Що таке WE HAVE PROVEN Українською - Українська переклад

• ми довели
• ми зарекомендували
• ми показали
• маємо перевірених

Приклади вживання We have proven Англійська мовою та їх переклад на Українською

And, we have proven we have talent.
І, як виявилось,- таланти у нас є.

For many years of successful work, we have proven our reliability.
За довгі роки успішної роботи ми довели свою надійність.

We have proven that we keep our word.”.
Ми підтвердили, що дотримуємося свого слова.

Initially, throughout the country, we have proven that we have dignity.
Спочатку усією країну ми довели, що маємо гідність.

We have proven that we can attack.
Ми продемонстрували, що можемо гідно виходити в атаку.

Initially, throughout the country, we have proven that we have dignity.
Спочатку всією країною ми довели, що маємо гідність.

As we have proven, we have incredible teams.
Як ми довели, у нас неймовірні команди.

We will make so that you had a lot of visitors, we have proven SEO specialists.
Зробимо так, що буде багато відвідувачів, маємо перевірених SEO спеціалістів.

We have proven ourselves as a trusted partner in Afghanistan.
За довгі роки ми зарекомендували себе, як надійний партнер в Україні.

We will make so that you have many calls and applications with a conversion greater than 3%, we have proven marketers.
Зробимо так, що будуть дзвінки та заявки з конверсіею понад 3%, маємо перевірених маркетологів.

We have proven that we can beat the best teams in the country.
Ми показали, що можемо грати з найкращими командами світу.

For many event-agencies, advertising companies, corporate and private clients, we have proven ourselves as a reliable technical partner.
Для багатьох івент-агентств, рекламних компаній, корпоративних і приватних клієнтів ми зарекомендували себе, як надійний технічний партнер.

We have proven ourselves to be professionals and reliable business partners.
Ми зарекомендували себе як професіонали своєї справи і як надійний бізнес-партнер.

Throughout that time, we have proven ourselves to be an indispensable partner for growers.
За цей період ми зарекомендували себе як надійного партнера для сільгоспвиробників.

We have proven F1 is a major games brand and what we have planned will build upon that".
Ми довели, що F1- головний бренд і ми плануємо зіграти на цьому».

What's important is that we have proven that omega-3s are the driving force and not something else.”.
Що важливо,- так це те, що ми довели, що рушійною силою виступає саме омега-3, а не щось ще».

We have proven that we occupy a leading position in the affordable suburban housing market and worthy of your trust.
Ми довели, що займаємо провідну позицію на ринку доступного заміського житла, і варті Вашої довіри.

For the entire period of work, we have proven ourselves as reliable medical institutions that are trusted in the most difficult medical situations!
За весь період роботи ми зарекомендували себе, як надійні медичні установи, яким довіряють у найскладніших медичних ситуаціях!

We have proven ourselves as a reliable supplier of petroleum products, which primarily cares about the interests of its customers.
Ми зарекомендували себе як надійний постачальник нафтопродуктів, який в першу чергу піклується про інтереси своїх клієнтів.

For all time of existence of the company, we have proven our customers that our friendly and close-knit team of highly qualified professionals ready to make a monument of any complexity.
За весь час існування компанії ми довели своїм замовникам, що наш дружний і згуртований колектив висококваліфікованих фахівців готовий виготовити пам'ятник будь-якої складності.

We have proven it is possible to fulfil players expectations with the likes of Panzer Corps when it comes to work on these legendary products.”.
Ми довели, що можна виконати сподівання гравців, подобаючись Panzer Corps, коли мова йде про роботу над цими легендарними продуктами».

During this time we have proven ourselves as a successful and reliable team of professionals.
За цей час ми зарекомендували себе як успішна та надійна команда професіоналів.

We have proven that excessive use of red, green, and yellow LEDs lead to excessive algae growth as well as the dreaded cyanobacteria.
Ми довели, що надмірне використання червоних, зелених та жовтих світлодіодів призводить до надмірного росту водоростей, а також страшних ціанобактерій.

What we know, what we have proven, is that this conversation needs to happen today-- not next week, not next year.
Нам відомо і нами доведено, що цей виступ є актуальним сьогодні- не наступного тижня, не в наступному році.

We have proven that the human family can come together and send a message far brighter and more powerful than the voices of those that wish to do us harm.
Ми довели, що людство може об'єднатися та донести інформацію набагато яскравіше та сильніше, ніж голоси тих, хто робить нам шкоду.

With this adventure, we have proven that with clean technologies, we no longer need revolutionary experimental prototypes to break records.
Цією пригодою ми довели, що з чистими технологіями нам більше не потрібні революційні експериментальні прототипи, щоб побити рекорди.

We have proven that we know what it takes to build a resilient planet for future generations, we just need to act on that knowledge.”.
Ми довели, що ми знаємо, що потрібно для побудови еластичної планети для майбутніх поколінь, нам просто потрібно діяти на основі цих знань".

Over the years, we have proven to be a reliable and constantly developing company, trusted by our partners and customers both in Ukraine and abroad.
За роки роботи ми зарекомендували себе як надійна і постійно зростаюча компанія, завоювавши довіру партнерів та клієнтів як на території України, так і за її межами.

We have proven to our clients that a new strategy tailored to the individual characteristics of the goals is more effective than the use of ready-made solutions.
Ми довели нашим клієнтам, що застосування нових стратегій, розроблених з урахуванням індивідуальних характеристик намічених цілей, є більш результативним, ніж застосування готових рішень.

We have proven with our experience that we are ready for great challenges and always take responsibility for the tasks and find qualitative and creative solutions.
Своїм досвідом ми довели, що готові до великих викликів і завжди відповідально ставимось до поставлених перед нами завданнями та знаходимо якісні та креативні рішення.