Що таке WE WILL PURSUE Українською - Українська переклад

• ми будемо переслідувати
• ми будемо проводити
• ми будемо продовжувати

Приклади вживання We will pursue Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will pursue by two groups.
Підемо з двох сторін.

If that makes sense, we will pursue it.
Якщо цей принцип діє, ми будемо його дотримуватись.

We will pursue any aggressor.
Ми будемо переслідувати будь-якого агресора.

On September 24, he said,“We will pursue the terrorists everywhere.
Вересня він сказав:"Ми будемо переслідувати терористів скрізь.

We will pursue terrorists everywhere.
Ми будемо переслідувати терористів усюди.

If they are unwilling, we will pursue our goal without their help.
Якщо вони не хочуть, ми будемо продовжувати нашу мету без їхньої допомоги.

We will pursue terrorists everywhere.
Ми будемо переслідувати терористів скрізь.

On September 24, Putin said,“We will pursue the terrorists everywhere.
Двадцять четвертого вересня він сказав:«Ми переслідуватимемо терористів скрізь.

We will pursue and destroy them.
Ми будемо їх переслідувати і знищувати.

Solidity, image, this is what we will pursue when developing a corporate site.
Солідність, імідж, ось що ми будемо переслідувати при розробці корпоративного сайту.

We will pursue that vision quite strongly.
Ми будемо чітко дотримуватися цього бачення.

Ukraine is still very far away from this, but perhaps we will pursue this path as well.
Україні до цього поки далеко, але, можливо, ми будемо рухатися цим шляхом також.

We will pursue what we think is right.
Ми будемо відстоювати те, що вважаємо правильним.

In most instances, it is easier to turn to us and we will pursue your claim for compensation.
У більшості випадків простіше звернутися до нас, і ми будемо домагатися компенсації для вас.

He said,"We will pursue the terrorists everywhere.
Вересня він сказав:"Ми будемо переслідувати терористів скрізь.

We will subject to sanctions their assets in the United States, we will pursue them by the criminal legislation of the USA.
Ми введемо санкції щодо їх фондів, розміщених в США, ми будемо переслідувати їх в судовому порядку за американським кримінальним законодавством”.

We will pursue all options to protect Scotland's interests.
Ми будемо робити все можливе, щоб захистити інтереси Шотландії.

If our link is removed without our knowledge and consent, we have the right to insist that the design be removed from the Internet, and we will pursue all copyright infringement violations to the fullest extent of the law.
Якщо наша зв'язок видаляється без нашого відома і згоди, ми маємо право наполягати на тому, що проект буде видалений з Інтернету, і ми будемо проводити всі порушення порушенні авторських прав в повному обсязі, передбаченому законом.

We will pursue all such cases and complaints aggressively.".
Ми будемо припиняти всі такі випадки і скарги найретельнішим чином”.

He said,"We will pursue the terrorists everywhere.
Тоді прем'єр-міністр Путін пообіцяв:«Ми будемо переслідувати терористів скрізь….

We will pursue a new foreign-policy that finally learns from the mistakes of the past.
Ми будемо нарешті вести нову зовнішню політику, яка враховує помилки минулого.

At the same time, we will pursue a new foreign policy that finally learns from the mistakes of the past.
І водночас ми будемо проводити нову зовнішню політику, в якій нарешті врахуємо минулі помилки.

We will pursue a new foreign policy that finally learns from the mistakes of the past.
І водночас ми будемо проводити нову зовнішню політику, в якій нарешті врахуємо минулі помилки.

I have promised that we will pursue a new agreement with Russia to substantially reduce our strategic warheads and launchers.
Ми продовжуватимемо працювати над новим договором з Росією з метою значно зменшити кількість наших стратегічних боєголовок та ракет.

We will pursue a new agreement with Russia to substantially reduce our strategic warheads and launchers.
Ми продовжуватимемо працювати над новим договором з Росією з метою значно зменшити кількість наших стратегічних боєголовок та ракет.

We will pursue thesecobjectives using all available channels and ask the EU representatives to take all necessarycinitiatives.
Ми й надалі намагатимемося досягти цих цілей, використовуючи усі наявні канали, і просимо представників ЄС вдатися до усіх необхідних ініціатив.

We will pursue a military strategy that will break the Taliban's momentum and increase Afghanistan's capacity over the next 18 months.….
Ми реалізовуватимемо військову стратегію, яка дозволить перехопити ініціативу у Талібану і збільшити обороноздатність Афганістану в найближчі 18 місяців".

We will pursue these efforts in complementarity and close cooperation with other international organisations, in particular the UN, the EU, and the OSCE, as appropriate.
Ми будемо продовжувати ці зусилля в взаємодоповнюваності та тісній співпраці з іншими міжнародними організаціями, зокрема ООН, ЄС та ОБСЄ, як це потрібно.

We will pursue the world's most advanced technology and professional elites to create highest quality and best service, also gain reputation and market share with good credibility and integrity as well as stable quality.
Ми будемо проводити в світі найпередовіших технології та професійні еліти створити високу якість і найкраще обслуговування, а також отримати репутацію і частку на ринку з гарною достовірністю і цілісністю, а також стабільного якістю.