Що таке WE HAVE TO PROVE Українською - Українська переклад

• ми повинні довести
• ми маємо довести
• довести
• треба показати

Приклади вживання We have to prove Англійська мовою та їх переклад на Українською

That we have to prove.
Що і треба було довести.

We're the better team and we have to prove that.".
У нас найкращі машини в світі, і ми повинні це довести».

We have to prove it!
І ми повинні це довести!

But we have to continue this journey, and we have to tell people, and we have to prove it can work.".
Нам слід продовжувати свій шлях, розповісти людям про цей день, і довести, що він існує не даремно".

Do we have to prove anything?
Чи треба щось доказувати?

We may adopt new laws, but the main thing is that we have to prove to investors that they will be implemented and followed.".
Ми можемо приймати нові закони, однак найголовніше- ми маємо довести інвестору, що вони виконуватимуться».

We have to prove that we're right.
Мені потрібно доводити, що ми праві.

The public expects tangible results of our work and we have to prove that we can fulfill our responsibilities, we must perelashtuvatysya or resign»- Said Vladimir Janko.
Громадськість чекає реальних результатів нашої роботи і ми мусимо довести, що ми здатні виконати покладені на нас обов'язки, ми повинні перелаштуватися або піти з посади»- наголосив Володимир Янко.

We have to prove we can win.
Ми повинні довести, що можемо вигравати.

But in order to realize this, we have to prove a small theorem that might turn your ideas about the world.
Але для того, щоб це усвідомити, нам доведеться довести невелику теорему, яка, можливо, переверне ваші уявлення про навколишній світ.

We have to prove on the pitch that we are better.
Треба показати на полі, що ми кращі.

Not me, but my father does miracles”, we only have to issue the request, we have to prove the feeling of complete satisfaction with the result that we got as if he had already expressed, because for God there is no before or after a, God does not know the language of the time, God only knows the language of feelings.
Не я, але мій батько творить чудеса”, ми просто повинні оформити запит, Ми повинні довести, найбільш повне відчуття задоволення в результаті чого ми отримали, як ніби він уже висловив, бо Бог не існує до або після, Бог не знає мови, часу, Бог тільки знає мову почуттів.

We have to prove that we deserve our rights.
Треба показати, що ми зможемо відстояти свої права.

But we have to prove it's a homomorphism.
Залишається лиш довести, що T є гомоморфізмом.

We have to prove that we will succeed.
І нам потрібно продемонструвати, що ми успішні.

Would we have to prove this somehow?
Чи нам треба це рішення якось підтверджувати?

We have to prove what we are and what we are doing.
Ми повинні довести, що ми робили і що робимо.

And this year we have to prove it directly in the games against our opponents.
І в цьому році ми повинні довести це безпосередньо в матчах з нашими конкурентами.

We have to prove that we can succeed on the final straight ahead of new competitions.".
Маємо довести, що на фінішній прямій перед новими змаганнями можемо досягати успіхів».

Over these 10 years we have to prove Europe and the world- we are full-fledged partners, one can and should work with us, and it is possible and necessary to invest here.
За цих 10 років маємо довести Європі та світу- ми повноцінні партнери, з нами можна і треба працювати, сюди можна і треба інвестувати.

We have to prove continuity, predictability and stability of our domestic and international politics.
Ми повинні підтвердити спадкоємність, передбачуваність і стабільність нашої внутрішньої і зовнішньої політики.

Now we have to prove it on the football field.”.
Це все ми сьогодні продемонстрували на футбольному полі».

We have to prove that these things cannot be accepted as the norm, because then Russia will start to kidnap and torture citizens of other countries too.
Ми маємо довести, що ці речі не можна сприймати як норму, бо тоді РФ почне викрадати громадян й інших країн, катувати їх.

We have to prove to the world that India and Pakistan stand together against terrorists because they are the common enemies," Malik said.
Ми повинні довести світовій спільноті, що Індія і Пакистан спільними зусиллями борються з терористами, оскільки терористи- загальні вороги",- додав Р. Малік.

But we have to prove that the human race, in addition to its two sides defined by the words- East and West, has another third side to it.
Але треба ще довести, що людство, крім інших своїх сторін, визначених словами- Захід і Схід, має ще третьою стороною»65.

Also, we have to prove that tomorrow we will not disappear as a company due to a hostile business environment, including external aggression, legislative novelties or changing political course.
Крім того, ми мусимо доводити, що не зникнемо завтра як компанія через недружнє оточення у вигляді агресивного сусіда, нове законодавство чи нестабільний політичний курс.

We had to prove we are a team.
Вдалося продемонструвати, що ми команда.

We had to prove we are a team.
Нам вдалося довести те, що у нас є КОМАНДА.

And we had to prove this.
І ми мали довести це.

And if in the years 2001-2002, we had to prove to bankers need and feasibility assessment of collateral, especially integral property complexes, we now need to evaluate is no doubt almost no bank.
І якщо в 2001-2002 роках нам доводилося доводити банкірам необхідність і доцільність проведення оцінки застав, особливо цілісних майнових комплексів, то тепер необхідність оцінки не викликає сумніву практично ні в одного банку.