Приклади вживання We have already said Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On the contrary, as we have already said.
При цьому, як ми вже зазначали.As we have already said, it's all about additives.
Як ми вже сказали, вся справа в присадках.Harmful properties of sugar we have already said repeatedly.
Про те, наскільки шкідливий цукор, ми писали вже неодноразово.As we have already said, LinkedIn is a search engine.
Як ми вже сказали, кернер є ручним інструментом.An AR database is needed, we have already said that.
As we have already said, activity is not an additive process.
Як було зазначено раніше, діяльність не The program Auditor, that new channel we have already said! Tell me.
В програму Ревізор, що на новому каналі ми уже повідомили! Підкажіть.As we have already said, there are no rules here, but there are common approaches.
Тут, як ми вже казали, немає правил, але є загальні підходи.But now, we're faced with a problem, because we have already said that these bacteria stay here in the tissues.
Зараз As we have already said, the most important assets of any company are the people and the working processes.
Як уже говорилося, головний актив будь-якої компанії- люди та процеси.The headache is troubling andcan paralyze our life for several hours, but, as we have already said, no serious illness is concealed behind it.
Відчуття болю дуже сильні,людину може навіть паралізувати на кілька годин, але як ми вже сказали, кластерний біль не є симптомом якогось захворювання.As we have already said, the internal conflict isThe normal process of a person who develops.
Як ми вже казали, внутрішній конфлікт є нормальним процесом людини, який розвивається.So the phagocyte, we have already said, is non-specific.
А фагоцит, як ми уже сказали, є неспецифічним.We have already said that the principles of the electoralrights constantly changed and improved.
After all, Christmas is, as we have already said, a magical holiday, and the candles will create the effect of this, the very magic.
Адже різдво- це, як ми вже говорили, чарівне свято, а свічки створять ефект, цього, самого чарівництва.We have already said, what, despite her coldness, Maria Gavrilovna everything is still surrounded by suitors.
Ми вже казали, що, незважаючи на її холодність, Марія Гаврилівна все як і раніше оточена була шукачами.Moreover, as we have already said, the level of cytokines responsible for inflammation rises.
При цьому, як ми вже сказали, підвищується рівень цитокінів, відповідальних за запалення.As we have already said, a striptease is designed to ignite the flame of passion in the man's chest.
Як ми вже говорили, стриптиз призначений для того, щоб розпалити полум'я пристрасті в грудях чоловіка.Well, the third, as we have already said, was inherited by us in a wrecked form at the Kummersdorf proving ground.”.
Ну а третя, як уже говорилося, дісталася нам у підірваному вигляді на Куммерсдорфському полігоні.».Above, we have already said why it is still worth immunizing animals for rabies, pasteurellosis and salmonellosis.
Вище ми вже сказали, чому все ж варто імунізувати звірків від сказу, пастерельозу і сальмонельозу.As we have already said, the internal conflict isThe normal process of a person who develops.
Причини внутрішньообличчястісного конфлікту Як ми вже казали, внутрішній конфлікт є нормальним процесом людини, який розвивається.We have already said that this is a fairly young and new direction, which really appeared literally one decade ago.
Ми вже говорили, що це досить молоде і новий напрям, який дійсно з'явилася буквально одне десятиліття назад.As we have already said, acryogi can only be dealt with with someone, that is, in pairs, and sometimes with a whole group.
Як ми вже говорили, акройогой можна займатися тільки з ким-то, тобто, в парі, а іноді і цілою групою.We have already said that the birth of a healthy child depends on the condition of not only the mother, but also the father.
Ми вже згадували про те, що здоров'я новонародженого залежить не тільки від матері, але і від батька.We have already said that marriage engenders a particular responsibility for the common good, first of the spouses and then of the family.
Ми вже сказали, що одруження породжує особливу відповідальність за спільне благо, спочатку подругів, а відтак- сім'ї.As we have already said, the colon is a very important part of the body where nutrients and vitamins are absorbed and waste is removed.
Як ми вже говорили, товста кишка є дуже важливою частиною тіла, у якій засвоюються поживні речовини і вітаміни, а шлаки видаляються.We have already said on occasion that white kitchens are the best option for those who want a timeless kitchen because they stand up well over time.
Ми вже говорили з приводу, що білі кухні- найкращий варіант для тих, хто хоче вічну кухню, оскільки вони з часом стоять непогано.As we have already said, the need for calories for a person engaged in active activities is higher than for those who do not have to move much.
Як ми вже говорили, потреба в калоріях у людини, що займається активними видами діяльності, вище, ніж у тих, кому не доводиться багато рухатися.As we have already said, this article can very wellUsed as a candlestick, but choosing candles for it, it is worth giving preference to the floating candle.
Як ми вже сказали, дана виріб цілком можевикористовуватися як свічник, але, вибираючи для нього свічки, варто віддати перевагу саме плаваючим.We have already said that when building an uptrend line,we rely on two main points of price barriers and reinforce the trend of the third.
Ми вже говорили, що при побудові лінії висхідного тренда,
