Що таке WE PREVENT Українською - Українська переклад

• ми запобігаємо
• запобігти
• попереджаємо

Приклади вживання We prevent Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can we prevent phimosis?
Чи можна запобігти фімозу?

CryptoLocker, how to disinfect how we prevent and how….
CryptoLocker, як дезінфікувати, як ми запобігаємо і як….

Could we prevent hunger?
Чи можна було уникнути голоду?

When we detect something of this sort, we prevent it," he said.
Коли ми виявляємо щось подібне, то намагаємося цьому запобігти",- сказав він.

Can we prevent a nuclear war?
Чи можна запобігти ядерну війну?

Only by working together can we prevent genocide and end impunity.
Лише спільними зусиллями можна запобігти геноциду і покласти край безкарності.

Can we prevent this catastrophe?
Чи можемо запобігти цій катастрофі?

But that's precisely why it so important that we prevent Iran from obtaining a nuclear weapon.
Але саме тому так важливо, що ми не даємо Ірану отримати ядерну зброю.

We prevent 3.5 billion malware attacks every month.
Ми попереджаємо 3, 5 мільярди атак зловмисних програм щомісяця.

Only then can we prevent many conflicts.
Тоді можна запобігти багатьом конфліктам.

We prevented this attempt due to the unity and force of our people, our nation.
Ми запобігли цьому завдяки єдності, силі нашого народу й нашої нації.

And there has to be no room for misunderstanding, miscalculation, because if there is no room for misunderstanding, miscalculation, then we prevent such a situation from happening.
І не повинно бути місця для нерозуміння, прорахунку, бо якщо немає місця для нерозуміння, прорахунку, то ми запобігаємо подібній ситуації.

And how can we prevent another Great Depression?
Як запобігти ще одному великому занепаду?

To protect our legitimate interests pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR, insofar as we assert legal claims or defend ourselves in legal disputes or we prevent or clarify criminal offences.
Щоб захистити наші законні інтереси відповідно до статті 6 параграфу 1(f) GDPR в межах, в яких ми пред'являємо законні вимоги або захищаємо себе у правових суперечках, або попереджаємо або розглядаємо кримінальне правопорушення.

How can we prevent it, manage it, cure it?
Як із цим боротись, запобігати, виліковувати й коригувати?

Fortunately, this won't make it possible to find whistleblowers after the fact, if(as I recommend) we prevent digital systems from accumulating massive dossiers before the fact.
На щастя, це не дає можливості знаходити інформаторів заднім числом, якщо(як я рекомендував) ми запобіжимо попередньому масовому накопиченню досьє цифровими системами.

We prevent like this:- 1 we have eat something so you prepare your food by own in your home.
Ми запобігти подібному:- 1 у нас є що-небудь з'їсти, щоб ви приготувати їжу самостійно в вашому домі.

For the purposes of our legitimate interests in accordance with Art. 6(1) lit. f of the GDPR where we enforce our legal rights or defend ourselves in the event of any legal disputes or we prevent or investigate criminal offences.
Щоб захистити наші законні інтереси відповідно до статті 6 параграфу 1(f) GDPR в межах, в яких ми пред'являємо законні вимоги або захищаємо себе у правових суперечках, або попереджаємо або розглядаємо кримінальне правопорушення.

Mervyn King: We prevented a Great Depression….
Інтерв'ю Мервіна Кінґа: Ми відвернули Велику Депресію….

The basis for the processing of data is the protection of our legitimate interests in accordance with Article 6(1)(f) GDPR, to the extent that we assert legal claims or defend ourselves in legal disputes, or we prevent or clarify criminal offences.
Щоб захистити наші законні інтереси відповідно до статті 6 параграфу 1(f) GDPR в межах, в яких ми пред'являємо законні вимоги або захищаємо себе у правових суперечках, або попереджаємо або розглядаємо кримінальне правопорушення.

As Heaven's watchers, we prevented such genetic silliness from ever happening.
Як спостерігачі Небес, ми запобігли такій генетичній дурості.

We prevent illness with vaccines, provide innovative treatments to fight pain and ease suffering.
Ми запобігаємо хвороби за допомогою вакцин, пропонуємо інноваційні рішення для боротьби з болем і полегшення страждань.

But this happens only if we can eliminate the damaging effect that led to the disease- if we prevent further overload of the joint, we will exclude the possibility of repeated microtraumas, immobilize the wrist joint with a fixing bandage or special orthopedic wristband etc.
Але так відбувається тільки в тому випадку, якщо ми можемо усунути то шкідливу дію, яке призвело до хвороби,- якщо ми попередимо подальшу перевантаження суглоба, виключимо можливість повторних мікротравм, іммобілізіруем променезап'ястковий суглоб фіксуючою пов'язкою або спеціальним ортопедичним напульсники і т. д.

We prevent disease with vaccines, offer innovative solutions to combat pain and alleviate suffering.
Ми запобігаємо хворобам за допомогою вакцин, пропонуємо інноваційні рішення для боротьби з болем та полегшення страждань.

With the installation of cleaning brush we prevent that any material remaining above the chain goes forward as soon as the gate is opened.
Завдяки встановленню щітки ми попередили протягування будь-якого матеріалу, що залишився вище ланцюга, коли дверцята відчинені.

We prevent you from routine and stressful moments of preparing to the wedding, providing you with calm from the very beginning to the end.
Ми позбавимо Тебе рутинних та стресових моментів організації весілля, забезпечивши, натомість, спокій від початку до самого завершення.

This is one of our top priorities: to make sure that we prevent anyone from interfering in an election as the Russians were able to do in the United States in 2016,” Zuckerberg said.
Це один із наших топ-пріоритетів, упевнитися, що ми запобігаємо будь-яким спробам втрутитися у вибори, як це зробили росіяни у США в 2016 році»,- заявив гендиректор Facebook.