій та лазерне сканування.

Site" means all land and water areas.
Термін"територія" означає сушу та територіальні води.

Most contaminated sea water areas are ways in which transport the oil.
Найбільш забрудненими акваторіями є морські шляхи, якими транспортують нафту.

Rescue operations in the mountains, forests, water areas;
Рятувальні операції в горах, в лісах, на водних акваторіях;

There are specified water areas for fishing and swi….
Є вказаний води зони для рибалки й перемикачі еле….

Its spawning takes place in the rivers flowing into these water areas.
Її нерест проходить у річках, що впадають у ці акваторії.

With water areas are also attachedplant blue-green shades with long leaves.
З водними просторами також асоціюютьсярослини синьо-зелених відтінків з довгими листям.

Its spawning takes place in the rivers flowing into these water areas.
Її нерест проходить в річках, що впадають в ці акваторії.

The water areas are occupied, we cannot carry out any hydrographic measurements, surveys there.
Акваторії окуповані, ми не можемо там проводити якісь гідрографічні виміри, дослідження.

The museum funds represent fauna of all continents and all water areas of the World.
Фонди музею репрезентують тваринний світ усіх континентів та всіх акваторій земної кулі.

Reserves- this plots of land or water areas, all derived from economic use, and their main purpose- the benchmark of nature.
Заповідники- це ділянки суші або акваторій, назавжди виведені з господарського використання; їх основне призначення- служити еталонами природи.

In order to conserve natural resources, specially protected areas and water areas.
Для того щоб зберегти природні ресурси, створені особливо охоронювані території та акваторії.

It is designed to search and destroy mines in the water areas of naval bases at safe distances.
Призначений для пошуку і знищення мін в акваторіях військово-морських баз на безпечній для корабля дистанції.

As in case of Ducky19, with this catamaran it is possible to undertake complicated long term cruises in various water areas.
Як і на Ducky 19, на цьому катамарані можна здійснювати складні багатоденні автономні подорожі по самих різних акваторіях.

Are intended for search and destruction of mines in water areas of naval bases at a safe distance.
Призначений для пошуку і знищення мін в акваторіях військово-морських баз на безпечній для корабля дистанції.

Reserves- this site is land or water areas permanently withdrawn from economic use, their main purpose- to serve as a model of nature.
Заповідники- це ділянки суходолу чи акваторій, назавжди виведені з господарського використання; їх основне призначення- служити еталонами природи.

The ship is designed to search and destroy mines in the water areas of naval bases at safe distances.
Призначений для пошуку і знищення мін в акваторіях військово-морських баз на безпечній для корабля дистанції.

Wild” water areas are located mainly in the Arctic and Antarctic, small undeveloped areas surround remote islands, lost in the Pacific Ocean.
Дикі» акваторії розташовані в основному в Арктиці і Антарктиці, невеликі неосвоєні ділянки оточують віддалені острови, загублені в Тихому океані.

Due to environmental regulations implemented in recent years, many water areas are now barred from aquaculture.
Через екологічних норм, прийнятих в останні роки, багато акваторії в даний час позбавлені можливості займатися аквакультурою.

Dredging Projects in the ports were presented by the heads of branch offices of the USPA, which told the participants of meeting about the specifics of work in each of the water areas.
Проекти днопоглиблення в портах представили керівники філій АМПУ, які розповіли учасникам зустрічі про специфіку роботи в кожній з акваторій.

Floating Solar Mounting System is designed for solar panel installation on water areas like ponds, lakes, reservoirs etc.
Плаваюча сонячна система кріплення призначений для установки сонячних панелей на акваторіях, таких як ставки, озера, водойми тощо.

It turned out that the most extensive“wild” water areas are in the Indo-Pacific region(Warm Indo-Pacific), their area is about 16 million km2?
З'ясувалося, що найбільш«дикі» акваторії знаходяться в Індо-Тихоокеанському регіоні(Warm Indo-Pacific), їх площа становить близько 16 мільйонів км?

Environmentalists assessed how anthropogenic factors affect the condition of the oceans, and established how many“wild” water areas are under legal protection.
Екологи оцінили, як антропогенні фактори впливають на стан океанів, і встановили, скільки«диких» акваторій знаходиться під юридичним захистом.

Look, the annual sediment accumulation of Ukrainian canals and water areas is 6.8 million cubic meters, and the fleet capacity is 3.7 times less.
Дивіться, щорічна заносимість українських каналів і акваторій- 6, 8 млн кубометрів, а потужність флоту в 3, 7 рази менше.

The federal law, which prescribes the status of specially protected natural areas, transfers land and water areas to perpetual use of reserves.
Федеральний закон, в якому прописується статус особливо охоронюваних природних територій, передає земельні і водні території в безстрокове користування заповідників.

Ships navigation control systems in the port water areas, estuaries and rivers on the basis of modern technical facilities, i.e. radar units, radio stations and computer networks;
Систем регулювання руху суден в акваторіях портів, лиманах і річках на базі сучасних технічних засобів- станцій радіолокацій, радіостанцій і обчислювальних комплексів;

In addition, the AMPU and CHEC plan to exchange information on promising projects for the development of port infrastructure, water areas and canals to strengthen cooperation.
Крім того, АМПУ та СЕНС планують здійснювати обмін інформацією щодо перспективних проектів розвитку портової інфраструктури, акваторій і каналів для зміцнення співробітництва.

Ensuring navigation safety, including certification of access channels, port water areas, operational waters, anchorage points as well as assistance in large-capacity vessels pilotage.
Забезпечення безпеки мореплавання, у т. ч. паспортизація підхідних каналів, акваторій, операційних акваторій, якірних стоянок, а також проведення великогабаритних суден.

Reconstruction of water approaches, maneuvering areas and operational water areas near the berths taking into account the future cargo turnover of Yuzhny seaport. Feasibility study;
Реконструкція водних підходів, маневрових зон та операційних акваторій біля причалів, з урахуванням перспективного вантажообігу морського порту«Южний». Стадія ТЕО;