Що таке WE WILL EXTEND Українською - Українська переклад

• ми будемо поширювати
• ми розширимо
• ми поширимо

Приклади вживання We will extend Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will extend twice.
Ми плануємо збільшитись у два рази.

If there is no real progress, we will extend sanctions”- quoted the journalist the Minister.
Якщо не буде справжнього прогресу, ми подовжимо санкції»- цитує видання міністра.

We will extend our presence in Afghanistan.
Ми розширили свою присутність в Україні.

But Dr. Pearson thinks it's much more likely that we will extend our lives a different way: robots.
Але доктор Пірсон вважає, що набагато більш імовірно, що ми збільшимо наше життя по-іншому: роботи.

And then we will extend this experience to other regions.
І потім поширимо цей досвід на інші регіони.

But Dr. Pearson thinks it's much more likely that we will extend our lives a different way: robots.
Але доктор Пірсон вважає, що набагато більш імовірно, що ми збільшимо тривалість нашого життя по-іншому: рОботи.

We will extend this area for you on an ongoing basis.
Цей розділ ми продовжуємо розширювати для вашої зручності.

In particular, we will complete the new bus departure gates; we will extend the luggage area and the area for transit passengers.
Зокрема, ми добудуємо нові автобусні виходи на посадку, розширимо зону видачі багажу та зону для трансферних пасажирів.

We will extend it for the safety of our country.”.
І ми продовжимо їх переслідувати заради безпеки нашої країни”.

Know that you are on the wrong side of history,” a resolute Barack Obama said,“but that we will extend a hand if you are willing to unclench your fist.”.
Знайте,- сказав Обама,- що ви знаходитеся на невірній стороні історії, але ми готові протягнути вам руку, якщо ви розтискаєте кулак".

From there, we will extend to other cities.
Після цього будемо поширювати на інші міста.

For our Young Learners and myFoundation students we plan to recommence delivering face-to-face English lessons as soon as the quarantine measures are lifted and we will extend our academic year to make up for the period of quarantine.
Ми продовжимо проведення уроків в нашому Навчальному центрі з дітьми та підлітками, а також зі студентами курсу myFoundation як тільки завершиться карантин. Навчальний рік буде подовжено, аби компенсувати втрачені під час карантину уроки.

And then we will extend this experience to other regions.
Після цього ми поширюватимемо цей досвід і на інші краї.

We are delighted to have SpaceX as partners for our historic O3b mPOWER launch, and together, we will extend high-performance connectivity to all who have limited access to it today.”.
Ми раді можливості співпрацювати з компанією SpaceX при організації історичного запуску O3b mPOWER, і спільними зусиллями ми розширимо доступ до високоякісного зв'язку тим, хто сьогодні позбавлений такої можливості».

And we will extend the peace by encouraging free and open societies on every.
Ми будемо поширювати зону миру, підтримуючи вільні і відкриті суспільства на кожному континенті….

To this end, in addition to the recently adopted tax on deposit interest income, we will extend the VAT exemption on grain exports from October to the end of 2014 and eliminate VAT exemptions for the wood-processing industry.
З цією метою, на додаток до вже запровадженого податку на процентний дохід за депозитами, ми продовжимо термін звільнення від ПДВ на експорт зерна з жовтня до кінця 2014 року та скасуємо звільнення від сплати ПДВ деревообробної промисловості.

And we will extend the peace by encouraging free and open societies on every.
Ми будемо поширювати мир в усьому світі за допомогою заохочення вільних і відкритих суспільств на кожному континенті….

We do not demand repayment of these loans, we will extend these loans at the request of our partners given conditions, when Western financial markets are closed to us," he stressed.
Причому ми не вимагаємо, звичайно, повернення цих кредитів, ми пролонгуємо ці кредити на прохання наших партнерів в умовах, нагадаю, коли для нас закриті фінансові ринки західних країн»,- підкреслив Медведєв.

We will extend that understanding to cover all forms of intelligent life beyond your planetary system.
Ми будемо поширювати, щоб взаєморозуміння охопило усі форми розумного життя вашої сонячної системи.

If you feel that you cannot get out of the vicious circle, we will extend a helping hand- we will arrive at home, we will take the patient to the clinic, we will have a course of treatment in which the patient will be under the constant supervision of a certified doctor.
Якщо ви відчуваєте, що не можете вибратися із зачарованого кола, ми протягнемо руку допомоги- приїдемо додому, відвеземо пацієнта в клініку, проведемо курс лікування, при якому пацієнт буде перебувати під невпинним наглядом дипломованого лікаря.

We will extend the peace by encouraging free and open societies on every continent.
Ми сприятимемо розширенню сфери мирних стосунків, заохочуючи вільні і відкриті суспільства на всіх континентах.

With God's will, we will extend Jewish sovereignty on all Israeli settlements as part of Israel lands, as part of Israel state,” Netanyahu said.
З Божою допомогою ми поширимо єврейський суверенітет на всі поселення, як на частину держави Ізраїль",- сказав Нетаньягу.

We will extend humanitarian assistance to the extent of our abilities,” but, at the same time,“we will not allow a breach of our territory and we will demand that the 1974 Separation of Forces Agreement with the Syrian army() be strictly upheld.”.
Ми розширимо надання гуманітарної допомоги,- продовжив прем'єр.- Ми не допустимо проникнення на нашу територію і будемо вимагати дотримання угоди про розмежування з сирійською армією від 1974 року".

With God's help we will extend Jewish sovereignty to all the settlements as part of the(biblical) land of Israel, as part of the state of Israel,” Netanyahu said.
З Божою допомогою ми поширимо єврейський суверенітет на всі поселення… як на частину Держави Ізраїль»,- сказав Нетаньягу.

And we will extend the peace by encouraging free and open societies on.
Ми сприятимемо розширенню сфери мирних стосунків, заохочуючи вільні і відкриті суспільства на всіх континентах.

Then, we will extend this to predict objective judgements of attractiveness such as those made by the public after viewing online profiles of the volunteers.
Потім ми розширимо це, щоб спрогнозувати об'єктивні судження про привабливість, наприклад, зроблені громадськістю після перегляду онлайн-профілів добровольців.

We should all think that knowledge comes from our senses, so if we extend our senses, we will consequently extend our knowledge.
Ми всі повинні розуміти, що знання походять від наших відчуттів, тому, якщо ми розширимо наші відчуття, ми тим самим розширимо свої знання.