Що таке WE WENT HOME Українською - Українська переклад

• ми повернулися додому
• ми поїхали додому
• їдуть додому
• ми пішли додому

Приклади вживання We went home Англійська мовою та їх переклад на Українською

We went home to think.
Їдемо додому в роздумах.

And then we went home.
Тоді ми повернулися додому.

We went home by tram.
Поверталися додому трамваєм.

She came out and we went home.
Вона вибігла, і ми поїхали додому.

And we went home for tea'….
І їдуть додому на чай….

On day five, we went home.
Весь останній(5-й) день ми їхали додому.

We went home very satisfied.
Додому ми повернулися задоволеними.

I didn't sign up and we went home.
Я його не підписав і повернувся додому.

We went home with our heads down.
Додому йдемо з опущеними головами.

After waiting for the rain to pass we went home.
Коли дощ ущух, ми пішли додому.

We went home with broken hearts.
Ми приїхали додому з розбитим серцем.

And everybody listened, and we went home.
Усі мовчки слухали, потім пішли додому.

We went home and told our parents.
Ми ходили до них додому і говорили з батьками.

When it started to get dark we went home.
Коли почало темніти, вони почали збиратися додому.

Turned out that we went home armed with some as well.
Виявилося, брат з одним теж їхали додому.

When nothing happened after midnight, we went home.
Після того, як ні в чому не бувало, пішов додому.

When we went home, he had a fight with his wife.
А коли повернувся додому, то посварився із жінкою.

Overwhelmed with emotions, feelings and fatigue, we went home, to our dear Kiev.
Втомлені, але сповнені емоцій та вражень, ми вирушили додому, до рідного Києва.

And then we went home. We would sort of done it.
Тоді ми повернулися додому. Ніби-то все вийшло.

We were told we need to bring something else, so we went home.
Потім нам повідомили, що потрібна ще підмога і ми поїхали додому.

Oh, when we went home, we wanted to go back.
Та коли їхав додому, хотілося повернутися назад.

We did surgery on Tuesday, and on Friday we were discharged with a completely normal state of health, and we went home by train!!!
Робили операцію у вівторок, а в п'ятницю виписали з цілком нормальним самопочуттям, і ми поїхали додому на поїзді!!!

 We went home and stayed up as long as we could.
Коли ми повернулися додому, ми прибирали, як могли.

Meanwhile, other teachers claimed that"they(girls) haven't got the imagination that most of the lads have got" and that"I find you can spark the boys a bit easier than you can the girls… Girls have got their own set ideas- it's always'… and we went home for tea'… Whereas you can get the boys to write something really interesting…".
Між тим інші вчителі стверджували, що«вони(дівчата) не вискористовують фантазію, яка є у хлопців» і що«я знаходжу, що ви можете зацікавити хлопчиків трохи простіше, ніж дівчат… дівчата мають свій власний набір ідей- це завжди… і їдуть додому на чай… в той час як хлопчиків ви можете утримати, щоб написати щось дійсно цікаве…».

When we went home on Sunday, we carried what we could.
Коли ми повернулися додому, ми прибирали, як могли.

Meanwhile other teachers claimed that“they(girls) haven't got the imagination that most of the lads have got” and that“I find you can spark the boys a bit easier than you can the girls… Girls have got their own set ideas- it's always‘… and we went home for tea'… Whereas you can get the boys to write something really interesting…”.
Між тим інші вчителі стверджували, що"вони(дівчата) не вискористовують фантазію, яка є у хлопців" і що"я знаходжу, що ви можете запалити хлопчиків трохи простіше, ніж дівчат… дівчата мають свій власний набір ідей- це завжди… і ми поїхали додому на чай'… в той час як ви можете утримати хлопчиків, щоб написати щось дійсно цікаве…".

One afternoon when we went home with the large SJ bus was Michael and a friend of his very messy.
Одного разу вдень, коли ми пішли додому з великою SJ автобус був Майкл і один його дуже неакуратно.

We went home, knowing that we would continue our studies and earn the rank of a Ukrainian officer.
Ми поїхали на батьківщину, знали, що продовжуватимемо вчитися, станемо українськими офіцерами.

We went home satisfied that we had saved ourselves, saved Crimea, and saved Ukraine," Chubarov said.
Ми повернулися додому задоволені, що ми врятували себе, врятували Крим і Україну»,- згадує Чубаров.

We went home, and of course I knew I was going to be on a team, but I figured I would just ride the bench and or be a bother.
Ми поїхали додому, і, звичайно, я знав, що буду в команді, але я вирішив, що буду просто сидіти на лавці запасних, і не перейматися.