Що таке WE SATISFY Українською - Українська переклад

• ми задовольняємо
• задовольнити

Приклади вживання We satisfy Англійська мовою та їх переклад на Українською

We satisfy our customers.
Ми задоволені своїми покупцями.

How can we satisfy them?
Як ми можемо їх задовольнити?

We satisfy all the whims of his child: he wants a new toy- please!, another chocolate bar- hold!
Ми задовольняємо всі капризи своєї дитини: хоче нову іграшку- будь ласка; шоколадку- тримай!

Through this framework, we satisfy their needs.
Своєю поведінкою ми задовольняємо ці потреби.

Can we satisfy their wishes?
Чи можна задовольнити її бажання?

We can guarantee that our services are of the highest quality and that we satisfy all European standards.
Ми забезпечуємо найвищий рівень наших послуг та дотримуємося всіх європейських стандартів.

But can we satisfy everybody?
Чи можливо усіх задовольнити?

Many tourist spots molestation"sellers" simply exceeds all conceivable norms, in this case, if we satisfy one, immediately come 20-30 new applicants.
У багатьох туристичних місцях настирливість“продавців” просто перевищує всі мислимі норми, при цьому, якщо задовольнити запити одного, на його місце тут же приходять 20-30 нових прохачів.

Will we satisfy His Heart?
Чи задовольнить його частина нашого серця?

Today we would like to focus on the implications of separating the economy- the way we satisfy our needs- from the other relations that nourish capitalism.
Сьогодні ми хотіли би звернути увагу на підтексти відділення економіки- способу задоволення наших потреб- від інших відносин, які живлять капіталізм.

And we satisfy ourselves with this unnatural cohabitation!
І ми цілком задоволені цим неприродним співжиттям!

We want to make sure we satisfy their wants and needs.
Ми хочемо переконатися, що ми задовольняємо їхні бажання і потреби.

How we satisfy patients' needs and ensure quality of our medicinal products.
Як ми задовольняємо потреби пацієнтів і забезпечуємо якість препаратів.

On the bulletin board, we do not just select real estate, we satisfy a deeper need for security, warmth, coziness and comfort.
На дошці оголошень ми не просто підбираємо нерухомість, ми задовольняємо більш глибоку потребу в безпеці, теплі, затишку і комфорті.

Service: We satisfy our clients' needs at both the individual and organizational levels.
Сервіс: Ми задовольняємо потреби наших клієнтів як на індивідуальних і організаційних рівнях.

How can we satisfy their needs?
Як ми можемо задовольнити їхню потребу?

And we satisfy the clients' needs for one hundred percent, as the client does not even need to leave the hypermarket to get a loan of UAH 300.000 within 10 minutes.".
І цю потребу ми задовольняємо на всі сто, адже клієнту навіть не треба виходити з гіпермаркету, щоб отримати кредит до 300 тисяч гривень за 10 хвилин.".

We will judge our performance on how well we satisfy our customers' needs and be guided by the belief that our customers will ultimately determine how successful we will be.
Ми будемо судити нашу роботу, наскільки добре ми задовольняємо потреби наших клієнтів і керуватися вірою, що наші клієнти будуть в кінцевому підсумку визначити, наскільки успішно ми будемо.

We satisfy our clients' needs thanks to our big experience in the sphere of telecommunications, finances, IT, retail, and in many other spheres, which has been acquired by us since 1999.
Ми задовольняємо потреби наших клієнтів завдяки широкому досвіду у сфері телекомунікацій, фінансів, IT, роздрібної торгівлі, і в багатьох інших галузях, набутому нами з 1999 року.

As soon as we satisfy the internal needs of the country, the price will be determined by the market differently.
Як тільки ми покриємо внутрішні потреби країни, то ціна буде визначатися ринком інакше.

How can we satisfy our own need for this precious resource while preserving it for future generations?
Як ми задовольняємо нашу зростаючу потребу в ресурсах, зберігаючи їх для майбутніх поколінь?

How can we satisfy the needs of“the spiritual man,” or“the hidden man,” that is,“the secret person of the heart”?
Але як ми можемо задовольняти потреби«духовної людини» та«потаємної людини», тобто«захованої людини серця»?

We satisfied his appeal and made changes to the Single Register of Advocates of Ukraine.
Ми задовольнили його заяву і внесли зміни до Єдиного реєстру адвокатів України.

We satisfied that the relatively short duration of the consultancy service to the address of the Center for Professional Accountants, received a lot of gratitude for our accountants and legal assistance.
Ми задоволені тим, що за відносно короткий термін роботи консалтингової служби, на адресу«Центру професійної бухгалтерії», отримали безліч подяк за надану нашими бухгалтерами та юристами допомогу.

Are we satisfied?".
Ми задоволені?".

Are we satisfied with our salaries?
Чи задоволені ми зарплатою?

Are we satisfied by what we have?
Чи задоволені ми тим що маємо?

Are we satisfied with this state of things?
Чи задовольняє нас такий стан справ?

Are we satisfied with these relationships?
Чи задовольняють мене ці стосунки?