Що таке ПОКЛОНЯЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• worship
• adore
• worshiped
• worshipping
• worships

Приклади вживання Поклоняються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деяким з них навіть поклоняються.
Some of them even pray.

Як поклоняються Богу німі люди….
To worship with God's people….

Деяким з них навіть поклоняються.
Many of us even do worship it.

Їй поклоняються, на неї моляться.
They adore her and pray to her.

Сатаністи Ла-Вея дияволу не поклоняються.
Satanists aren't devil worshipers.

Цій дівчинці тут поклоняються, як божеству.
This girl is worshiped here as a deity.

Хороший лідер- той, кому люди поклоняються.
A good leader is one whom people praise.

Чи всі релігії поклоняються одному Богу?
Aren't all religions praying to the same god?

Хороший лідер- той, кому люди поклоняються.
The good leader is he who the people praise.

Євреї і християни поклоняються одному Богу.
Jews and Christians do not worship the same God.

Справжній же Бог- один, йому поклоняються греки.
There is only one God and him the Greeks adore.

Мердлу всі поклоняються, як втіленню багатства.
Murdle is worshiped as the embodiment of wealth.

І знали про те, яким Великому Богу вони поклоняються.
I want to know how big is the God they serve.

Богині Mahagauri поклоняються на восьмий день Наваратрі.
Mahagauri is worshipped on the eighth day of Navratri.

Треті ж думають, що мусульмани поклоняються чорному каменю і т.
Some Moslems claim they don't worship the Black Stone.

У буддизмі немає якогось певного Бога, якому поклоняються.
In general, Buddhism does not have a Supreme God to worship.

Посеред пастви поклоняються Йому в дусі та правді пор.
In the midst of the flock they adore him in spirit and in truth cf.

Богам поклоняються в храмах і вдома, перед сімейним вівтарем.
Gods are worshiped in temples or at home in front of the altar.

Арабське слово“іляг”(Бог) стосується будь-чого, чому поклоняються.
The Arabic word ilaah(god) refers to any object of worship.

Йому поклоняються як апостолу Вірменської Апостольської церкви.
He is revered as an apostle of the Armenian Apostolic Church.

Мешканці непальського селища поклоняються чотирирукій дитині як богу.
Nepal villagers flock to worship malformed baby as Hindu god.

Радзі-Крішні поклоняються в наступних традиціях індуїзму:.
Radha Krishna are worshiped in the following traditions of Hinduism:.

Арабське слово“іляг”(Бог) стосується будь-чого, чому поклоняються.
The Arabic word ilaah(god) refers to any being that is worshipped.

Якщо є поклоняються Мухаммаду, нехай він знає що Мухаммад помер.
He who worships Muhammad should be informed that Muhammad has died.

Це зображення будь-кого чи будь-чого, якому поклоняються як Богові.
It is serving someone or something as if they were God.

У Індії вони поклоняються і представляють доброту та божественність.
In India, they are worshiped and represent kindness and divinity.

Це єдиний храм в Індії, де поклоняються відразу трьом божествам.
This is the only temple in India where all three goddesses are worshipped together.

Якщо є поклоняються Мухаммаду, нехай він знає що Мухаммад помер.
If there is anyone who wants to worship Muhammad, he should know that Muhammad has died.

І хоч Аді Ґрантх не поклоняються, їй приписується божественний статус.
The Adi Granth, while not worshipped, is ascribed divine status.

Вони в першу чергу поклоняються одному богу, якого називають«Аллахом».
But rather they are worshiping another god whom they call Allah.