Приклади вживання We are programmed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are programmed to it.
Я запрограмований на це.Genetically we are programmed to age.
We are programmed for it.
Я запрограмований на це.The problem is that we're not programmed for longevity. We are programmed for something called procreative success.
Проблема в тому, що ми не запрограмовані на довголіття. ми запрограмовані на так звану успішність продовження роду.We are programmed for this.
Я запрограмований на це.And that perhaps most, if not all, people before the Floodwere programmed for much longer lifespans than we are programmed for today.
І що, можливо, більшість(якщо не всі) людей до потопу булиWe are programmed to love.
Ми запрограмовані бути закоханими.Authors concluded that this specific fasting approach was effective as it simply follows thehuman body's natural circadian rhythm in which we are programmed to burn fuel during the day and are in storage mode at night, when we usually consume our largest meal.
Автори прийшли до висновку, що даний конкретний підхід голодування було ефективним, так яквін просто слідує за природним добовим ритмом людського організму, в якому ми запрограмовані, щоб спалити паливо протягом всього дня і знаходяться в режимі зберігання в нічний час, коли зазвичай We are programmed for survival.
Ми запрограмовані на виживання.From early childhood we are programmed to expect that life will be bright and rich, that tomorrow will be better than yesterday.
З раннього дитинства ми запрограмовані очікувати, що життя буде яскравим і насиченим, що завтра буде крутіше, ніж вчора.We are programmed by God.
Гріхопадіння було запрограмовано Богом.We are programmed for life.
Ми повинні бути запрограмовані на життя.We are programmed for life.
Ми повинні бути запрограмованими на життя.We are programmed from birth.
We are programmed genetically to fight.
Ми генетично запрограмовані на єдність.We are programmed for something called procreative success.
Ми запрограмовані на так звану успішність продовження роду.Perhaps we are programmed to love Indian dishes, and all sorts of others, as long as they contain healing components.
Можливо, ми запрограмовані любити індійські страви, та й всякі інші, якщо в них містяться цілющі компоненти.We are programmed to respond to human voices warning of danger, such as a mother's voice shouting to warn a child.
Ми запрограмовані, щоб реагувати на людські голоси, що попереджають про небезпеку, наприклад, крик голосу матері, попереджувального дитини.».Perhaps we are programmed to crave these readily available sources of quick energy, and there is economic potential there, but we are not physiologically equipped to handle or process this amount or composition of molecules.
Може бути, що ми запрограмовані, щоб жадати ці легкодоступні джерела швидкої енергії, і в цьому We're programmed to survive.
Ми запрограмовані на виживання.We're programmed to prioritize productivity.
Ми запрограмовані мати продуктивність в пріоритеті.We're programmed for that.
Я запрограмований на це.We're programmed to repair ourselves.
Ми запрограмовані відновлюватися.We're programmed to blend in.
Ми запрограмовані пристосовуватися.Temperatures drop at night, so we're programmed to fall asleep when our body temperature drops, Bancroft adds.
Вночі температура знижується, тому ми запрограмовані на те, щоб засипати, коли температура тіла падає, додає Бенкрофт.And if I didn't tell you what to look for,you would still see the face, because we're programmed by evolution to see faces.
Якби я не сказав, на що ж ви дивитесь,ви б і досі бачили обличчя, тому що бачити їх нас запрограмувала еволюція.We are all programmed to love.
Ми запрограмовані бути закоханими.We are genetically programmed.
Ми генетично запрограмовані на єдність.We are genetically programmed for scarcity.
Ми генетично запрограмовані на єдність.We are genetically programmed to self-destruct.
Ми генетично запрограмовані на єдність.
