Що таке WE CAN'T GET Українською - Українська переклад

• ми не можемо отримати
• ми не можемо дістатися
• ми не можемо потрапити

Приклади вживання We can't get Англійська мовою та їх переклад на Українською

We can't get in.
Ми не можемо потрапити всередину.

What if they die because we can't get help in time?
Что если они умрут из-за того, что мы не приведем помощь?

We can't get drinks.
Мы не можем получить напитки.

The only thing is that we can't get it done quick enough.
Єдине, що це не може бути зроблено достатньо швидко.

We can't get to our house.
Ми не можемо доїхати до будинку.

Nobody knows better than you that we can't get to Mars by ignoring the laws of physics.
Ніхто не знає краще за вас, що ми не можемо потрапити на Марс, ігноруючи закони фізики.

We can't get into that room.
Я не можу увійти в цю кімнату….

Okay, we're gonna have to talk,'cause we can't get through this acting like a couple of angry strangers.
Так, нам надо поговорить, потому что мы не справимся с этим, если будем себя вести, как пара злых посторонних.

We can't get through to County.
Ми не можемо зв'язатися з графством.

No matter what we do… no matter how carefully we plan… we can't get off that beach.
Байдуже, що б ми не робили, байдуже, наскільки ретельно ми все плануємо, ми не можемо вибратися з того пляжу.

We can't get anybody to come.".
Ми не можемо отримати хто-небудь у майбутньому".

Now we need to add some functionality that we can't get from a built-in node, so we will add a script.
Тепер нам потрібно додати певну функціональність, яку ми не можемо отримати із вбудованих вузлів, тому додамо скрипт.

We can't get a dollar if the player costs 50 cents.
Ми не можемо отримати долар, якщо футболіст коштує 50 центів.

Credit rating, you may curse this, but it seems like with regard to some people, whenever we require it the most we can't get it!
Кредитного рейтингу, ви можете проклинати це, але здається, з урахуванням деяких людей, кожного разу, коли ми вимагаємо його самі, ми не можемо отримати його!

Unfortunately, we can't get such statistics from Russia.
На жаль, ми не можемо отримати у Росії таку статистику.

We can accelerate particles to 99.99 percent of the speed of light, but however much power we feed in, we can't get them beyond the speed-of-light barrier.
Ми можемо пришвидшувати частинки до 99, 99 відсотка від швидкості світла, та хоч скільки б ми додавали енергії, вони не можуть подолати світловий бар'єр.

We can't get them closed without power.
We can't get them closed without power. Їх не можна закрити без електроживлення.

Then what we will find is that we will eventually run into a limit, because there's only a finite observable Universe, and then we can't get a bigger sample.
Тоді що ми знайдемо те, що ми в кінцевому підсумку зіткнутися з обмеженням, бо є тільки кінцеве спостерігається Всесвіт, і тоді ми не можемо отримати більший зразок.

Sometimes we can't get all the information we need before deciding on something.
Іноді ми не можемо отримати всю необхідну інформацію, перш ніж щось вирішити.

We can't get people excited unless we can help them see and feel the impact.
Ви не можете змусити людей захоплюватися, допоки не допоможете їм побачити та відчути ефект.

So for example, we can't get scenario like this: So this right over here would be impossible.
Так, наприклад, ми не можемо отримати сценарій на зразок цього: сценарій у цій точці був би неможливим.

We can't get at them, but still, there is much more diamond there than we..
Ми не можемо дістатися до них, але, тим не менше, там більше алмазів, ніж ми коли-небудь думали".

We say we can't get congress to support a program like this.
Ми можемо говорити, що, ймовірно, ми не зможемо змусити Конгрес підтримати(ізраїльську) програм у, подібну до цієї.

We can't get to them, but still, there's a lot more diamond than we ever thought before.”.
Ми не можемо дістатися до них, але, тим не менш, в Землі зберігається більше алмазів, ніж ми коли-небудь думали».

I'm going to leave you with one question: If we can't get inside the person's minds, no matter if they're autistic or not, instead of punishing anything that strays from normal, why not celebrate uniqueness and cheer every time someone unleashes their imagination?
Наостанок я хочу Вас дещо запитати. Якщо ми не можемо потрапити всередину думок людини, незалежно від того, чи вони аутисти чи ні, замість того, щоб грубо поводитися з чимось, що відхиляється від норми, чому б не підтримати унікальність і повболівати кожен раз, коли хтось вивільняє свою уяву?

We can't get at them, but still, there is much more diamond there than we have ever thought before”.
Ми не можемо дістатися до них, але, тим не менш, в Землі зберігається більше алмазів, ніж ми коли-небудь думали».

We can't get at them, yet at the same time, there is significantly more diamonds there than we have ever thought previously.
Ми не можемо дістатися до них, але, тим не менш, в Землі зберігається більше алмазів, ніж ми коли-небудь думали».

As a result we can't get the same range of movement from our hips as from our shoulders but in return the hip is more stable and much less likely to dislocate than the shoulder.
Як наслідок, ми не можемо дістатися такого ж діапазону рухів від стегон, як від наших плечей, але натомість стегно більш стійке і набагато менш ймовірно дислокується, ніж плече.

We cannot get good grades to earn a place in heaven.
Ми не можемо отримати хороші оцінки, щоб заробити місце на небесах.

We couldn't get any records.
Ми не змогли знайти будь-які записи.