Що таке WE BASE Українською - Українська переклад

• ми базуємо
• базується
• ми будуємо
• спираємося
• основою
• ми виходимо

Приклади вживання We base Англійська мовою та їх переклад на Українською

And it is upon this evidence that we base our faith.
Саме на цьому досвіді і базується наша віра.

We base our relationships with partners on trust.
Ми будуємо наші стосунки з партнерами на основі довіри.

Y ou have the right to access information on which we base our decision.
Ви маєте право на доступ до інформації, на якій засноване наше рішення.

We base our teaching upon God's revealed word, the Bible.
Основою наших уроків являється Слове Боже- Біблія.

As part of this privacy policy, we always point out the legal basis on which we base the processing of your personal data.
В цій Заяві про захист даних ми завжди вказуємо, на яку правову основу спираємося при обробці ваших персональних даних.

We base these recommendations and additional services on:.
Ці рекомендації та додаткові послуги базуються на:.

Accordingly, our decisions might be confusing for you, but we know that better, because we base it on each player's condition.
Відповідно, наші рішення можуть бути для вас незрозумілими, але ми-то краще знаємо, тому що виходимо зі стану кожного гравця.

We base our struggle on the concrete realities of our country.
Наша боротьба базована на конкретних реаліях нашої країни.

If a new metaphor enters the conceptual system that we base our actions on, it will alter that conceptual system and the perceptions and actions that the system gives rise to.
Якщо нова метафора стає частиною поняттєвої системи, яка є основою нашої діяльності, вона змінює цю систему, а також уявлення і дії, що породжуються нею”.

We base salaries on the the value of the colón against the dollar.
Заробітну плату ми базуємо на вартості колона проти долара.

Where your Personal Data is processed for the public interest, we base that on the potential benefits to(including the safety of) our users and the general public.
Де ваші персональні дані обробляються для забезпечення суспільних інтересів, ми виходимо з потенційних переваг(у тому числі безпеки) для наших клієнтів та суспільства в цілому.

We base the processing of your data on the following legal principles:.
Ми базуємо обробку ваших даних на таких правових принципах:.

Where your Personal Data is processed for the public interest, we base that on the potential benefits to(including the safety of) our customers and the general public.
Де ваші персональні дані обробляються для забезпечення суспільних інтересів, ми виходимо з потенційних переваг(у тому числі безпеки) для наших клієнтів та суспільства в цілому.

We base our recommendations on real users' reports and feedbacks.
Ми будуємо наші рекомендації на звіти та Відгуки реальних користувачів.

Many years of experience of the team combined with innovative approach, continuous improvement of techniques and technologies of event management- the three pillars on which we base our work.
Багаторічний досвід команди в поєднанні з інноваційним світоглядом, непереривним вдосконаленням методик і технології організації заходів- три кити, на яких базується наша робота.

We base our work on the continuous improvement of solutions and processes.
Ми будуємо нашу роботу на постійному вдосконаленні рішень і процесів.

Selection of Peer Reviewers: Reviewer selection is critical to the publication process, and we base our choice on many factors, including expertise, reputation, specific recommendations and our own previous experience of a reviewer's characteristics.
Вибір рецензента має важливе значення для процесу публікації, і ми базуємо свій вибір на багатьох чинниках, включаючи експертизу, репутацію, конкретні рекомендації та власний попередній досвід рецензента.

We base our activity on innovation, fostering the entrepreneurial spirit.
Ми базуємо свою діяльність на інноваціях, сприяючи підприємницькому духу.

And you're suggesting we base our legal strategy upon this buddy-cop movie?
І ти пропонуєш будувати нашу правову стратегії на цьому фільмі про дружбу копів?

We base our cooperation with the client on frequent contacts and regular reporting.
Ми базуємо свою співпрацю з Клієнтом на частих контактах та регулярній звітності.

This is the foundation on which we base our organization, and we have applied this since our founding in 1962 to more than 600,000 patients who have placed their trust in us.
Це девіз, на якому ми базуємо нашу організацію і застосовуємо її з моменту свого створення в 1962 році до більш ніж 600 000 пацієнтів, які довіряли нам..

(2) If we base the processing of your personal data on the weighing of interests, you may revoke the processing.
(2) Якщо ми обгрунтовуємо обробку ваших особистих даних зважуванням інтересів, ви можете відмовитися від обробки.

We base our work on verified economic models, which guarantees high quality and credibility of our forecasts.
У своїй роботі ми спираємося на вивірені економічні моделі, що забезпечує високу якість та достовірність наших прогнозів.

Also, we base our practice on the premise that you have all the necessary resources to be the best life or executive coach.
Також ми базуємо нашу практику на тій підставі, що у вас є всі необхідні ресурси, щоб бути кращим життям або керівним тренером.

We base our goods with all our power so it will definitely meet and surpass every buyer's highest expectations.
Ми базуємося на всіх своїх силах та досвіді на цьому одному продукті, щоб він точно відповідав і перевершував найвищі очікування кожного покупця.

We base our partnership on shared values such as democracy, Rule of Law, or human rights, and on every country's right to choose its own future.
Воно базується на спільних цінностях, таких як демократія, верховенство права, права людини, а також на праві кожної країни вибирати своє майбутнє.

If we base our critique on the definition of democracy as governance based on the will of the majority, there can be some foreseeable consequences to this form of rule.
Якщо ми базуємо наш критичний аналіз на визначенні демократії як управління, засноване на рішеннях більшості, можуть бути деякі передбачувані наслідки для цієї форми правила.

We base all partnerships, strategies, and decisions on the Fair Trade Learning concept that we must be ethical and reciprocal in our planning, implementation, and outcomes.
Ми базуємо всі партнерські відносини, стратегії та рішення щодо концепції навчання на основі справедливої торгівлі, що ми повинні бути етичними та взаємними у плануванні, реалізації та результатах.