Приклади вживання We wanted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We wanted revenge.
We wanted the best for you.
Мы хотели лучшего для тебя.This allows you to achieve exactly this effect, what we wanted.
Це дозволяє досягти саме такого ефекту, якого нам хотілося.We wanted to do something….
Люди також перекладають
Our relationship deepened after a year and we wanted to focus on our connection.
No. We wanted to protect you.
We wanted to test ourselves.
For us too, but we wanted to do something more rough and dusty.
Їм теж, як і нам захотілося зробити щось корисне і витончене.We wanted to break paradigms.
Нам захотілося піти від шаблонів.We wanted to play on counter-attack.
Ми намагалися грати на контратаках.We wanted to do something original.
So we wanted to find out, is it true?
Ми вирішили розібратися: чи це так?We wanted to play an attacking game.
Ми намагалися грати в атакуючий футбол.We wanted to make the festival unique.".
Ми вирішили зробити фестиваль унікальним.We wanted to say to you, to your readers:.
Ми вирішили запитати вас, наших читачів:.We wanted to see you before you saw us.
Хотели увидеть вас прежде, чем вы увидите нас.We wanted to get in on this good deal as well.
І нам хотілося також долучитися до гарної справи.We wanted to share with you a quick story.
Так коротко ми бажали поділитися з вами знаною історією.We wanted to see what kind of reaction it would cause.
Нам хотілося побачити, яку реакцію це викличе.So we wanted to make sure those weren't stolen as well.
И мы хотели убедиться, что они не были украдены.We wanted to change the world around us for the better.
We wanted to share some amazing pictures with you.
Ми вирішили поділитися з вами вражаючими фотографіями.We wanted to make something special for these special children.
Нам захотілося зробити щось більш вагоме для цих дітей.We wanted to go a little further, dig deeper, understand more.
Нам захотілося піти дещо далі, копнути глибше, зрозуміти більше.We wanted to introduce this album here for several reasons at once.
Нам захотілося представити у себе цей альбом одразу з кількох причин.We wanted to stretch our skills and test what we are capable of.
Нам хотілося спробувати свої сили та довести собі, на що здатні.We wanted to communicate to these young people that they were not alone.
Ми намагалися донести до молодих людей, що вони не залишилися наодинці.We wanted to make something that would be appreciated by that community.".
Нам хотілося створити щось таке, що по достоїнству оцінять члени цього співтовариства».So we wanted to see if we could introduce this charcoal-making technology there.
Тож ми вирішили дослідити, чи зможемо 
