Що таке WE ARE CREATED Українською - Українська переклад

• ми створені
• створені

Приклади вживання We are created Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are created for love.
Що ми створені для любові.

But we still try, because we are created to do so.
Шукаємо, тільки тому, що ми були створені для цього.

We are created for freedom….
Ми створені для свободи.

Prove to me strictly logically that we are created for each other.
Доведи мені строго логічно, що ми створені одне для одного.

We are created in God's image.
Ми створені на образ Божий.

In Isaiah 43:7 the prophet said we are created for God's glory.
У книзі пророка Ісаї 43:7 сказано, що Бог створив нас для Своєї слави.

But we are created in God's image.
Ми є створені на образ Божий.

We are the children of Heavenly Parents and we are created in their image.
Ми- діти Небесних Батьків, і ми створені за Їхнім образом.

We are created for you- GAY MOSCOW.
Ми створені для вас- GAY MOSCOW.

This scheme allows, first of all make sure once again- how wisely We are Created.
Ця схема дозволяє, перш за все зайвий раз переконатися,- як мудро Ми Створені.

Remember we are created out of generous love and.
І ми народжені од щедрості любові.

Love is possible, and we are able to practise it because we are created in the image of God.
Любов є можливою, і ми можемо її реалізувати, оскільки створені на образ Божий.

We are created to relax and raise your mood.
Ми створені для відпочинку і підняття вашого настрою.

We learn, change and grow more and more into the image of God in which we are created.
Щоб змінюючись, ми щораз давали все більше і більше проявлятися образу Божому, за яким ми створені.

We are created not for isolation, but for relationships.
Ми створені не для ізоляції, а для взаємин.

We who belong to Christ through faith will continue through eternity as well, sharing the eternality of our God in whose image we are created.
Ми, що завдяки вірі належимо Христові, також будемо існувати у вічності, розділяючи її з нашим Богом, за образом Якого створені.

Embrace that we are created whole, perfect and complete.
Прийняти, що ми створені цілі, досконалі і повні.

Friendly staff will help to make your stay enjoyable and memorable, because we are created to bring joy and comfort to every our guest.
Привітний персонал готелю допоможе зробити Ваш відпочинок приємним та незабутнім, адже ми створені для того, щоб дарувати радість та комфорт кожному нашому гостю.

We are created in God's image as embodied creatures.
Ми, будучи творінням божим, діємо створіння тварі як хочемо».

Not until we are glorified in heaven will our new nature be set free to live for eternity in the presence of the God in whose image we are created.
Коли ми будемо прославлені на небесах, наша нова природа буде звільнена й ми житимемо вічно в присутності Бога, за образом Якого ми створені.

Ved case, we are created to carry the warmth and comfort in your home!
Адже, ми створені для того, щоб нести тепло і затишок у Ваші оселі!

We are created in the image and likeness of God who is Holy Trinity.
Ми створені на образ і подобу Божу, образ Пресвятої Тройці.

After all, we are created to carry the warmth and comfort in your house!
Адже, ми створені для того, щоб нести тепло і затишок у Ваші оселі!

We are created by our thoughts; we become what we think.
Наші думки створюють нас самих, ми стаємо тим, про що думаємо.

We are created for resurrection in Christ and our life on earth is an awakening to the expectation of this resurrection.
Ми сотворені для воскресіння в Христі і наше земне життя є чуванням-очікуванням цього воскресіння.

Since we are created both body and spirit, the absence of the one true God in one's life, encourages us to become our own God.
Оскільки ми створені як тілом, так і духом, відсутність єдиного істинного Бога в житті, спонукає нас стати нашим власним Богом.

We are created in God's image, and we can share many of His attributes, to a much lesser extent, of course- love, mercy, faithfulness, etc.
Ми створені за образом Божим і маємо багато спільних з Ним ознак- у значно меншій мірі, звичайно- любов, милосердя, віру тощо.

We are created in the image of the Maker, we possess reason and the faculty of speech, which comprise the perfection of our nature', writes St Basil the Great.
Ми створені за образом Творця, маємо розум і слово, які становлять досконалість нашої природи",- пише святитель Василій Великий.

It is because we are created in likeness of that divine mind itself on the first place, and that divine mind therefore is the closest thing to our mind.
Саме тому, що ми створені по образу цього божественного увазі себе на перше місце, і що божественний розум, отже, найближче до нашою свідомістю.