Що таке WORSHIPPED Українською - Українська переклад

• поклонялися
• поклонились
• шанували
• вклонилися
• вклонялися
• покланялись
• поклонялись
• поклонявся
• поклонялася
• поклонився
• поклонилися
• вклонявся

Приклади вживання Worshipped Англійська мовою та їх переклад на Українською

I worshipped the idols.
Я поклонявся ідолам.

No matter how he is worshipped….
І неважливо, як це буде впроваджено-.

I worshipped the idols.
Я поклонялася ідолам.

They fell down, and worshipped Him.".
І вони впали ницьма, і вклонилися Йому» Мт.

Worshipped each Saturday:.
Заїзди кожної суботи:.

In regards to religion, Chaldeans worshipped seven gods.
За Геродотом, всі скіфи поклонялись 7 богам.

The Inca worshipped the Greek gods.
Сізіф гнівив грецьких богів.

The people of ancient Peru worshipped nature.
Народ Моче, що у стародавньому Перу, поклонявся природі.

He is worshipped in Christianity.
Його дуже шанують у християнстві.

He is that same light their ancestors worshipped.
Від нього походить світло, якому також поклонялись предки.

Henceforth she was worshipped as the nymph of that river.
Згодом її стали шанувати як німфу цієї річки.

In Matthew 8:2 we read where a leper worshipped Him.
У Матвія 8:2 згадується прокажений, який поклонився Йому.

The Catholic Church worshipped him as a Doctor of the Church.
Католицька церква зарахувала його до Вчителів Церкви.

The Arabic word ilaah(god) refers to any being that is worshipped.
Арабське слово“іляг”(Бог) стосується будь-чого, чому поклоняються.

When he showed up they worshipped him… but some doubted.
Побачивши Його, вони вклонилися Йому; але деякі сумнівалися.

They worshipped Tao and were satisfied with little in the world of matter.
Вони шанували Дао і були задоволені незначним у світі матерії.

Years later he told his staff:"I worshipped my mother….
Роки опісля він говорив своїм наближеним:«Я поклоняюся своєї матері….

Seeing him, they worshipped him, but certain ones doubted.
Побачивши Його, вони вклонилися Йому; але деякі сумнівалися.

Rather than worshipping the founding of America itself, the prosperity gospel worshipped Americans.
Замість того, щоб поклонятися заснуванню самої Америки, Євангеліє процвітання поклонялося американцям.

This god was widely worshipped in the Mediterranean countries.
Культ цього бога був широко розповсюджений у Месоамериці.

And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:.
А вони поклонились Йому, і повернулись до Єрусалиму з великою радістю.

Whey they saw him, they worshipped him- but some of them doubted!
Побачивши Його, вони вклонилися Йому; але деякі сумнівалися!

But whosoever worshipped Allah, know that Allah is alive.".
А хто поклоняється Аллаху, нехай він знає, що Мухаммад безсмертний!".

Arabs believed in and worshipped over 300 different gods.
Араби були поганами та вклонялися й вшановували більш, аніж триста богів.

But whosoever worshipped God, know that God is alive.".
А хто поклоняється Аллаху, нехай він знає, що Мухаммад безсмертний!".

The Adi Granth, while not worshipped, is ascribed divine status.
І хоч Аді Ґрантх не поклоняються, їй приписується божественний статус.

He went to say‘whoever worshipped Muhammad let him know that Muhammad is dead.
Якщо є поклоняються Мухаммаду, нехай він знає що Мухаммад помер.

These gods were the primary deities worshipped in the massive temple complex at Karnak.
Ці боги були головними об'єктами поклоніння в масивному храмовому комплексі Карнаку.

The ancient Aztecs worshipped the cacao tree and used the beans as currency.
Древні ацтеки шанували какао-дерево і навіть використовували його боби як гроші.