Що таке IS WORSHIPPED Українською - Українська переклад

• поклоняються
• вклоняються

Приклади вживання Is worshipped Англійська мовою та їх переклад на Українською

He is worshipped in Christianity.
Його дуже шанують у християнстві.

Who together with the Father and the Son is worshipped and glorified.
Якому разом з Отцем і Сином личить поклоніння і слава».

Lucipher is worshipped as the sun god.
Бика шанували як сонячного бога.

So the significance of fire is expressed here, and that's why fire is worshipped.
Тож тут виражене значення вогню, і ось чому вогню вклоняються.

She is worshipped as the Goddess of Wisdom.
Вона шанувалась як богиня мудрості.

Dragon is the symbol of power and is worshipped by Chinese since ancient time.
Дракон символізує владу, і шанується китайцями з давніх часів.

A king is worshipped in his own country whereas a scholar is respected everywhere.
Правителя шанують в своїй країні, а вченого шанують всюди[1].

Thus discovered, the Kumari moves into the Kumari Ghar and is worshipped as a living goddess.
Обрана таким чином Кумарі переїжджає жити в палац Кумарі Гхар в Катманду і їй поклоняються як живий богині.

Mahagauri is worshipped on the eighth day of Navratri.
Богині Mahagauri поклоняються на восьмий день Наваратрі.

Thus a Kumari is born who moves into the Kumari Ghar and is worshipped as a living goddess.
Обрана таким чином Кумарі переїжджає жити в палац Кумарі Гхар в Катманду і їй поклоняються як живий богині.

In an age where celebrity is worshipped, the Dalai Lama is a faith leader who has become a spiritual.
У час, коли люди поклоняються знаменитостям, Далай-лама є духовним лідером, який став суперзіркою.

While temples and sanctuaries to Nusku-Girru are found in Babylonia and Assyria, he is worshipped more in symbolical form than the other~gods.
У той час як храми і святилища Нуску не знайшли у Вавилонії і Ассирії, йому поклонялися в іншій символічній формі, ніж інші боги.

Judaism is among the seminal religions of the world, and is the first known monotheistic religion(in which only one god is worshipped).
Іудаїзм є однією з основоположних релігій світу і однією з перших моно-теїстичних релігій(в якій поклоняються тільки одному Богу).

On the other hand the Great Mother is worshipped and recognized in all major religious schools.
З іншого боку Велика-Матір шанована і визнана усіма релігійними течіями світу.

And if you look there what you find are divine qualities of the Son of Man: that is He comes to judge all of human kind; He has sovereignty, complete sovereignty and power; He is worshipped by all people, only God is worshipped; His kingdom will last forever.
Заглянувши туди, ви побачите Божественні характеристики сина людського: що Він прийде судити все людство, що Він володіє пануванням, абсолютним пануванням і владою, Йому поклоняються всі люди, а поклоняються тільки Богові, і Його Царство буде вічним.

Cthulhu, for instance, is worshipped under various names by cults[] among both the Greenlandic Inuit and voodoo circles of Louisiana, and in many other parts of the world.
Ктулху, наприклад, поклоняються під різними іменами ескімоси в Гренландії, культи вуду з Луїзіани, і в багатьох інших частинах світу.

A good place to start is with" God" referred to by many different names, who is worshipped according to which particular religion is involved.
Слушний час, щоб звернутися до"Бога" багатьма різними іменами, згідно з специфікою релігії, якій поклоняються.

Officially regarded as an omnipotent genius, he is worshipped like a god and shown constantly surrounded by people, including his highest military officers festooned in medals, laughing or clapping, or shouting hysterically.
Офіційно в Північній Кореї його вважають всемогутнім генієм, йому поклоняються як богу і постійно показують його в оточенні людей, в тому числі обвішаних медалями вищих військових офіцерів, які сміються, плескають у долоні і істерично кричать.

A South Korean president who had to flee the North and fight for democracy all his life, today met a tyrant from the third generation who is worshipped like a god and who primarily has his dynasty's survival in mind.
Південнокорейський президент, який свого часу утік з Півночі й усе життя бореться за демократію, зустрівся з тираном у третьому поколінні, якому вклоняються, наче богові, і якого насамперед цікавить виживання його династії.

Prince Phillip, husband to the British Queen, is worshipped by villagers of Yaohnanen on Tanna Island in Vanuatu.
Принцу Філліпу, чоловіку британської королеви, поклоняються жителі Яхонанена, що на острові Танна у Вануату.

My mother could not read or write, but she would say to me,"A king is worshipped only in his own kingdom. A poet is respected everywhere.".
Моя мати не вміла читати і писати, але вона казала мені:"Королю поклоняються лише в його королівстві, а поета поважають усюди".

Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God.
Що противить ся і несеть ся вище всякого званого Бога або шановища, так що засяде як Бог у храмі Божому, показуючи себе, що він єсть Бог.

The Great Earth Mother goes by many names, depending on the language, but is worshipped unconditionally as the source of all bounty, and carved depictions of her proliferate.
Велика земна мати має багато імен, залежно від мови, але їй поклоняються беззастережно, як джерелу всієї щедрості і життя, її зображення вирізаються скрізь.

AncientEgyptian pharaohs were worshipped as god-kings.
Стародавнім єгипетським фараонам поклонялися як богу-королю.

This girl is worshiped here as a deity.
Цій дівчинці тут поклоняються, як божеству.

Which goddess was worshipped in the temple built next to the gateway?
Якій богині поклонялися в храмі, збудованому поруч з парадним входом?

Murdle is worshiped as the embodiment of wealth.
Мердлу всі поклоняються, як втіленню багатства.