Що таке WE FIXED Українською - Українська переклад

• ми виправили
• ми зафіксували
• ми закріпили

Приклади вживання We fixed Англійська мовою та їх переклад на Українською

So we fixed the thread.
Так ми закріпили нитку.

Unfortunately, we fixed it.
На жаль, ми фіксували це.

We fixed some of our mistakes.”.
Ми виправили свої помилки».

What if we fixed this?
А якщо ми підправимо це?

We fixed the problem quite simply.
Ми вирішили цю проблему просто.

But back then, we noticed that detail and we fixed it, and now everyone else does that as well.
Але тоді ми помітили цю деталь- і виправили її, і тепер всі роблять так само.

But we fixed the treatment with 10 candles.
Але ми закріпили лікування 10-ю свічками.

According to the statistical data of 6.307 protocols of operations for CAD, we fixed that LV PBA developed at 58(0.92%) patients.
За даними статистичної обробки 6307 протоколів операцій із приводу ІХС встановлено, що ЗБ АЛШ розвинулася у 58(0, 92%) хворих.

We, uh, we fixed the glitch.
Ми… ми виправили помилку.

During the first 8 months of operation"Odnoslov", while analyzing already available on our sites texts, we fixed ca 10 000 spelling errors.
За перші 8 місяців експлуатації«Однослова», аналізуючи уже розміщені на наших сайтах тексти, ми виправили не менше 10 000 орфографічних помилок.

We fixed a date for the wedding and started preparing toward it.
Ми призначили дату весілля і почали підготовку до неї.

For example, until the end of the quarantine, we fixed the dollar to hryvnia exchange rate at 25.5 when calculating the value of real estate.
Наприклад, ми зафіксували до кінця оголошеного карантину курс долара до гривні на рівні 25, 5 при розрахунку вартості об'єктів нерухомості.

We fixed the animation of the mob's heads in Minecraft for android.
Пофіксили анімацію голів мобів в майнкрафт на андроїд.

Having fixed the physical volumes and understanding that it is necessary to propose a market mechanism to solve the market problem, we fixed prices for forward contracts for the entire first quarter.
Зафіксувавши фізичні обсяги і розуміючи, що необхідно запропонувати ринковий механізм для вирішення ринкової проблеми, ми зафіксували ціни по форвардних контрактах на весь перший квартал.

We fixed tons of bugs, and removed many glitches(more details).
Нами виправлено багато вад і усунено багато негараздів(докладніше).

In the conditions of combined in vitro incubation of neutrophils and endotheliocytes of rats with experimental CHIC we fixed the selective increase of indecibel NO-synthase in the endotheliocytes and the increase of NO2--anions in neutrophils.
За умови спільної інкубації in vitro нейтрофілів та ендотеліоцитів щурів з експериментальною ХГІК встановлено селективне збільшення активності іNOS в ендотеліоцитах і зростання рівня NO2--аніонів у нейтрофілах.

We fixed the calculation of team strength for national teams in basketball.
Ми виправили розрахунок сили команди у національних збірних.

Unfortunately, some Telegram features, such as stickers, don't work correctly under iOS 11.4 that was just released- even though we fixed this issue weeks ago", Durov wrote minutes ago in his Telegram channel.
На жаль, деякі функції Telegram, такі як наклейки, не працюють належним чином під IOS 11. 4, що було тільки що випущено- навіть незважаючи на те, що ми виправили цю проблему тижнями тому",- писав Дуров протоколом тому назад на своєму каналі Telegram.

He said,"well we fixed the speed of light by definition in 1972".
Він сказав:"Ну, ми зафіксували швидкість світла на значенні 1972 року.".

We fixed appropriate payments, including those who got disability.
Ми встановили відповідні виплати, в тому числі й людям, які отримали інвалідність.

Along with this, we fixed a lot of accumulated bugs and introduced several of the most important wishes of our users.
Разом з цим було виправлено велику кількість накопичених помилок, а також впроваджено декілька найбільш важливих побажань наших користувачів.

We fixed program hang-up when scrolling through records during scanning.
Виправлено зависання програми при переміщенні по записах під час сканування.

We fixed problem with not always correct parsing of attribute<title> in images.
Виправлена проблема з не завжди коректним парсингом атрибута«title» у зображень.

We fixed a bug where a small portion of users of Google maps on devices with the iOS operating system saw the wrong information,”- said the press service of the company.
Ми виправили помилку, через яку невелика частина користувачів Google карт бачила неправильну інформацію”,- заявили в прес-службі компанії Google у Росії.

We thought we fixed it on 0.5.4(this happened on pages that had for example hi(for hindi) in thier url, and it got translated) if it still happens, just reply with a url for us to test.
Ми думали, що ми зафіксували його на 0. 5. 4(це сталося на сторінках, які, наприклад привіт(на хінді) на їхню адресу, і він отримав переказ) якщо вона все ще трапляється, просто відповісти з URL для нас випробування.

Now we fix this gap and provide bibliography of Mirmekij.
Тепер ми надолужуємо цю прогалину і подаємо бібліографію Мірмекія.

Next, we fix the third flower score and connect it with the initial one.
Наступним фіксуємо третій за рахунком квіточку і з'єднуємо його з початковим.

At the edges we fix the corners and hang the structure.
На краях закріплюємо куточки і вішаємо конструкцію.

We fix it on the foot with one or two turns.
Закріплюємо її на ніжці одним або двома оборотами.

We fix the wire and cut it.
Закріплюємо дріт і обрізаємо.