Що таке WORSHIPED Українською - Українська переклад

• поклонялися
• шанували
• поклонились
• вклонились
• вклонялися
• покланялись
• поклонявся
• поклоняються
• поклонялись
• поклонився
• вклонився

Приклади вживання Worshiped Англійська мовою та їх переклад на Українською

I worshiped him.
Я поклонявся йому.

Many gods worshiped.
Деякі боги шанувалися.

The Egyptians worshiped strength and power of this amazing animal.
Єгиптяни шанували силу і міць цього дивного звіра.

The shepherds came and worshiped.
Пастухи прийшли і поклонились.

The kids worshiped him.".
А діти всміхались йому".

Courtney limited and feet worshiped.
Кортні суспільства і ноги вклонилися.

The Greeks worshiped snakes.
Ще греки шанували змій.

They came to him, clasped his feet and worshiped him.
Вони ж підійшли, обняли Його ноги і вклонились Йому до землі.

Who was worshiped before?
Кого було страчено раніше?

And they fell down and worshiped him.
І вони впали ниць, і вклонились Йому.

The Maya tribe worshiped to a deity named Ah Moon.
Так плем'я Майя поклонялось божеству кукурудзи з ім'ям Ах Мун.

He said,"Lord, I believe!" and he worshiped him.
Він же каже: Вірую, Господи, та й поклонивсь Йому.

But nobody worshiped the statue.
А статуям більше ніхто не вклонявся.

But when he saw Jesus afar off, he ran and worshiped him.
Та коли він здалека побачив Ісуса, то прибіг і поклонився Йому.

They bowed down and worshiped him.- Matthew 2:11.
Вони впали ницьма, і вклонились Йому.- Матвія 2:11.

He worshiped according to the traditions of the people among who he lived.
Він шанує традицію народу, серед якого Він живе.

In the seating, as they say, Sama's worshiped spirit lives.
У садях, як кажуть, живе поклоняється Самі.

Nine most worshiped gods can be divided into three triples.
Дев'ять найбільш шанованих богів можна розділити на три трійки.

For this reason, the saint believed that the wise men worshiped Jesus as God.
Це доводило, що мудреці поклонялись Ісусу як Богу.

This group worshiped the character of Seth, the third son of Adam and Eve.
Ця група поклонялася Сету- третьому синові Адама і Єви.

In Switzerland, even in the Roman period worshiped the gods of the mountains and rivers.
У Швейцарії ще в римський період шанувалися боги гір і річок.

They all worshiped your image and the statues of the gods, and cursed Christ.".
Усі вони шанували і твоє зображення, і статуї богів, і лихословили Христа.

Some academics believe that this animal was worshiped on the island during antiquity.
Деякі історики вважають, що на острові був культ цієї тварини ще в часи античності.

Our fathers worshiped on this mountain, but you say that in Jerusalem is the place where people ought to worship”(4:20).
Батьки наші на цій горі поклонялися, ви ж говорите, що в Єрусалимі місце, де треба поклонятися”(4.20).

This art photography followed, it worshiped by the then professional photographers.
Цією художньої фотографії слідували, її обожнювали тодішні професійні фотографи.

All the angels were standing around the throne, the elders, and the four living creatures; and they fell on their faces before his throne, and worshiped God.
І всї ангели стояли кругом престола і старцїв і чотирьох животних, і впали перед престолом на лиця свої, і поклонились Богу.

Did you know that many Egyptians worshiped the goddess Bast, who had a woman's body and a cat's head.
Багато єгиптян поклонялися богині Баст, у якої було тіло жінки і голова кішки.

At first, each nome worshiped its own principal god: in Heliopolis Atum-Re was worshiped; in Thebes, Amon; and so forth.
Спочатку в кожному номі(незалежній області Єгипту) шанували свого головного Бога: в Геліополі- Ра-Атума, Фівах- Амона і т. д.

It was believed that at the top of the mountain the Chaldeans worshiped the stars, and three of them followed the Bethlehem star to the birthplace of Jesus Christ.
Вважалося, що на вершині гори халдеї поклонялися зіркам, і троє з них пішли за Віфлеємською зіркою до місця народження Ісуса Христа.

The ancient Egyptians worshiped crocodiles as the embodiment of Sobek, the crocodile god, and many of them were mummified after their deaths.
Стародавні єгиптяни поклонялися крокодилові як втіленню бога Собека і багатьох крокодилів муміфікували після їх смерті.