Що таке WE HAVE ALREADY MENTIONED Українською - Українська переклад

• ми вже згадували
• ми вже говорили
• ми вже згадали
• ми вже відзначали
• уже згадувалося

Приклади вживання We have already mentioned Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have already mentioned the advantages.
Про їх переваги ми вже говорили.

The function of the skin as depot blood we have already mentioned.
Функція шкіри як депо крові нами вже згадувалося.

We have already mentioned one of them.
Про одну з них(репутація фірми) ми вже казали.

Peak hours should be avoided- We have already mentioned this.
Завищувати навантаження не варто- про це вже говорилося.

But as we have already mentioned, it's an absolute must.
Але, як ми вже говорили, це загальне правило.

Responsible for what each zone, we have already mentioned(see"Ba-gua, and aspects of life").
За що відповідає кожна зона, ми вже говорили(див.«Ба-гуа і Життєві аспекти»).

We have already mentioned the largest trans-Neptunian objects.
Ми вже говорили про найбільші транснептунові об'єкти.

About blue, we have already mentioned- we will not repeat.
Про блакитний ми вже згадали- Не будемо повторюватися.

We have already mentioned the possibility of getting a welcome bonus.
Про можливість отримання вітального бонусу ми вже згадували.

Their neutralization we have already mentioned in the section"Basics of Feng Shui.
Про їх нейтралізації ми вже говорили в розділі«Основи Фен-Шуй».

As we have already mentioned, the New Year is about welcoming in the new.
Як ми вже говорили, Новий рік прийнято проводити в родині.

FMRRC regulation: as we have already mentioned above, Binatex has acquired a license from the Financial Market Relations Regulation Center.
Регуляція ЦРВФР: Як уже згадувалося вище, Binatex подбав про придбання ліцензії від російського регулюючого органу.

We have already mentioned that the budget deficit is not always a negative phenomenon.
Як ми вже згадали, не завжди бюджетний дефіцит є негативним явищем.

In previous entries we have already mentioned the blog of Laura rice- one of the most famous world experts in the field of branding- The Origin of Brands Blog.
У попередніх записах ми вже згадували про тематичний блог Лори Райс- однієї з найвідоміших світових спеціалістів у сфері брендінгу- The Origin of Brands Blog.

We have already mentioned that this formula is not a substitute for“Minsk” or its“decipherment”;
Ми вже згадали про те, що ця формула не є замінником«Мінська» чи його«розшифровкою»;

As we have already mentioned, nocturnal panic attacks can happen due to a range of causes.
Як ми вже говорили, нічні панічні атаки можуть виникати через різні причини.

As we have already mentioned, the bay leaf is known to be a very good ingredient to flavor food.
Як ми вже говорили, лавровий лист, як відомо, є дуже хорошим інгредієнтом для ароматизації харчових продуктів.

We have already mentioned that the leaves and flowers fireweed best used in the flowering period(June-August).
Уже згадувалося, що листя і квіти зніту краще використовувати в період цвітіння(червень-серпень).

As we have already mentioned, it is your responsibility to help others through the changes and direct them onto the path of Light.
Як ми вже згадували, це- ваша відповідальність, щоб допомогти іншим змінитися і направити їх на шлях Світла.

To help, as we have already mentioned, you are provided with a video lesson, which Sarah Adams has already recorded.
На допомогу, як ми вже відзначали, вам надається відео урок, який записала вже відома нам Сара Адамс.

We have already mentioned the Krka National Park and Krka waterfalls, but it is worth visiting the karst phenomena of Red Lake and Blue Lake.
Ми вже згадували про національний парк Крка та водоспади Крка, але варто відвідати карстові явища Червоного та Синього озера.

We have already mentioned that the balance in the room shifted in favor of Yang energy, because it is a place of communication and activism.
Ми вже говорили про те, що рівновага у вітальні зрушено на користь енергії Ян, оскільки це місце спілкування та активної діяльності.

We have already mentioned the Sovereign Hill/ Sovereign Hill, and then in the list must be scientific and technological Center Diskaveriy in Bendigo.
Ми вже згадували суверенного Хілл/ Суверенний Хілл, а потім, у списку має бути науково-технічного центру Diskaveriy в бендіго.

Finally, as we have already mentioned, one of the main causes of this condition is the consumption of refined foods, alcohol, carbohydrates, sugar, etc.
Нарешті, як ми вже згадували, однією з головних причин цього стану є споживання рафінованих продуктів, алкоголю, вуглеводів, цукру і т. д.

As we have already mentioned, most cough medicines are contraindicated during pregnancy, or their effect on the course of pregnancy has not been studied.
Як ми вже говорили, більшість ліків від кашлю протипоказані під час вагітності, або їх ефект на перебіг вагітності не був вивчений.

We have already mentioned the system of'Multi-room', which is responsible for distributing audio and video signals from different sources several distinct areas.
Ми вже згадали систему"Мультирум», яка несе відповідальність за розподіл аудіо та відео сигналів від різних джерел в кілька окремих зон.

We have already mentioned the system of'Multiroom', which is responsible for distribution of audio and video signals from various sources several distinct zones.
Ми вже згадали систему"Мультирум», яка несе відповідальність за розподіл аудіо та відео сигналів від різних джерел в кілька окремих зон.

Above, we have already mentioned that the female mantis are much larger than the males, oddly enough, this is where their main sex difference manifests itself.
Вище ми вже згадали про те, що самки богомолів набагато крупніше самців, як не дивно, в цьому і проявляється їх головна статева відмінність.

We have already mentioned that he was a close friend of the sultan and was even with him in the relationship because he was married to one of his sisters.
Ми вже відзначали, що він був близьким другом султана і навіть складався з ним у родинних стосунках, так як був одружений на одній з його сестер.

We have already mentioned the manual glazing, but this method is used mainly for expensive confectionery products, sold mainly in branded stores.
Ми вже згадували про ручному глазурування, однак цей метод застосовують в основному для дорогих кондитерських виробів, що продаються головним чином в фірмових магазинах.