Що таке WE HAVE DESIGNED Українською - Українська переклад

• ми розробили
• ми запроектували
• ми спроектували
• ми створили
• розробкою
• спроектовані
• розроблено

Приклади вживання We have designed Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have designed and developed their website.
Ми розробили дизайн і веб-сайт для цієї компанії.

In order to reward the constancy of our customers we have designed a loyalty program.
Спеціально для Вас, наших постійних клієнтів, була створена програма лояльності.

We have designed a logotype and website for this company.
Ми розробили дизайн і веб-сайт для цієї компанії.

See the galleries of some of the products we have designed and built in the past decade.
Ознайомтесь зі зразками нашою продукціії яку ми спроектували та змонтували за минулі роки.

We have designed and installed more than 70 ESD systems.
Розробкою і впровадженням ERP-систем зайнято понад 70 співробітників.

It's when every day brings a little bit of a surprise that we have designed work for humans and not for robots.
Кожен день приносить невеличкі несподіванки, якщо ми створили робочі місця для людей, а не для роботів.

We have designed both, desktop and mobile, versions of the online store.
Для компанії ми розробили десктопну і мобільну версію інтернет-магазину.

This year the happy owners of apartments will settle in this beautiful building we have designed with inspiration!
Вже цього року щасливі власники квартир зможуть оселитись в цьому чудовому будинку, який ми спроектували з натхненням!

We have designed and developed a breathable gloves MaxiFlex® Ultimate™.
Ми сконструювали і розробили повітропроникні робочі рукавички MaxiFlex® Ultimate ™.

To save usable space and provide convenience with functionality in all homes, we have designed the staircase.
Задля економії корисної площі та забезпечення зручності у комплекті з функціональністю у всіх будинках ми запроектували забіжні сходи.

For 10 years we have designed more than 1000 events, weddings locally and abroad.
За 9 років ми оформили понад 1000 івентів, весіль локально і за кордоном.

Understanding the level of demand for such establishments alongside the channel of 300 m length, we have designed an entire street for restaurants.
Розуміючи рівень затребуваності таких закладів, вздовж каналу довжиною 330 м ми запроектували цілу вулицю ресторанів.

We have designed a program, which was put on the table of the Minister of Internal Affairs.
Ми створили програму, яку поклали на стіл Міністра внутрішніх справ.

Rink-side style is just as important as your look on the ice, which is why we have designed Silver Shimmer with silver trims and a whimsical….
Стиль бічної доріжки так само важливий, як і ваш погляд на льоду, саме тому ми створили Silver Shimmer із срібними оздобленнями та примхливим….

That is why we have designed a 4-room apartment where everyone will have enough space.
Саме тому ми запроектували 4-кімнатне житло, де кожному вистачить місця.

We have designed various devices for the chemical, metallurgical, food industry, etc.
Спроектовані різні пристрої для хімічної, металургійної, харчової промисловості і т. д.

Some of the extreme solutions we have designed for include 1mm to 8” shaft diameters, capacities to 25,000 lbs.
Деякі з крайніх рішень ми призначені для включати в себе 1 мм до діаметра 8"валу, потужність до 25000 фунтів.

We have designed and manufactured different embodiments of caps, including a plastic cover.
Нами були розроблені і виготовлені різні варіанти кришок, в тому числі і кришки із пластику.

With Orphek's revolutionary technology we have designed the first white 18K LED that actually produces blue with no appreciable loss of lumens per watt.
За допомогою революційної технології Orphek в ми розробили перший білий світлодіод 18K, що насправді виробляє синій, без помітної втрати люменів на ват.

We have designed the underground parking for reliable storage of the cars in the RESIDENT Concept House.
Для надійного зберігання автомобілів у RESIDENT Concept House ми запроектували підземний паркінг.

To study anomalies in the informational space, we have designed our own advanced neural networks and other algorithms for analyzing textual information in Russian and Ukrainian languages.
Для вивчення аномалій в інформаційному просторі, ми розробляємо власні нейромережі та інші алгоритми аналізу текстової інформації для російської та української мов.

We have designed a one-page site designer for GRUTEK, which sells spare parts for agricultural machinery.
Нами розроблено конструктор односторінкових сайтів для компанії GRUTEK, яка займається продажем запчастин для сільськогосподарської техніки.

During this time we have designed and produced many solutions for various projects in the field of AV.
За цей час ми спроектували і виробили безліч рішень для різноманітних проектів в сфері AV.

We have designed, developed and deployed several unified solutions for typical e-business problems e+CMS, e+Casino, tour-СRM.
Ми спроектували, розробили та впровадили декілька уніфікованих рішень для типових задач електронного бізнесу: e+CMS, e+Casino та tour-СRM.

Simultaneously, we have designed, reformed and successfully implemented an updated system of reward accrual.
Водночас розроблено, реформовано й успішно впроваджено оновлену систему нарахування винагород.

We have designed our business in a way where we benefit from customer success and nothing else," Sweeney stresses.
Ми побудували свій бізнес таким чином, аби ми вигравали тільки від успіху своїх покупців, і нічого більшого»,- наголошує Свіні.

Starting from 2012 we have designed more than 60 projects that are geographically located in Ukraine, the USA, Australia, Austria, and Greece.
Починаючи з 2012 року ми запроектували понад 60 проектів, що територіально розташовані в Україні, США, Австралії, Австрії та Греції.

We have designed the service center landing page for Masteram customers allowing the users to order services of complex equipment repair and maintenance.
Для клієнтів Masteram ми розробили цільову сторінку. На ній можна замовити послуги сервісного центру, що пропонує унікальні рішення для ремонту складного обладнання.

We have designed and implemented an informational resource, which provides all possible information regarding culture of run both for the beginner and for the already trained athletes.
Нами був спроектований та реалізований інформаційний ресурс, який надає вичерпну інформацію щодо культури бігу- як для початківців, так само і для спортсменів, що вже мають підготовку.