Що таке WE URGE EVERYONE Українською - Українська переклад

• закликаємо всіх
• закликаємо усіх
• ми закликаємо всіх

Приклади вживання We urge everyone Англійська мовою та їх переклад на Українською

We urge everyone to be careful.
Закликаємо всіх бути обережними.

He stressed that Ukraine handed over an investigation to a Dutch-led independent body,“And we urge everyone to help us to bring to justice those responsible of this despicable crime, crime against humanity”.
Він акцентував, що Україна передала розслідування цієї трагедії незалежному органу, очолюваному Нідерландами:«Закликаємо всіх допомогти нам притягнути до відповідальності винних в цьому жахливому злочині, злочині проти людства».

We urge everyone to do the same.
Закликаємо всіх робити те саме.

Therefore we urge everyone not to be disappointed.
Нині ж закликаю усіх не розчаровуватись.

We urge everyone to support this project!
Закликаємо усіх підтримати проект!

A transformation of this magnitude cannot happen overnight, and we urge everyone on Earth to rejoice in the awareness that all along your exhilarating journey into the Golden Age, lighted souls throughout the universe will be your loving and helpful travel companions.
Перетворення такого масштабу не може статися швидко і ми переконуємо кожного на Землі, щоб раділи з усвідомленням того, що увесь час вашої хвилюючої поїздки в Золотий Вік, освітлений духами всього всесвіту, які будуть вашими любимими і корисними попутниками.

We urge everyone to make the right choice.
Я закликаю всіх зробити правильний вибір.

We urge everyone to sign this petition:.
Пропоную всім підписати відповідну петицію:.

We urge everyone to come a bit earlier.
Всіх охочих закликають приходити трохи раніше.

We urge everyone to work constructively.
І ми закликаємо всіх до конструктивної роботи.

We urge everyone to take part in city competition to create social model sticker“Turn off the tap- save water.”.
Закликаємо всіх бажаючих взяти участь у міському конкурсі на створення макету соціального стікера«Закрий кран- збережи воду».

We urge everyone who wants the National Revolution to win stop regarding the West as the main guaranty of our victory.
Закликаємо усіх, хто хоче перемоги Національної революції, припинити орієнтуватися на думку Заходу як головну запоруку нашої перемоги.

Therefore, we urge everyone to come to church for confession at the time of Advent, and also to receive the Holy Communion.
Тому, ми закликаємо всіх в час Різдвяного посту обов'язково сходити до церкви на сповідь, а також причаститися Святих Христових Таїн.

We urge everyone who feels responsibility for global stability and security to send a clear signal to Washington about the danger of its plans.
Закликаємо всіх, хто відчуває відповідальність за долю світової стабільності і безпеки, адресувати Вашингтону недвозначний заклик про небезпеку анонсованих планів.

But we urge everyone not to do anything about that now, when the enemy is at the borders of our Motherland and when enemy agents on the territory of our country are seducing our young people.".
Але ми закликаємо не робити ніяких дій саме зараз, коли ворог біля кордонів нашої батьківщини, коли ворожі агенти вже на території нашої країни вербують молодь.

We urge everyone to proceed with the acts of mercy, showing compassion and active solidarity, especially with people in our society who lack the basic necessities- the poor, orphans, elderly, internally displaced persons, wounded, prisoners and other people in need.
Закликаємо усіх продовжувати діла милосердя, виявляючи співчуття і діяльну солідарність, передовсім з тими, кому в нашому суспільстві бракує найнеобхіднішого- з убогими, сиротами, людьми похилого віку, внутрішньо переселеними особами, пораненими, в'язнями, та іншими потребуючими.

We need to urge everyone who identifies themselves with the Russian culture to come to Russia.
Нам потрібно закликати до Росії всіх бажаючих, хто ідентифікує себе з російською культурою.

Here are three of the biggest reasons why we should urge everyone to cover their eyes and run from Fifty Shades of Grey:.
Ось три найбільші причини, чому нам слід закликати кожного закрити очі і втекти геть від фільму«50 відтінків сірого».

I urge everyone to avoid undue speculation as we are not able to conclude that the debris belongs to MH370 at this time," the transport minister said.
Я закликаю всіх уникати несвоєчасних спекуляцій, оскільки в даний момент ми не можемо стверджувати, що уламки належать MH370",- зазначив міністр.

I urge everyone to invest, because it is unlikely we will be able to find on the map of modern Europe and even the world countries that can ensure an economic growth, which will demonstrate Ukraine”,- said Groisman.
Закликаю всіх інвестувати, тому що навряд чи ми зможемо знайти на карті сучасної Європи і навіть світу країни, які можуть забезпечити таке економічне зростання, яке демонструватиме Україна”,- сказав прем'єр.

I urge everyone to invest, because it is unlikely we will be able to find on the map of modern Europe and even the world countries that can ensure an economic growth, which will demonstrate Ukraine”,- said Groisman.
Хочу закликати всіх інвестувати, тому що навряд чи ми можемо знайти на мапі сучасної Європи і навіть світу країни, які можуть забезпечити таке економічне зростання, як у цьому і наступних роках демонструватиме Україна",- сказав глава уряду.

We fully support all initiatives which are directed against racism in the world, and urge everyone to follow these principles!
Ми всіляко підтримуємо всі ініціативи, які спрямовані проти проявів расизму в світі, і закликаємо кожного керуватися цими принципами!

I urge everyone to unite, 226 votes in support- and within a short period of time we will establish order in the health care system.
Закликаю всіх об'єднатися, 226 голосів- і за невеликий проміжок часу ми наведемо лад у системі охорони здоров'я.

We urge you to set up special“watchdog” committees and to ask them to keep everyone well informed about what is actually happening.
Ми переконуємо вас створити спеціальні"охоронні" комісії і попросити їх інформувати кожного з вас про те, що фактично відбувається.

We further urge everyone for your continued prayers for Japan and her people.
Закликаємо всіх Вас до постійної молитви за Україну та за її народ.

We are urging everyone to remain calm.”.
Тому я закликаю всіх не залишатися осторонь».

If urge, do not hesitate to send it to us so we can share it with everyone.
Якщо позив, не соромтеся відправити його до нас, тому ми можемо поділитися ним з усіма.

We may urge them to be polite at all times and to be careful to greet everyone they meet courteously, yet when we pass our neighbours in the street, we are in such a hurry that we do not as much as glance at them.
Ми можемо переконати їх бути ввічливими завжди й робити все можливе привітати всіх, які вони зустрічають чемно, все-таки коли ми передаємо наших сусідів на вулиці, ми перебуваємо в такому поспіху, що ми стільки, скільки не дивимося на них.

I urged everyone to avoid undue speculation as we are not able to conclude that the debris belongs to mh370 at this time,” he wrote.
Я закликаю всіх уникати невчасних спекуляцій, оскільки в даний момент ми не можемо стверджувати, що уламки належать MH370",- додав він.

I urged everyone to avoid undue speculation as we are not able to conclude that the debris belongs to MH370 at this time," the minister wrote.
Я закликаю всіх уникати несвоєчасних спекуляцій, оскільки в даний момент ми не можемо стверджувати, що уламки належать MH370",- зазначив міністр.