Що таке WAY IN THE WORLD Українською - Українська переклад

• шлях у світі
• дорогу в світі
• нізащо в світі

Приклади вживання Way in the world Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their way in the world.
Їх виходу у світ.

A good story will always find its way in the world.
Добре серце завжди знайде своє місце в світі.

No; no way in the world.
Інакше- ні, нізащо в світі!

To the processes under way in the world.
Для процесів, що відбувались у світі.

There is only one way in the world to get someone to do something.
На світі є тільки один спосіб спонукати кого-небудь щось зробити.

Young people trying to find their way in the world.
Молоді люди намагаються знайти своє місце у світі.

Finding your way in the world of Pet Food.
Як зорієнтуватися у світі корму для тварин.

The prime minister said she wanted“an independent Britain, forging our own way in the world”.
Вона додала, що хоче бачити“незалежну Великобританію, яка прокладає свій власний шлях у світі”.

There is only one way in the world to get someone to do something.
У світі існує лише один спосіб спонукати когось що-небудь зробити.

Chappie will have to rely on his heart and soul to find his way in the world and become his own man.
Він буде покладатися на серце і душу, щоб знайти свій шлях у світі і стати справжньою людиною.

As the children are finding their way in the world these parents use a combination of maturity and skill to firmly direct when direction is needed;
Оскільки діти знаходять свій шлях у світі, до якого ці батьки використовують комбінацію зрілості й навички твердо прямому, коли керівництво необхідно;

It helps us make our way in the world.
Даєш ти путівку нам у світ.

Choosing to teach or lead a school is not simply delivering content, but about helping young people find their way in the world.
Вибір навчати чи очолити навчальний заклад- це не просто подача інформації, а допомога молодим людям знайти свій шлях у світі.

There is only one way in the world.
На світі є тільки один спосіб.

We want a deep and special partnership between a strong and successful EU and a UK that is free to chart its own way in the world.
Ми хочемо міцного й особливого партнерства між сильним і успішним Європейським Союзом і Великою Британією, яка є вільною в тому, щоб прокладати свій власний шлях у світі.

When you look at people who don't go to school and make their way in the world, those are exceptional human beings.
Якщо подивитися на людей, які не ходили до школи, але змогли пробити собі дорогу в світі,- це виняткові особистості.

We want a deep and special partnership between a strong and successful EU and a UK that is free to chart its own way in the world.
Ми хочемо глибокого, та особливого партнерства між сильним, і успішним Європейським союзом, і Сполученим Королівством, яке вільно може визначати свій власний шлях у світі.

We decided that we had to make our way in the world on our own, so Yuriy Vasylyk went to the USA to study and work.
Ми вирішили, що повинні самостійно пробивати собі дорогу у світі, тому Юрій Василик поїхав до США вчитися і працювати.

The PM will negotiate a deep and special partnership between a strong and successful European Union and a United Kingdom that is free to chart its own way in the world.
Ми хочемо міцного й особливого партнерства між сильним і успішним Європейським Союзом і Великою Британією, яка є вільною в тому, щоб прокладати свій власний шлях у світі.

According to the scientist, there are wells that produce hydrogen in such a way in the world. And it has a purity of 98%. In particular, in Mali.
За даними науковця, у світі вже є свердловини, які таким чином видобувають водень, що має чистоту 98%. Зокрема, у Малі.

In this case we can speak of small, private investments and real estate acquisition, as the most common way in the world of private investment, and investment of a larger scale.
В даному випадку можна говорити про невеликі приватні інвестиції і придбання нерухомості, як про найпоширеніший в світі спосіб приватного інвестування, і про інвестиції крупнішого масштабу.

In this case we can speak of small, private investments and real estate acquisition, as the most common way in the world of private investment, and investment of a larger scale.
У даному випадку можна говорити про невеликих приватних інвестиціях та придбанні нерухомості, як про найпоширеніший у світі способі приватного інвестування, і про інвестиції більш великого масштабу.