Що таке СПРОЕКТОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• designed
• projected
• engineered
• design

Приклади вживання Спроектовані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони виглядають як спроектовані.
And they do seem to be designed.

Вони також можуть бути спроектовані для розширюваності.
They may also have plans to expand it.

Вони виглядають як спроектовані.
They look like they were designed.

Вони спроектовані і зведені після Другої світової війни.
It was designed and built after World War II.

У деяких випадках вони були спроектовані іншими комп'ютерами.
In some cases, they have been designed by other computers.

Бо спроектовані і створені бути практичними і надійними.
Because they are designed and created to be practical and reliable.

Всі квартири спроектовані з урахуванням сучасних стандартів.
All apartments are projected with taking into consideration the modern standards.

Orphek, здається, краща вбудована, краще спроектовані індикатор на ринку сьогодні.
The Orphek SEEMS to be the best built, best engineered LED on the market today.

Більшість будинків спроектовані та збудовані, виходячи з терміну експлуатації в 50 років.
Most of the plants were designed and constructed to operate for 50 years.

У підземній частині будинку та безпосередньо на поверхах спроектовані індивідуальні комори.
In the underground part of the buildings and directly on the floors, individual storerooms are projected.

Установки КДМ207 і КДМ205 спроектовані і чекають на свого замовника.
Installations KDM207 and KDM205 have been designed and they are waiting for their customer.

Ріжучих верстата з комп'ютерною системою управління, які спроектовані і побудовані співробітниками FUTUFU.
Cutting machine with computer control system, which was designed and built by staff FUTUFU.

Безліч подібних притулків були спроектовані в якості заходів цивільної оборони під час Холодної війни.
Many such shelters were constructed as civil defense measures during the Cold War.

Такі спроектовані люди можуть бути щасливими в такому суспільстві, але безумовно, вони не будуть вільними.
These engineered human beings may be happy in such a society, but they most certainly will not.

Метью Темпл«Генетично спроектовані рослини: наукові та етичні міркування».
Prof. Matthew Temple presented a report on“Genetically Engineered Plants: Scientific and Ethical Considerations”.

FROM- цей розділ приймає ім'я в якості аргументу, з якого атрибути повинні бути обрані/спроектовані.
FROM- This clause takes a relation name as an argument from which attributes are to be selected/projected.

Декоративну(ретельно спроектовані світлові вивіски прикрашають нічні вулиці, створюючи особливий колорит міського життя);
Decorative(carefully engineered night illuminated signs adorn the streets, creating a special touch of urban life);

Discovery пропонує трейлерні бурові установки вантажопідйомністю до 250 тон, спроектовані для суттєвої реконструкції свердловини та бурильних робіт середньої складності.
Discovery offers Trailer rigs up to 250 Ton capacity design for heavy workover and medium drilling operations.

Оскільки ваші дані спроектовані в системі CRS із одиницями виміру Feet-US, на основі вашого вибору, розмір сітки буде 5 футів. Натисніть кнопку….
Since our source data is in a projected CRS with Feet-US as units, based on our selection, the grid size will be 5 feet. Click on the….

Ми краще наших конкурентів, ми пропонуємо наші власні спроектовані і розроблені машини для наших шановних клієнтів у встановлені терміни.
We are preferred over our competitors as we offer our own engineered and designed machines to our valued clients within stipulated time frame.

Подібно до того як сузір'я були спроектовані на небеса, подібні фігури були спроектовані в легенди і чарівні казки або на історичних персонажів.
Just as the constellations were projected into the heavens, similar figures were projected into legends and fairytales or upon historical persons.".

Діскавері пропонує самохідні бурові установки вантажопідйомністю до 180 тон, спроектовані для проміжної реконструкції свердловини та простих бурильних робіт.
Discovery offers self propelled Carrier rigs up to 180 Ton capacity design for medium workover and light drilling operations.

Якийсь час інтернет був місцем, куди були спроектовані ці постмодерні утопічні мрії- мрії про розчинення всіх ідентичностей у нескінченній грі позначників.
The internet became for some time the place where these postmodern utopian dreams were projected- dreams about the dissolution of all identities in the infinite play of signifiers.

Ядрові функції дозволяють маніпулювати даними, ніби вони були спроектовані в більш вимірному просторі, при роботі з ними в первинному просторі.
Kernel functions provide a way to manipulate data as though it were projected into a higher dimensional space, by operating on it in its original space.

Розроблені і спроектовані в Відні, Австрія, мікрофони LEWITT встановлюють нові стандарти звукозапису як сучасної інноваційної альтернативи старим, традиційними технологіями.
Designed and engineered in Vienna, Austria, LEWITT microphones are setting new standards in sound capture as a modern, innovative alternative to older, traditional technologies.

Ви можете знайти пігулки tribulis terretris на полицях, але ви не знайдете складні і ретельно спроектовані з'єднання, які працюють разом, щоб сформувати анаболічний доповнення.
You may find pills of tribulis terretris on their shelves, but you won't find the complex and carefully engineered compounds that work together to form an anabolic supplement.

Дослідники провели експеримент на молодих дорослих мишей, які були спроектовані, щоб бути схильний по відношенню до хвороби Альцгеймера, але до сих пір не постраждали когнітивного зниження.
The researchers conducted an experiment on young adult mice, which had been engineered to be predisposed towards Alzheimer's but had not yet suffered cognitive decline.