Приклади вживання We are determined Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But we are determined to succeed.
Але ми переконані в успіху.Today on behalf of the 27 leaders， I can say that we are determined to keep our unity as 27.
Від імені 27 членів скажу, що ми рішуче налаштовані зберегти нашу єдність.We are determined on the S-400 issue.
On behalf of all 27 leaders: We are determined to keep our unity as 27.
Щодо всіх 27 лідерів: ми налаштовані зберегти нашу єдність 27.We are determined to go to the end and win.
Today, on behalf of the 27 leaders I can say that we are determined to keep our unity as 27.”.
Сьогодні від імені 27 лідерів я можу сказати, що ми рішуче налаштовані зберігати нашу єдність на рівні 27-ми.We are determined to get out of coal.
Ми цілком точно відмовлятимемося від вугілля.Today, on behalf of the twenty seven leaders I can say that we are determined to keep our unity as twenty seven.
Сьогодні від імені 27 лідерів я можу сказати, що ми рішуче налаштовані зберігати нашу єдність на рівні 27-ми.We are determined to go to the end and win.
Я налаштований іти до кінця й перемагати.In accordance with the Founding Act and the Rome Declaration, we are determined to intensify and broaden our cooperation with Russia.
Відповідно до Основоположного акта Росія- НАТО та Римської декларації ми прагнемо активізувати та розширити нашу співпрацю з Росією.We are determined for that," he concluded.
З приводу цього ми визначилися»,- зазначив він.How to make a rosary: we are determined with the material for manufacturing.
We are determined not to allow Iran to undermine our security.
Ми налаштовані не дозволити Іранові підривати нашу безпеку.Poroshenko: We are determined to continue reforms that bring results to Ukraine.
Порошенко: Ми рішучі в продовженні реформ, які приносять результат для України.We are determined to continue to develop this strategic partnership.".
Ми налаштовані на продовження цього стратегічного партнерства».We are determined to make hospitality exchange a mainstream travel activity.
Ми налаштовані зробити гостевий обмін головним напрямком подорожування.We are determined to continue to develop this strategic partnership," he added.
Ми націлені на продовження цього стратегічного партнерства",- сказав він.We are determined to change the way that users communicate on the internet in the 21st century.
Ми прагнемо змінити спосіб спілкування користувачів в Інтернеті в 21 столітті.We are determined to fill this memorandum,” Oleksandr Mangul emphasized during the signing of the document.
Ми налаштовані на те, щоб наповнити цей меморандум,- наголосив під час підписання документа Олександр Мангул.Above all, we are determined to maintain the deep respect and love that we have for one another,” the statement added.
Насамперед, ми прагнемо зберегти глибоку повагу і любов одне до одного",- сказано в заяві.We are determined to completely crush ISIS and create the conditions that will prevent its return,” Sanders said.
Ми вирішили повністю знищити ІДІЛ і створити умови, які допоможуть запобігти поверненню угруповання",- сказала Сандерс.We are determined to help you network with others expats and find employment in the United Arab Emirates.
Ми налаштовані на те, щоб допоможуть вам налагодити мережу з іншими емігрантами та знайти роботу в Об'єднаних Арабських Еміратах.We are determined to give a new impetus to relations(between Russia and Armenia- TASS) in political terms and trade and economic area.".
Ми налаштовані надати нового імпульсу нашим відносинам(з Росією- ред.) і в політичному сенсі, і торговельно-економічному.We are determined to ensure that the NATO-EU relationship is a truly functioning strategic partnership as agreed by NATO and by the EU.
Ми налаштовані забезпечувати дійсно дієве стратегічне партнерство у відносинах НАТО-ЄС, як і домовлено між НАТО та ЄС.We are determined to continue our activities in the future, and this agreement with the company"Mriya" is the restoration of the agroholding's activity.
Ми налаштовані й надалі продовжувати нашу діяльність, і угода з агрохолдингом«Мрія»- це відновлення його діяльності.We are determined to follow the terrorism that is trying to kill our sons and our citizens everywhere," Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi said.
Ми прагнемо скрізь вистежити терористів, які вбивають наших дітей та громадян»,- зазначив прем'єр-міністр Хайдер аль-Абаді.We are determined to continue our activities in the future, and this agreement with the company"Mriya" is the restoration of the agroholding's activity.
Ми налаштовані і в подальшому продовжувати нашу діяльність, і ця угода із компанією«Мрія» є відновленням діяльності агрохолдінгу.We are determined to follow the terrorism that is trying to kill our sons and our citizens everywhere," Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi said.
Ми прагнемо вистежити терористів, які вбивають наших дітей та громадян, де б вони не були",- сказав прем'єр-міністр Іраку Хайдер аль-Абаді.We are determined to get flight compensation for you as fast as possible since we do not charge clients on the“time-spent” basis as traditional lawyers.
Ми націлені на отримання компенсації в найкоротший термін, адже наші послуги не оплачуються залежно від витраченого часу, як у випадку з традиційними юристами.
