Що таке WE MUST TEACH Українською - Українська переклад

• ми повинні навчити
• ми повинні навчати

Приклади вживання We must teach Англійська мовою та їх переклад на Українською

We must teach thinking.
Нас повинні навчити мислити.

This is something we must teach our students.
Цьому ми маємо навчити й наших учнів.

We must teach the teachers.
І нам треба вчити вчителів.

If it is to survive we must teach it.
Але для того, щоб жити, ми повинні її навчити.

We must teach our kids to read.
Навчимо наших дітей читати.

Teacher protested," But we must teach our children cleanliness.
Педагог наголошував:«Ми не повинні вчити дітей бути розумними.

We must teach our sons compassion.
Ми маємо навчити співчуттю дітей.

If we are going to see kids' faith last, then we must teach them why we believe what we believe.
Якщо ми хочемо, щоб діти засвоювали ціновані нами чесноти, то повинні вчити їх того, у що віримо, і розповідати, чому ми в це віримо.

We must teach this to them.".
Нам варто в них цьому повчитися».

Martin Luther said:‘If the Kingdom of God is to come with power we must begin with the children and we must teach them from the very cradle.'.
Доктор Мартін Лютер сказав:«Якщо Царство Боже має прийти із силою, ми маємо почати з дітей, і ми маємо навчати їх із самої колиски.».

Still, we must teach them.
Проте ми їх мусимо навчити.

We must teach students to be mindful.
Треба вчити підлітків бути уважними.

If there is a human moral to be drawn, it is that we must teach our children altruism, for we cannot expect it to be part of their biological nature.
Якщо тут і є якась мораль, вона полягає в тому, що ми повинні навчати наших дітей альтруїзму, бо не можемо розраховувати на те, що він має біологічну природу.

We must teach this to our children too.
Також ми повинні навчити цьому своїх дітей.

Instead of teaching children to consider themselves poor because they have committed mistakes, we must teach them to learn from their misses and, if necessary, take responsibility and correct errors.
Замість того, щоб учити дітей вважати себе за поганих із-за здійснюваних ними помилок, потрібно навчити їх витягувати уроки зі своїх промахів і, якщо потрібно, нести відповідальність і виправляти помилки.

We must teach our sons not to rape.
Мусимо вчити наших людей непідтримувати корупцію.

Moreover, we must teach this law of nature to our children.
Цьому ж закону Природи ми повинні навчати і своїх дітей.

We must teach Christian values in schools.
Основи християнської моралі повинні викладатися в школах.

Instead, we must teach our children to fight intolerance.
Нам потрібно вчити цьому наших дітей, вчити бути нетерпимим до корупції.

We must teach ourselves to rise every day at one time.
Треба навчити себе кожен день підніматися в один час.

Number one is, we must teach physicians about the value of geographical information.
По-перше, ми повинні навчити лікарів, розказати їм про важливість географічної інформації.

We must teach our kids to be creative and innovative.
Ми повинні навчати наших дітей бути інноваційними та творчими.

As parents we must teach our kids to know that the answer is,"I shouldn't, and I won't.".
Батьки повинні навчити своїх дітей тому, що єдина правильна відповідь на це питання:«Ні, я не повинен цього робити, і я не буду цього робити».

We must teach them that their body belongs to them.
Ми можемо навчити їх усвідомлювати, що їх тіло належить лише їм.

In upbringing theory we frequently forget that we must teach the child not only to value truth but to be able to detect lies, not only to love but to hate as well, to despise as well as to respect, to disagree and to agree, not only to obey but to rebel too.
У теорії виховання ми часто забуваємо про те, що повинні вчити дитину не лише цінувати правду- але й розпізнавати брехню, не тільки любити- але й ненавидіти, не тільки поважати- але й зневажати, не лише погоджуватися- але й заперечувати, не тільки слухатися- але й бунтувати…»[16].

We must teach people about God before they can properly believe and obey God Rom.
Людина повинна почути про Бога і бути правильно навчена Рим.

We must teach the president-elect what Europe is and how it works," he said.
Ми повинні вказати новообраному президенту, чим є Європа і як вона функціонує»,- сказав він.

We must teach the president-elect what Europe is and how it works," he said.
Нам потрібно навчити обраного президента, що таке Європа і як вона працює",- повідомив політик.

We must teach people to show tolerance to such violations that promote the rights of children in Ukraine and prevent violations of these rights.
Необхідно навчити людей проявляти нульову толерантність до таких порушень, що сприятиме дотриманню прав дитини в Україні та запобіганню порушенням цих прав.

But we must teach them from well small that the excesses are bad, whatever in the field, since they are digital natives and will increasingly coexist with more technology in their day to day, We must teach them to benefit from it is this that mark his life.
Але треба привчати їх від добре малого що ексцесів кепські, все, що в області, оскільки вони є цифрової тубільцями і все більш співіснувати з більш технології в їх дня на день, Ми повинні навчити їх, щоб отримати з цього користь Чи є це, які позначають його життя.