Що таке WE WORSHIP Українською - Українська переклад

• ми поклоняємося
• ми вклоняємось
• ми поклоняємось
• ми поклонялися

Приклади вживання We worship Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's Who we worship.
Саме цьому ми поклоняємося.

Folks, we worship a Triune God.
Віруючі вшановують Триєдиного Бога.

That's what we worship.
Саме цьому ми поклоняємося.

Should we worship Holy Spirit?
Чи слід поклонятися Святому Духові?

Find out how we worship.
Довідайтеся, як ми поклоняємось.

How can we worship in spirit and truth?
Як поклонятися Богу духом та істиною?

Check out how we worship.
Довідайтеся, як ми поклоняємось.

The same way we worship the Father and the Son.
Так само, як ми поклоняємось Отцю й Сину.

But that's not the God we worship.
Це не Бог, якому ми поклоняємося.

We worship you, we thank you for the cup.
Ми молимось за вас і дякуємо за ваш подвиг.

The young crowd's here, we worship beer.
Ми молоді та горді, Ми обожнюємо пиво.

You we worship and You we ask for help! 1:5.
Тобі поклоняємося і в Тебе благаємо допомоги. 6.

Swinton J. Who is the God We Worship?
Богдан Левицький- Хто це той Бог якому ми поклоняємося.

But the god we worship and trust is the money itself.
Єдиний бог, якого він визнає і якому поклоняється,- гроші.

We worship first, and then we make our requests known.
Спочатку ми поклоняємось, а потім виявляємо Йому свої прохання.

Many erroneously believe we worship Mormon or Joseph Smith.
Деякі люди помилково вважають, що мормони поклоняються Джозефу Сміту.

Second, we worship at the altar of our own pride and ego.
По-друге, ми поклоняємося своїй власній гордині та«его».

You Samarians worship what you do not know, we worship what we do know, for salvation is from the Jews.
Ви вклоняєтеся, що ви не знаєте,; ми поклоняємося, що ми знаємо, бо спасіння від юдеїв.

So we worship the lotus feet of Gaura Kiśor Dās Bābājī Mahārāj.
Ми покланяємось лотосовим стопам Ґауракішора Даса Бабаджи Махараджа.

You worship what you do not know; we worship what we know, for salvation is from the Jews.
Ви вклоняєтесь тому, чого ви не знаєте, ми вклоняємось тому, що знаємо, бо спасіння від юдеїв.

But we worship what we know, for salvation is from the Jews.
Ми ж поклоняємося Тому, ко­го знаємо, бо спасіння від юдеїв.

And those who choose protectors beside Him(say): We worship them only that they may bring us near unto Allah.
А ті, які беруть собі помічників замість Нього, говорять:«Ми поклоняємось їм лише для того, щоб вони наблизили нас до Аллага!»(39:3).

We worship what we know because salvation is from the Jews.
Ми поклоняємося, що ми знаємо, бо спасіння від юдеїв.

Only You we worship, only You we ask for help.
Лише Тобі ми поклоняємося, і лише в Тебе просимо допомоги.

We worship Him with our renewed and cleansed minds, not with our emotions.
І ми поклоняємось Йому своїм оновленим та очищеним розумом, а не емоціями.

Only You do we worship, only You do we ask for help.
Лише Тобі ми поклоняємося, і лише в Тебе просимо допомоги.

We worship the idea of carefree romantic love- you know, where two people ride off into the sunset happily ever after before they even truly know each other.
Ми поклоняємося ідеї безтурботного романтичного кохання- коли дві людини вирішують жити разом довго і щасливо, перш ніж вони по-справжньому пізнають одне одного.

Finally, and perhaps most destructively, we worship at the altar of the fulfillment of the self to the exclusion of all others and their needs and desires.
Нарешті, і можливо, це найбільш руйнівна форма сучасного ідолопоклонства- ми поклоняємося перед вівтарем самовихваляння та самореалізації, ігноруючи всіх інших, їхні потреби та бажання.