What is the translation of " WE CAN'T GET " in Slovak?

• nemôžeme sa dostať
• nemôžeme ísť
• nemôžeme získať
• nemôžeme mať
• nedokážeme prinútiť
• nevieme sa dostať

Examples of using We can't get in English and their translations into Slovak

We can't get out!
Nemôžeme ísť von!

We're children, but we can't get nowhere.
Sme deti, ale nemôžeme sa nikam dostať.

We can't get out.
Nemôžeme sa dostať von.

But nobody's answering, and we can't get inside.
Ale nikto neodpovedá a nemôžeme sa dostať dnu.

We can't get any goals.
Nemôžeme mať iné ciele.

They are desirable because we can't get them all the time.
Sú vzácne, lebo ich nemôžeme mať stále.

We can't get to the car!
Nemôžeme sa dostať k autu!

There is one resource we can't get more of: time.
Existuje jeden zdroj, ktorého nemôžeme získať viac: čas.

We can't get there.
Nemôžeme sa tam dostať.

It will have to be postponed because we can't get into the Parish Hall.
Bude musieť byť odložený, pretože nemôžeme ísť do Farskej haly.

We can't get raw materials.
Nemôžeme získať suroviny.

There are many reasons why we can't get enough minerals from our food.
Existuje mnoho dôvodov, prečo nemôžeme získať dostatok minerálov z našej potravy.

We can't get to him, sir.
Nemôžeme ísť po neho, pane.

But we can't get to it.
Ale nemôžeme sa doň dostať.

We can't get any water!
Bez Plantu nemôžeme mať vodu!

Guys… we can't get to the shut-off valve!
Ľudia, nevieme sa dostať k ventilu!

We Can't Get Offstage.
Nemôžeme sa dostať mimo scénu.

Command, we can't get to the top of the ship.
Velenie, Nemôžeme sa dostať nad loď.

We can't get in there.
Nemôžeme sa tam dostať.

It means we can't get any imaging on anything underground.
Znamená to, že nemôžeme získať obraz ničoho v zemi.

We can't get to the hospital yet.
Ešte nemôžeme ísť do špitálu.

We can't get under the sand pit.
Nemôžeme sa dostať pod pieskovňu.

We can't get to the helicopter.
Nemôžeme sa dostať do helikoptéry.

We can't get off this ship, Rodney.
Nemôžeme sa dostať z tejto lode, Rodney.

We can't get news from the front any more.
Už viac nemôžeme získať správy z frontu.

We can't get to the phone right now.
Práve v tomto momente nemôžeme ísť k telefónu.

We can't get into town to pick it up.
Ale nemôžeme ísť do mesta a vybrať ich z banky.

If we can't get to the F.B.I., we will go public.
Ak nemôžeme ísť na F.B.I. tak to môžeme zverejniť.

We can't get into her phone because of the PIN number lock.
Nemôžeme sa dostať do svojho telefónu kvôli uzamknutiu čísla PIN.

We can't get out and no-one from the outside world can get in.
Nemôžeme sa dostať von a nikto z vonkajšieho sveta dnu.