Що таке WE HAVE ALREADY RECEIVED Українською - Українська переклад

• ми вже отримали

Приклади вживання We have already received Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have already received this money.
Ці гроші ми вже отримали.

Thank you for the help we have already received.
Ми вдячні за допомогу, яку вже отримали.

We have already received the first offers.
Вже подано перші пропозиції.

We are grateful for the help we have already received.
Ми вдячні за допомогу, яку вже отримали.

We have already received the first offers.
Вже навіть з'явилися перші пропозиції.

Moderniziriruyutsya in Ukraine, 6 of them we have already received.
ДЕ модернізуються в Україні, 6 з них ми вже отримали.

We have already received more than 100 applications from different regions of Ukraine.
Ми вже отримали більше 100 заявок від різних регіонів України.

We solved the issue in a very short time and we have already received them….
Ми прийняли рішення і за дуже короткий термін вирішили це питання й вже їх отримали….

We have already received invitations from a number of states to pay official visits.
Вже зараз ми одержали від ряду країн запрошення зробити офіційні візити.

In addition, our Mi-17 helicopters are being modernized in Ukraine, six of which we have already received.
Крім того, наші вертольоти Мі-17 модернізуються в Україні, 6 з них ми вже отримали.

We have already received consent from the Polish partners to enter the Kiev market.
Ми вже отримали згоду від польських партнерів на вихід на київський ринок.

To begin this year of Faith is a call to us to deepen in our lives that faith we have already received.
У цьому році Віри ми отримали заклик поглиблювати цю віру у нашому житті, яку ми вже отримали.

While testing the new feature, we have already received about 30 thousand calls from the website customers.
Ми вже прийняли близько 30 тисяч дзвінків клієнтів із сайту, поки тестували нову функцію.

In addition, our Mi-17 helicopters[transport version of Mi-8] are modernized in Ukraine, six of which we have already received.
Крім того, наші вертольоти Мі-17(транспортна модифікація Мі-8- ред.) модернізуються в Україні, 6 з них ми вже отримали.

We should be motivated not only by the mercy we have already received, but by the mercy we WILL receive..
Ми повинні бути мотивовані не тільки по милості ми вже отримали, але по милості ми отримаємо.

To date, we have already received a number of new tools and methods for business protection, which are actively used in the legal practice.
На сьогоднішній день ми вже отримали ряд нових інструментів та методів із захисту бізнесу, які активно використовуються у юридичні практиці.

If the Cabinet's decree paralyzed us, as we have lost the right to obtain permanent accommodation in Ukraine, as we have already received, but how do we give it back?
І ця постанова Кабміну нас паралізувала, тому що ми втратили право отримати постійне житло на території України, адже ми вже отримали, але як його повернути назад?

We have already received preliminary approval of the draft state budget by the Verkhovna Rada, received conclusions and proposals from deputies.
Ми отримали вже попереднє схвалення проекту держбюджету Верховною Радою, отримали висновки і пропозиції народних депутатів.

We can thus journey from Easter to Easter towards the fulfilment of the salvation we have already received as a result of Christ's paschal mystery-“for in hope we were saved”(Rom 8:24).
Таким чином, від Пасхи до Пасхи, можемо прямувати до сповнення того спасіння, яке ми вже отримали завдяки Христовому пасхальному таїнству:«бо ми надією спаслися»(Рим 8,24).

We have already received preliminary approval of the draft budget by the Parliament, received the conclusions and proposals of people's deputies.
Ми отримали вже попереднє схвалення проекту держбюджету Верховною Радою, отримали висновки і пропозиції народних депутатів.

After implementation, this project will have a continuation, we are planning a large project of building a network of eco-settlements in Ukraine, for which we have already received a grant from the Danish Fund,”- says Anastasiia.
Після реалізації цей проект матиме продовження- ми плануємо великий проект розбудови мережі екопоселень в Україні, на який уже отримали грант від датського фонду»,- розповідає Анастасія.

We have already received permission from the Canadian government to purchase high-quality sniper rifles that currently hold the world record for firing range.
Ми вже отримали від канадського уряду дозвіл на закупівлю дуже якісних снайперських гвинтівок, що наразі утримують світовий рекорд по дальності прицільної стрільби.

On the Eastern borders of the European Union we contribute a lot to lowering tensions since we have already received tens of thousands and maybe even hundreds of thousands of refugees from Ukraine- but we don't give them asylum status.".
Ми надзвичайно багато робимо для зниження напруженості на східному кордоні Євросоюзу, бо вже прийняли десятки чи й сотні тисяч біженців з України, хоч і не надаємо їм статусу біженця”.

We have already received our third award for the largest investment in the development of sports and supporting healthy lifestyles in the category of 1 to 10 million UAH.
Ми отримали свою вже третю нагороду за найбільші інвестиції в розвиток спорту і підтримку здорового способу життя в номінації від 1 до 10 млн гривень.

When we started& kstars;, we were unable to find a longitude/ latitude database that covered the globe equitably. However, the& kstars; community is rapidly overcoming this problem! We have already received city lists from many users around the world. If you can contribute to this effort, please send us your list of cities and coordinates.
Коли автори починали роботу над& kstars;, у них не було доступу до якоїсь всесвітньої бази даних довгот/ широт міст. Але спільнота& kstars; швидко долає цю проблему! Автори вже отримали списки міст від багатьох користувачів зі всього світу. Якщо ви хочете приєднатися до цих зусиль, будь ласка, надішліть авторам програми ваш список міст і координат.

I would like the promise to be fulfilled and we have already received the election law in January, and have entered this new election cycle already with this law.
Я хотів би, щоб була виконана обіцянка і вже в січні ми отримали виборчий закон, і в новий виборчий цикл зайшли вже з цим законом.